Jump to content

salamurhata

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

sala- +‎ murhata

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsɑlɑˌmurhɑtɑˣ/, [ˈs̠ɑ̝lɑ̝ˌmurhɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -urhɑtɑ
  • Hyphenation(key): sala‧murha‧ta

Verb

[edit]

salamurhata

  1. To assassinate.

Conjugation

[edit]
Inflection of salamurhata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. salamurhaan en salamurhaa 1st sing. olen salamurhannut en ole salamurhannut
2nd sing. salamurhaat et salamurhaa 2nd sing. olet salamurhannut et ole salamurhannut
3rd sing. salamurhaa ei salamurhaa 3rd sing. on salamurhannut ei ole salamurhannut
1st plur. salamurhaamme emme salamurhaa 1st plur. olemme salamurhanneet emme ole salamurhanneet
2nd plur. salamurhaatte ette salamurhaa 2nd plur. olette salamurhanneet ette ole salamurhanneet
3rd plur. salamurhaavat eivät salamurhaa 3rd plur. ovat salamurhanneet eivät ole salamurhanneet
passive salamurhataan ei salamurhata passive on salamurhattu ei ole salamurhattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. salamurhasin en salamurhannut 1st sing. olin salamurhannut en ollut salamurhannut
2nd sing. salamurhasit et salamurhannut 2nd sing. olit salamurhannut et ollut salamurhannut
3rd sing. salamurhasi ei salamurhannut 3rd sing. oli salamurhannut ei ollut salamurhannut
1st plur. salamurhasimme emme salamurhanneet 1st plur. olimme salamurhanneet emme olleet salamurhanneet
2nd plur. salamurhasitte ette salamurhanneet 2nd plur. olitte salamurhanneet ette olleet salamurhanneet
3rd plur. salamurhasivat eivät salamurhanneet 3rd plur. olivat salamurhanneet eivät olleet salamurhanneet
passive salamurhattiin ei salamurhattu passive oli salamurhattu ei ollut salamurhattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. salamurhaisin en salamurhaisi 1st sing. olisin salamurhannut en olisi salamurhannut
2nd sing. salamurhaisit et salamurhaisi 2nd sing. olisit salamurhannut et olisi salamurhannut
3rd sing. salamurhaisi ei salamurhaisi 3rd sing. olisi salamurhannut ei olisi salamurhannut
1st plur. salamurhaisimme emme salamurhaisi 1st plur. olisimme salamurhanneet emme olisi salamurhanneet
2nd plur. salamurhaisitte ette salamurhaisi 2nd plur. olisitte salamurhanneet ette olisi salamurhanneet
3rd plur. salamurhaisivat eivät salamurhaisi 3rd plur. olisivat salamurhanneet eivät olisi salamurhanneet
passive salamurhattaisiin ei salamurhattaisi passive olisi salamurhattu ei olisi salamurhattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. salamurhaa älä salamurhaa 2nd sing.
3rd sing. salamurhatkoon älköön salamurhatko 3rd sing. olkoon salamurhannut älköön olko salamurhannut
1st plur. salamurhatkaamme älkäämme salamurhatko 1st plur.
2nd plur. salamurhatkaa älkää salamurhatko 2nd plur.
3rd plur. salamurhatkoot älkööt salamurhatko 3rd plur. olkoot salamurhanneet älkööt olko salamurhanneet
passive salamurhattakoon älköön salamurhattako passive olkoon salamurhattu älköön olko salamurhattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. salamurhannen en salamurhanne 1st sing. lienen salamurhannut en liene salamurhannut
2nd sing. salamurhannet et salamurhanne 2nd sing. lienet salamurhannut et liene salamurhannut
3rd sing. salamurhannee ei salamurhanne 3rd sing. lienee salamurhannut ei liene salamurhannut
1st plur. salamurhannemme emme salamurhanne 1st plur. lienemme salamurhanneet emme liene salamurhanneet
2nd plur. salamurhannette ette salamurhanne 2nd plur. lienette salamurhanneet ette liene salamurhanneet
3rd plur. salamurhannevat eivät salamurhanne 3rd plur. lienevät salamurhanneet eivät liene salamurhanneet
passive salamurhattaneen ei salamurhattane passive lienee salamurhattu ei liene salamurhattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st salamurhata present salamurhaava salamurhattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st salamurhatakseni salamurhataksemme
2nd salamurhataksesi salamurhataksenne
3rd salamurhatakseen
salamurhataksensa
past salamurhannut salamurhattu
2nd inessive2 salamurhatessa salamurhattaessa agent4 salamurhaama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st salamurhatessani salamurhatessamme
2nd salamurhatessasi salamurhatessanne
3rd salamurhatessaan
salamurhatessansa
negative salamurhaamaton
instructive salamurhaten
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive salamurhaamassa
elative salamurhaamasta
illative salamurhaamaan
adessive salamurhaamalla
abessive salamurhaamatta
instructive salamurhaaman salamurhattaman
4th3 verbal noun salamurhaaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st salamurhaamaisillani salamurhaamaisillamme
2nd salamurhaamaisillasi salamurhaamaisillanne
3rd salamurhaamaisillaan
salamurhaamaisillansa