sallandırmak
Turkish
[edit]Etymology
[edit]Causative of sallanmak. From Ottoman Turkish صاللاندرمق (ṣallandırmaḳ, “to make or let swing”),[1] from Ottoman Turkish صاللانمق (ṣallanmaḳ, “to swing, to oscillate, to falter”), from Ottoman Turkish صاللامق (ṣallamaḳ, “to swing or rock to and fro, to mind, to pay attention”), from Ottoman Turkish صالمق (ṣalmaḳ, “to let go, to free, to let hang down, to send”), from Proto-Turkic *sal- (“to swing, to let hang down, to let go, to spare, to set free”),[2] morphologically sal- + -le + -n (“passive and reflexive suffix”) + -dir (“causative suffix”) + -mek. Cognates with Azerbaijani sallandırmaq.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]sallandırmak (third-person singular simple present sallandırır)
- (transitive) causative of sallanmak
- (transitive, figuratively) To execute someone by hanging; to string up.
- Synonyms: asmak, idam etmek, ipe çekmek, darağacına çekmek
Conjugation
[edit]Positive conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | sallandırırım | sallandırırsın | sallandırır | sallandırırız | sallandırırsınız | sallandırırlar | |||||||
past | sallandırırdım | sallandırırdın | sallandırırdı | sallandırırdık | sallandırırdınız | sallandırırlardı | |||||||||
inferential | sallandırırmışım | sallandırırmışsın | sallandırırmış | sallandırırmışız | sallandırırmışsınız | sallandırırlarmış | |||||||||
conditional | sallandırırsam | sallandırırsan | sallandırırsa | sallandırırsak | sallandırırsanız | sallandırırlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | sallandırıyorum | sallandırıyorsun | sallandırıyor | sallandırıyoruz | sallandırıyorsunuz | sallandırıyorlar | |||||||
past | sallandırıyordum | sallandırıyordun | sallandırıyordu | sallandırıyorduk | sallandırıyordunuz | sallandırıyorlardı | |||||||||
inferential | sallandırıyormuşum | sallandırıyormuşsun | sallandırıyormuş | sallandırıyormuşuz | sallandırıyormuşsunuz | sallandırıyorlarmış | |||||||||
conditional | sallandırıyorsam | sallandırıyorsan | sallandırıyorsa | sallandırıyorsak | sallandırıyorsanız | sallandırıyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | sallandırmışım | sallandırmışsın | sallandırmış | sallandırmışız | sallandırmışsınız | sallandırmışlar | |||||||
past | sallandırmıştım | sallandırmıştın | sallandırmıştı | sallandırmıştık | sallandırmıştınız | sallandırmışlardı | |||||||||
inferential | sallandırmışmışım | sallandırmışmışsın | sallandırmışmış | sallandırmışmışız | sallandırmışmışsınız | sallandırmışlarmış | |||||||||
conditional | sallandırmışsam | sallandırmışsan | sallandırmışsa | sallandırmışsak | sallandırmışsanız | sallandırmışlarsa | |||||||||
future | future | simple | sallandıracağım | sallandıracaksın | sallandıracak | sallandıracağız | sallandıracaksınız | sallandıracaklar | |||||||
past | sallandıracaktım | sallandıracaktın | sallandıracaktı | sallandıracaktık | sallandıracaktınız | sallandıracaklardı | |||||||||
inferential | sallandıracakmışım | sallandıracakmışsın | sallandıracakmış | sallandıracakmışız | sallandıracakmışsınız | sallandıracaklarmış | |||||||||
conditional | sallandıracaksam | sallandıracaksan | sallandıracaksa | sallandıracaksak | sallandıracaksanız | sallandıracaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | sallandırmaktayım | sallandırmaktasın | sallandırmakta | sallandırmaktayız | sallandırmaktasınız | sallandırmaktalar | |||||||
past | sallandırmaktaydım | sallandırmaktaydın | sallandırmaktaydı | sallandırmaktaydık | sallandırmaktaydınız | sallandırmaktalardı | |||||||||
inferential | sallandırmaktaymışım | sallandırmaktaymışsın | sallandırmaktaymış | sallandırmaktaymışız | sallandırmaktaymışsınız | sallandırmaktalarmış | |||||||||
