sameutua

Finnish

Etymology

samea +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑmeu̯tuɑˣ/, [ˈs̠ɑ̝me̞u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation^(key): sa‧meu‧tua

Verb

sameutua

1. (intransitive) Alternative form of samentua

Conjugation

Inflection of sameutua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sameudun	en sameudu	1st sing.	olen sameutunut	en ole sameutunut
2nd sing.		sameudut	et sameudu	2nd sing.	olet sameutunut	et ole sameutunut
3rd sing.		sameutuu	ei sameudu	3rd sing.	on sameutunut	ei ole sameutunut
1st plur.		sameudumme	emme sameudu	1st plur.	olemme sameutuneet	emme ole sameutuneet
2nd plur.		sameudutte	ette sameudu	2nd plur.	olette sameutuneet	ette ole sameutuneet
3rd plur.		sameutuvat	eivät sameudu	3rd plur.	ovat sameutuneet	eivät ole sameutuneet
passive		sameudutaan	ei sameuduta	passive	on sameuduttu	ei ole sameuduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sameuduin	en sameutunut	1st sing.	olin sameutunut	en ollut sameutunut
2nd sing.		sameuduit	et sameutunut	2nd sing.	olit sameutunut	et ollut sameutunut
3rd sing.		sameutui	ei sameutunut	3rd sing.	oli sameutunut	ei ollut sameutunut
1st plur.		sameuduimme	emme sameutuneet	1st plur.	olimme sameutuneet	emme olleet sameutuneet
2nd plur.		sameuduitte	ette sameutuneet	2nd plur.	olitte sameutuneet	ette olleet sameutuneet
3rd plur.		sameutuivat	eivät sameutuneet	3rd plur.	olivat sameutuneet	eivät olleet sameutuneet
passive		sameuduttiin	ei sameuduttu	passive	oli sameuduttu	ei ollut sameuduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sameutuisin	en sameutuisi	1st sing.	olisin sameutunut	en olisi sameutunut
2nd sing.		sameutuisit	et sameutuisi	2nd sing.	olisit sameutunut	et olisi sameutunut
3rd sing.		sameutuisi	ei sameutuisi	3rd sing.	olisi sameutunut	ei olisi sameutunut
1st plur.		sameutuisimme	emme sameutuisi	1st plur.	olisimme sameutuneet	emme olisi sameutuneet
2nd plur.		sameutuisitte	ette sameutuisi	2nd plur.	olisitte sameutuneet	ette olisi sameutuneet
3rd plur.		sameutuisivat	eivät sameutuisi	3rd plur.	olisivat sameutuneet	eivät olisi sameutuneet
passive		sameuduttaisiin	ei sameuduttaisi	passive	olisi sameuduttu	ei olisi sameuduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sameudu	älä sameudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sameutukoon	älköön sameutuko	3rd sing.	olkoon sameutunut	älköön olko sameutunut
1st plur.		sameutukaamme	älkäämme sameutuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		sameutukaa	älkää sameutuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sameutukoot	älkööt sameutuko	3rd plur.	olkoot sameutuneet	älkööt olko sameutuneet
passive		sameuduttakoon	älköön sameuduttako	passive	olkoon sameuduttu	älköön olko sameuduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sameutunen	en sameutune	1st sing.	lienen sameutunut	en liene sameutunut
2nd sing.		sameutunet	et sameutune	2nd sing.	lienet sameutunut	et liene sameutunut
3rd sing.		sameutunee	ei sameutune	3rd sing.	lienee sameutunut	ei liene sameutunut
1st plur.		sameutunemme	emme sameutune	1st plur.	lienemme sameutuneet	emme liene sameutuneet
2nd plur.		sameutunette	ette sameutune	2nd plur.	lienette sameutuneet	ette liene sameutuneet
3rd plur.		sameutunevat	eivät sameutune	3rd plur.	lienevät sameutuneet	eivät liene sameutuneet
passive		sameuduttaneen	ei sameuduttane	passive	lienee sameuduttu	ei liene sameuduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sameutua		present	sameutuva	sameuduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sameutuakseni sameutuaksemme 2nd sameutuaksesi sameutuaksenne 3rd sameutuakseen sameutuaksensa		past	sameutunut	sameuduttu
2nd	inessive2	sameutuessa	sameuduttaessa	agent4	sameutuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sameutuessani sameutuessamme 2nd sameutuessasi sameutuessanne 3rd sameutuessaan sameutuessansa		negative	sameutumaton
	instructive	sameutuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	sameutumassa	—
	elative	sameutumasta	—
	illative	sameutumaan	—
	adessive	sameutumalla	—
	abessive	sameutumatta	—
	instructive	sameutuman	sameuduttaman
4th3	verbal noun	sameutuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sameutumaisillani sameutumaisillamme 2nd sameutumaisillasi sameutumaisillanne 3rd sameutumaisillaan sameutumaisillansa

Further reading

• “sameutua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• maaseutu