Jump to content

sagettaa

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From English sage, from Japanese sage (sage).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsɑɡetːɑːˣ/, [ˈs̠ɑ̝ɡe̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑɡetːɑː
  • Hyphenation(key): sa‧get‧taa

Verb

[edit]

sagettaa

  1. (Internet slang) to post on a thread on an imageboard without the thread moving to the top of the thread list
    Lakatkaa bumppaamasta syöpää ja sagettakaa tämä helvettiin etusivulta.
    Stop bumping cancer and sage this the hell out of the front page.

Conjugation

[edit]
Inflection of sagettaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sagetan en sageta 1st sing. olen sagettanut en ole sagettanut
2nd sing. sagetat et sageta 2nd sing. olet sagettanut et ole sagettanut
3rd sing. sagettaa ei sageta 3rd sing. on sagettanut ei ole sagettanut
1st plur. sagetamme emme sageta 1st plur. olemme sagettaneet emme ole sagettaneet
2nd plur. sagetatte ette sageta 2nd plur. olette sagettaneet ette ole sagettaneet
3rd plur. sagettavat eivät sageta 3rd plur. ovat sagettaneet eivät ole sagettaneet
passive sagetetaan ei sageteta passive on sagetettu ei ole sagetettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sagetin en sagettanut 1st sing. olin sagettanut en ollut sagettanut
2nd sing. sagetit et sagettanut 2nd sing. olit sagettanut et ollut sagettanut
3rd sing. sagetti ei sagettanut 3rd sing. oli sagettanut ei ollut sagettanut
1st plur. sagetimme emme sagettaneet 1st plur. olimme sagettaneet emme olleet sagettaneet
2nd plur. sagetitte ette sagettaneet 2nd plur. olitte sagettaneet ette olleet sagettaneet
3rd plur. sagettivat eivät sagettaneet 3rd plur. olivat sagettaneet eivät olleet sagettaneet
passive sagetettiin ei sagetettu passive oli sagetettu ei ollut sagetettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sagettaisin en sagettaisi 1st sing. olisin sagettanut en olisi sagettanut
2nd sing. sagettaisit et sagettaisi 2nd sing. olisit sagettanut et olisi sagettanut
3rd sing. sagettaisi ei sagettaisi 3rd sing. olisi sagettanut ei olisi sagettanut
1st plur. sagettaisimme emme sagettaisi 1st plur. olisimme sagettaneet emme olisi sagettaneet
2nd plur. sagettaisitte ette sagettaisi 2nd plur. olisitte sagettaneet ette olisi sagettaneet
3rd plur. sagettaisivat eivät sagettaisi 3rd plur. olisivat sagettaneet eivät olisi sagettaneet
passive sagetettaisiin ei sagetettaisi passive olisi sagetettu ei olisi sagetettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. sageta älä sageta 2nd sing.
3rd sing. sagettakoon älköön sagettako 3rd sing. olkoon sagettanut älköön olko sagettanut
1st plur. sagettakaamme älkäämme sagettako 1st plur.
2nd plur. sagettakaa älkää sagettako 2nd plur.
3rd plur. sagettakoot älkööt sagettako 3rd plur. olkoot sagettaneet älkööt olko sagettaneet
passive sagetettakoon älköön sagetettako passive olkoon sagetettu älköön olko sagetettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sagettanen en sagettane 1st sing. lienen sagettanut en liene sagettanut
2nd sing. sagettanet et sagettane 2nd sing. lienet sagettanut et liene sagettanut
3rd sing. sagettanee ei sagettane 3rd sing. lienee sagettanut ei liene sagettanut
1st plur. sagettanemme emme sagettane 1st plur. lienemme sagettaneet emme liene sagettaneet
2nd plur. sagettanette ette sagettane 2nd plur. lienette sagettaneet ette liene sagettaneet
3rd plur. sagettanevat eivät sagettane 3rd plur. lienevät sagettaneet eivät liene sagettaneet
passive sagetettaneen ei sagetettane passive lienee sagetettu ei liene sagetettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st sagettaa present sagettava sagetettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st sagettaakseni sagettaaksemme
2nd sagettaaksesi sagettaaksenne
3rd sagettaakseen
sagettaaksensa
past sagettanut sagetettu
2nd inessive2 sagettaessa sagetettaessa agent4 sagettama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st sagettaessani sagettaessamme
2nd sagettaessasi sagettaessanne
3rd sagettaessaan
sagettaessansa
negative sagettamaton
instructive sagettaen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form sagettaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive sagettamassa
elative sagettamasta
illative sagettamaan
adessive sagettamalla
abessive sagettamatta
instructive sagettaman sagetettaman
4th3 verbal noun sagettaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st sagettamaisillani sagettamaisillamme
2nd sagettamaisillasi sagettamaisillanne
3rd sagettamaisillaan
sagettamaisillansa