conditional | sallandırmaktaysam | sallandırmaktaysan | sallandırmaktaysa | sallandırmaktaysak | sallandırmaktaysanız | sallandırmaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | sallandırmalıyım | sallandırmalısın | sallandırmalı | sallandırmalıyız | sallandırmalısınız | sallandırmalılar | |||||||
past | sallandırmalıydım | sallandırmalıydın | sallandırmalıydı | sallandırmalıydık | sallandırmalıydınız | sallandırmalılardı | |||||||||
inferential | sallandırmalıymışım | sallandırmalıymışsın | sallandırmalıymış | sallandırmalıymışız | sallandırmalıymışsınız | sallandırmalılarmış | |||||||||
conditional | sallandırmalıysam | sallandırmalıysan | sallandırmalıysa | sallandırmalıysak | sallandırmalıysanız | sallandırmalılarsa | |||||||||
past | past | simple | sallandırdım | sallandırdın | sallandırdı | sallandırdık | sallandırdınız | sallandırdılar | |||||||
conditional | sallandırdıysam | sallandırdıysan | sallandırdıysa | sallandırdıysak | sallandırdıysanız | sallandırdılarsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | sallandırsam | sallandırsan | sallandırsa | sallandırsak | sallandırsanız | sallandırsalar | |||||||
past | sallandırsaydım | sallandırsaydın | sallandırsaydı | sallandırsaydık | sallandırsaydınız | sallandırsalardı | |||||||||
inferential | sallandırsaymışım | sallandırsaymışsın | sallandırsaymış | sallandırsaymışız | sallandırsaymışsınız | sallandırsalarmış | |||||||||
optative | sallandırayım | sallandırasın | sallandıra | sallandıralım | sallandırasınız | sallandıralar | |||||||||
imperative | imperative | simple | sallandır | sallandırsın | sallandırın | sallandırsınlar | |||||||||
formal | sallandırınız | sallandırınız | |||||||||||||
informal | sallandırsana | sallandırsanıza | |||||||||||||
infinitive | sallandırmak | ||||||||||||||
verbal noun | sallandırma | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | sallandıran, sallandırmış, sallandıracak | imperfective | sallandıran | |||||||||||
perfective | sallandırmış | ||||||||||||||
prospective | sallandıracak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | sallandırdığım | sallandırdığın | sallandırdığı | sallandırdığımız | sallandırdığınız | sallandırdıkları | ||||||||
prospective | sallandıracağım | sallandıracağın | sallandıracağı | sallandıracağımız | sallandıracağınız | sallandıracakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | sallandırırken1, sallandırınca, sallandırıp, sallandıralı, sallandırasıya, sallandırdıkça | simple | sallandırırken1 | |||||||||||
specific | sallandırınca | ||||||||||||||
perfective | sallandırıp | ||||||||||||||
"since" | sallandıralı | ||||||||||||||
"until" | sallandırasıya | ||||||||||||||
"as long as" | sallandırdıkça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | sallandırarak, sallandıra sallandıra, sallandırırcasına1 | simple | sallandırarak | |||||||||||
reduplicated | sallandıra sallandıra | ||||||||||||||
"as if" | sallandırırcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show negative conjugation:
Negative conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | sallandırmam | sallandırmazsın | sallandırmaz | sallandırmayız | sallandırmazsınız | sallandırmazlar | |||||||
past | sallandırmazdım | sallandırmazdın | sallandırmazdı | sallandırmazdık | sallandırmazdınız | sallandırmazlardı | |||||||||
inferential | sallandırmazmışım | sallandırmazmışsın | sallandırmazmış | sallandırmazmışız | sallandırmazmışsınız | sallandırmazlarmış | |||||||||
conditional | sallandırmazsam | sallandırmazsan | sallandırmazsa | sallandırmazsak | sallandırmazsanız | sallandırmazlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | sallandırmıyorum | sallandırmıyorsun | sallandırmıyor | sallandırmıyoruz | sallandırmıyorsunuz | sallandırmıyorlar | |||||||
past | sallandırmıyordum | sallandırmıyordun | sallandırmıyordu | sallandırmıyorduk | sallandırmıyordunuz | sallandırmıyorlardı | |||||||||
inferential | sallandırmıyormuşum | sallandırmıyormuşsun | sallandırmıyormuş | sallandırmıyormuşuz | sallandırmıyormuşsunuz | sallandırmıyorlarmış | |||||||||
conditional | sallandırmıyorsam | sallandırmıyorsan | sallandırmıyorsa | sallandırmıyorsak | sallandırmıyorsanız | sallandırmıyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | sallandırmamışım | sallandırmamışsın | sallandırmamış | sallandırmamışız | sallandırmamışsınız | sallandırmamışlar | |||||||
past | sallandırmamıştım | sallandırmamıştın | sallandırmamıştı | sallandırmamıştık | sallandırmamıştınız | sallandırmamışlardı | |||||||||
inferential | sallandırmamışmışım | sallandırmamışmışsın | sallandırmamışmış | sallandırmamışmışız | sallandırmamışmışsınız | sallandırmamışlarmış | |||||||||
conditional | sallandırmamışsam | sallandırmamışsan | sallandırmamışsa | sallandırmamışsak | sallandırmamışsanız | sallandırmamışlarsa | |||||||||
future | future | simple | sallandırmayacağım | sallandırmayacaksın | sallandırmayacak | sallandırmayacağız | sallandırmayacaksınız | sallandırmayacaklar | |||||||
past | sallandırmayacaktım | sallandırmayacaktın | sallandırmayacaktı | sallandırmayacaktık | sallandırmayacaktınız | sallandırmayacaklardı | |||||||||
inferential | sallandırmayacakmışım | sallandırmayacakmışsın | sallandırmayacakmış | sallandırmayacakmışız | sallandırmayacakmışsınız | sallandırmayacaklarmış | |||||||||
conditional | sallandırmayacaksam | sallandırmayacaksan | sallandırmayacaksa | sallandırmayacaksak | sallandırmayacaksanız | sallandırmayacaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | sallandırmamaktayım | sallandırmamaktasın | sallandırmamakta | sallandırmamaktayız | sallandırmamaktasınız | sallandırmamaktalar | |||||||
past | sallandırmamaktaydım | sallandırmamaktaydın | sallandırmamaktaydı | sallandırmamaktaydık | sallandırmamaktaydınız | sallandırmamaktalardı | |||||||||
inferential | sallandırmamaktaymışım | sallandırmamaktaymışsın | sallandırmamaktaymış | sallandırmamaktaymışız | sallandırmamaktaymışsınız | sallandırmamaktalarmış | |||||||||
conditional | sallandırmamaktaysam | sallandırmamaktaysan | sallandırmamaktaysa | sallandırmamaktaysak | sallandırmamaktaysanız | sallandırmamaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | sallandırmamalıyım | sallandırmamalısın | sallandırmamalı | sallandırmamalıyız | sallandırmamalısınız | sallandırmamalılar | |||||||
past | sallandırmamalıydım | sallandırmamalıydın | sallandırmamalıydı | sallandırmamalıydık | sallandırmamalıydınız | sallandırmamalılardı | |||||||||
inferential | sallandırmamalıymışım | sallandırmamalıymışsın | sallandırmamalıymış | sallandırmamalıymışız | sallandırmamalıymışsınız | sallandırmamalılarmış | |||||||||
conditional | sallandırmamalıysam | sallandırmamalıysan | sallandırmamalıysa | sallandırmamalıysak | sallandırmamalıysanız | sallandırmamalılarsa | |||||||||
past | past | simple | sallandırmadım | sallandırmadın | sallandırmadı | sallandırmadık | sallandırmadınız | sallandırmadılar | |||||||
conditional | sallandırmadıysam | sallandırmadıysan | sallandırmadıysa | sallandırmadıysak | sallandırmadıysanız | sallandırmadılarsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | sallandırmasam | sallandırmasan | sallandırmasa | sallandırmasak | sallandırmasanız | sallandırmasalar | |||||||
past | sallandırmasaydım | sallandırmasaydın | sallandırmasaydı | sallandırmasaydık | sallandırmasaydınız | sallandırmasalardı | |||||||||
inferential | sallandırmasaymışım | sallandırmasaymışsın | sallandırmasaymış | sallandırmasaymışız | sallandırmasaymışsınız | sallandırmasalarmış | |||||||||
optative | sallandırmayayım | sallandırmayasın | sallandırmaya | sallandırmayalım | sallandırmayasınız | sallandırmayalar | |||||||||
imperative | imperative | simple | sallandırma | sallandırmasın | sallandırmayın | sallandırmasınlar | |||||||||
formal | sallandırmayınız | sallandırmayınız | |||||||||||||
informal | sallandırmasana | sallandırmasanıza | |||||||||||||
infinitive | sallandırmamak | ||||||||||||||
verbal noun | sallandırmama | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | sallandırmayan, sallandırmamış, sallandırmayacak | imperfective | sallandırmayan | |||||||||||
perfective | sallandırmamış | ||||||||||||||
prospective | sallandırmayacak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | sallandırmadığım | sallandırmadığın | sallandırmadığı | sallandırmadığımız | sallandırmadığınız | sallandırmadıkları | ||||||||
prospective | sallandırmayacağım | sallandırmayacağın | sallandırmayacağı | sallandırmayacağımız | sallandırmayacağınız | sallandırmayacakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | sallandırmazken1, sallandırmayınca, sallandırmayıp, sallandırmayalı, sallandırmayasıya, sallandırmadıkça | simple | sallandırmazken1 | |||||||||||
specific | sallandırmayınca | ||||||||||||||
perfective | sallandırmayıp | ||||||||||||||
"since" | sallandırmayalı | ||||||||||||||
"until" | sallandırmayasıya | ||||||||||||||
"as long as" | sallandırmadıkça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | sallandırmayarak, sallandırmaya sallandırmaya, sallandırmazcasına1 | simple | sallandırmayarak | |||||||||||
reduplicated | sallandırmaya sallandırmaya | ||||||||||||||
"as if" | sallandırmazcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show potential conjugation:
Potential conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | sallandırabilirim | sallandırabilirsin | sallandırabilir | sallandırabiliriz | sallandırabilirsiniz | sallandırabilirler | |||||||
past | sallandırabilirdim | sallandırabilirdin | sallandırabilirdi | sallandırabilirdik | sallandırabilirdiniz | sallandırabilirlerdi | |||||||||
inferential | sallandırabilirmişim | sallandırabilirmişsin | sallandırabilirmiş | sallandırabilirmişiz | sallandırabilirmişsiniz | sallandırabilirlermiş | |||||||||
conditional | sallandırabilirsem | sallandırabilirsen | sallandırabilirse | sallandırabilirsek | sallandırabilirseniz | sallandırabilirlerse | |||||||||
continuous | continuous | simple | sallandırabiliyorum | sallandırabiliyorsun | sallandırabiliyor | sallandırabiliyoruz | sallandırabiliyorsunuz | sallandırabiliyorlar | |||||||
past | sallandırabiliyordum | sallandırabiliyordun | sallandırabiliyordu | sallandırabiliyorduk | sallandırabiliyordunuz | sallandırabiliyorlardı | |||||||||
inferential | sallandırabiliyormuşum | sallandırabiliyormuşsun | sallandırabiliyormuş | sallandırabiliyormuşuz | sallandırabiliyormuşsunuz | sallandırabiliyorlarmış | |||||||||
conditional | sallandırabiliyorsam | sallandırabiliyorsan | sallandırabiliyorsa | sallandırabiliyorsak | sallandırabiliyorsanız | sallandırabiliyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | sallandırabilmişim | sallandırabilmişsin | sallandırabilmiş | sallandırabilmişiz | sallandırabilmişsiniz | sallandırabilmişler | |||||||
past | sallandırabilmiştim | sallandırabilmiştin | sallandırabilmişti | sallandırabilmiştik | sallandırabilmiştiniz | sallandırabilmişlerdi | |||||||||
inferential | sallandırabilmişmişim | sallandırabilmişmişsin | sallandırabilmişmiş | sallandırabilmişmişiz | sallandırabilmişmişsiniz | sallandırabilmişlermiş | |||||||||
conditional | sallandırabilmişsem | sallandırabilmişsen | sallandırabilmişse | sallandırabilmişsek | sallandırabilmişseniz | sallandırabilmişlerse | |||||||||
future | future | simple | sallandırabileceğim | sallandırabileceksin | sallandırabilecek | sallandırabileceğiz | sallandırabileceksiniz | sallandırabilecekler | |||||||
past | sallandırabilecektim | sallandırabilecektin | sallandırabilecekti | sallandırabilecektik | sallandırabilecektiniz | sallandırabileceklerdi | |||||||||
inferential | sallandırabilecekmişim | sallandırabilecekmişsin | sallandırabilecekmiş | sallandırabilecekmişiz | sallandırabilecekmişsiniz | sallandırabileceklermiş | |||||||||
conditional | sallandırabileceksem | sallandırabileceksen | sallandırabilecekse | sallandırabileceksek | sallandırabilecekseniz | sallandırabileceklerse | |||||||||
progressive | progressive | simple | sallandırabilmekteyim | sallandırabilmektesin | sallandırabilmekte | sallandırabilmekteyiz | sallandırabilmektesiniz | sallandırabilmekteler | |||||||
past | sallandırabilmekteydim | sallandırabilmekteydin | sallandırabilmekteydi | sallandırabilmekteydik | sallandırabilmekteydiniz | sallandırabilmektelerdi | |||||||||
inferential | sallandırabilmekteymişim | sallandırabilmekteymişsin | sallandırabilmekteymiş | sallandırabilmekteymişiz | sallandırabilmekteymişsiniz | sallandırabilmektelermiş | |||||||||
conditional | sallandırabilmekteysem | sallandırabilmekteysen | sallandırabilmekteyse | sallandırabilmekteysek | sallandırabilmekteyseniz | sallandırabilmektelerse | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | sallandırabilmeliyim | sallandırabilmelisin | sallandırabilmeli | sallandırabilmeliyiz | sallandırabilmelisiniz | sallandırabilmeliler | |||||||
past | sallandırabilmeliydim | sallandırabilmeliydin | sallandırabilmeliydi | sallandırabilmeliydik | sallandırabilmeliydiniz | sallandırabilmelilerdi | |||||||||
inferential | sallandırabilmeliymişim | sallandırabilmeliymişsin | sallandırabilmeliymiş | sallandırabilmeliymişiz | sallandırabilmeliymişsiniz | sallandırabilmelilermiş | |||||||||
conditional | sallandırabilmeliysem | sallandırabilmeliysen | sallandırabilmeliyse | sallandırabilmeliysek | sallandırabilmeliyseniz | sallandırabilmelilerse | |||||||||
past | past | simple | sallandırabildim | sallandırabildin | sallandırabildi | sallandırabildik | sallandırabildiniz | sallandırabildiler | |||||||
conditional | sallandırabildiysem | sallandırabildiysen | sallandırabildiyse | sallandırabildiysek | sallandırabildiyseniz | sallandırabildilerse | |||||||||
conditional | conditional | simple | sallandırabilsem | sallandırabilsen | sallandırabilse | sallandırabilsek | sallandırabilseniz | sallandırabilseler | |||||||
past | sallandırabilseydim | sallandırabilseydin | sallandırabilseydi | sallandırabilseydik | sallandırabilseydiniz | sallandırabilselerdi | |||||||||
inferential | sallandırabilseymişim | sallandırabilseymişsin | sallandırabilseymiş | sallandırabilseymişiz | sallandırabilseymişsiniz | sallandırabilselermiş | |||||||||
optative | sallandırabileyim | sallandırabilesin | sallandırabile | sallandırabilelim | sallandırabilesiniz | sallandırabileler | |||||||||
imperative | imperative | simple | sallandırabil | sallandırabilsin | sallandırabilin | sallandırabilsinler | |||||||||
formal | sallandırabiliniz | sallandırabiliniz | |||||||||||||
informal | sallandırabilsene | sallandırabilsenize | |||||||||||||
infinitive | sallandırabilmek | ||||||||||||||
verbal noun | sallandırabilme | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | sallandırabilen, sallandırabilmiş, sallandırabilecek | imperfective | sallandırabilen | |||||||||||
perfective | sallandırabilmiş | ||||||||||||||
prospective | sallandırabilecek | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | sallandırabildiğim | sallandırabildiğin | sallandırabildiği | sallandırabildiğimiz | sallandırabildiğiniz | sallandırabildikleri | ||||||||
prospective | sallandırabileceğim | sallandırabileceğin | sallandırabileceği | sallandırabileceğimiz | sallandırabileceğiniz | sallandırabilecekleri | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | sallandırabilirken1, sallandırabilince, sallandırabilip, sallandırabileli, sallandırabilesiye, sallandırabildikçe | simple | sallandırabilirken1 | |||||||||||
specific | sallandırabilince | ||||||||||||||
perfective | sallandırabilip | ||||||||||||||
"since" | sallandırabileli | ||||||||||||||
"until" | sallandırabilesiye | ||||||||||||||
"as long as" | sallandırabildikçe | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | sallandırabilerek, sallandırabile sallandırabile, sallandırabilircesine1 | simple | sallandırabilerek | |||||||||||
reduplicated | sallandırabile sallandırabile | ||||||||||||||
"as if" | sallandırabilircesine1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show impotential conjugation:
Impotential conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | sallandıramam | sallandıramazsın | sallandıramaz | sallandıramayız | sallandıramazsınız | sallandıramazlar | |||||||
past | sallandıramazdım | sallandıramazdın | sallandıramazdı | sallandıramazdık | sallandıramazdınız | sallandıramazlardı | |||||||||
inferential | sallandıramazmışım | sallandıramazmışsın | sallandıramazmış | sallandıramazmışız | sallandıramazmışsınız | sallandıramazlarmış | |||||||||
conditional | sallandıramazsam | sallandıramazsan | sallandıramazsa | sallandıramazsak | sallandıramazsanız | sallandıramazlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | sallandıramıyorum | sallandıramıyorsun | sallandıramıyor | sallandıramıyoruz | sallandıramıyorsunuz | sallandıramıyorlar | |||||||
past | sallandıramıyordum | sallandıramıyordun | sallandıramıyordu | sallandıramıyorduk | sallandıramıyordunuz | sallandıramıyorlardı | |||||||||
inferential | sallandıramıyormuşum | sallandıramıyormuşsun | sallandıramıyormuş | sallandıramıyormuşuz | sallandıramıyormuşsunuz | sallandıramıyorlarmış | |||||||||
conditional | sallandıramıyorsam | sallandıramıyorsan | sallandıramıyorsa | sallandıramıyorsak | sallandıramıyorsanız | sallandıramıyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | sallandıramamışım | sallandıramamışsın | sallandıramamış | sallandıramamışız | sallandıramamışsınız | sallandıramamışlar | |||||||
past | sallandıramamıştım | sallandıramamıştın | sallandıramamıştı | sallandıramamıştık | sallandıramamıştınız | sallandıramamışlardı | |||||||||
inferential | sallandıramamışmışım | sallandıramamışmışsın | sallandıramamışmış | sallandıramamışmışız | sallandıramamışmışsınız | sallandıramamışlarmış | |||||||||
conditional | sallandıramamışsam | sallandıramamışsan | sallandıramamışsa | sallandıramamışsak | sallandıramamışsanız | sallandıramamışlarsa | |||||||||
future | future | simple | sallandıramayacağım | sallandıramayacaksın | sallandıramayacak | sallandıramayacağız | sallandıramayacaksınız | sallandıramayacaklar | |||||||
past | sallandıramayacaktım | sallandıramayacaktın | sallandıramayacaktı | sallandıramayacaktık | sallandıramayacaktınız | sallandıramayacaklardı | |||||||||
inferential | sallandıramayacakmışım | sallandıramayacakmışsın | sallandıramayacakmış | sallandıramayacakmışız | sallandıramayacakmışsınız | sallandıramayacaklarmış | |||||||||
conditional | sallandıramayacaksam | sallandıramayacaksan | sallandıramayacaksa | sallandıramayacaksak | sallandıramayacaksanız | sallandıramayacaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | sallandıramamaktayım | sallandıramamaktasın | sallandıramamakta | sallandıramamaktayız | sallandıramamaktasınız | sallandıramamaktalar | |||||||
past | sallandıramamaktaydım | sallandıramamaktaydın | sallandıramamaktaydı | sallandıramamaktaydık | sallandıramamaktaydınız | sallandıramamaktalardı | |||||||||
inferential | sallandıramamaktaymışım | sallandıramamaktaymışsın | sallandıramamaktaymış | sallandıramamaktaymışız | sallandıramamaktaymışsınız | sallandıramamaktalarmış | |||||||||
conditional | sallandıramamaktaysam | sallandıramamaktaysan | sallandıramamaktaysa | sallandıramamaktaysak | sallandıramamaktaysanız | sallandıramamaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | sallandıramamalıyım | sallandıramamalısın | sallandıramamalı | sallandıramamalıyız | sallandıramamalısınız | sallandıramamalılar | |||||||
past | sallandıramamalıydım | sallandıramamalıydın | sallandıramamalıydı | sallandıramamalıydık | sallandıramamalıydınız | sallandıramamalılardı | |||||||||
inferential | sallandıramamalıymışım | sallandıramamalıymışsın | sallandıramamalıymış | sallandıramamalıymışız | sallandıramamalıymışsınız | sallandıramamalılarmış | |||||||||
conditional | sallandıramamalıysam | sallandıramamalıysan | sallandıramamalıysa | sallandıramamalıysak | sallandıramamalıysanız | sallandıramamalılarsa | |||||||||
past | past | simple | sallandıramadım | sallandıramadın | sallandıramadı | sallandıramadık | sallandıramadınız | sallandıramadılar | |||||||
conditional | sallandıramadıysam | sallandıramadıysan | sallandıramadıysa | sallandıramadıysak | sallandıramadıysanız | sallandıramadılarsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | sallandıramasam | sallandıramasan | sallandıramasa | sallandıramasak | sallandıramasanız | sallandıramasalar | |||||||
past | sallandıramasaydım | sallandıramasaydın | sallandıramasaydı | sallandıramasaydık | sallandıramasaydınız | sallandıramasalardı | |||||||||
inferential | sallandıramasaymışım | sallandıramasaymışsın | sallandıramasaymış | sallandıramasaymışız | sallandıramasaymışsınız | sallandıramasalarmış | |||||||||
optative | sallandıramayayım | sallandıramayasın | sallandıramaya | sallandıramayalım | sallandıramayasınız | sallandıramayalar | |||||||||
imperative | imperative | simple | sallandırama | sallandıramasın | sallandıramayın | sallandıramasınlar | |||||||||
formal | sallandıramayınız | sallandıramayınız | |||||||||||||
informal | sallandıramasana | sallandıramasanıza | |||||||||||||
infinitive | sallandıramamak | ||||||||||||||
verbal noun | sallandıramama | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | sallandıramayan, sallandıramamış, sallandıramayacak | imperfective | sallandıramayan | |||||||||||
perfective | sallandıramamış | ||||||||||||||
prospective | sallandıramayacak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | sallandıramadığım | sallandıramadığın | sallandıramadığı | sallandıramadığımız | sallandıramadığınız | sallandıramadıkları | ||||||||
prospective | sallandıramayacağım | sallandıramayacağın | sallandıramayacağı | sallandıramayacağımız | sallandıramayacağınız | sallandıramayacakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | sallandıramazken1, sallandıramayınca, sallandıramayıp, sallandıramayalı, sallandıramayasıya, sallandıramadıkça | simple | sallandıramazken1 | |||||||||||
specific | sallandıramayınca | ||||||||||||||
perfective | sallandıramayıp | ||||||||||||||
"since" | sallandıramayalı | ||||||||||||||
"until" | sallandıramayasıya | ||||||||||||||
"as long as" | sallandıramadıkça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | sallandıramayarak, sallandıramaya sallandıramaya, sallandıramazcasına1 | simple | sallandıramayarak | |||||||||||
reduplicated | sallandıramaya sallandıramaya | ||||||||||||||
"as if" | sallandıramazcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
References
[edit]- ^ Redhouse, James W. (1890) “صاللاندرمق”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1161
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “salla-”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
[edit]- “sallandırmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish terms suffixed with -le
- Turkish terms suffixed with -n
- Turkish terms suffixed with -dir
- Turkish terms suffixed with -mek
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish verbs
- Turkish transitive verbs
- Turkish causative verbs