safna

Icelandic

Etymology

From Old Norse samna, safna, from Proto-Germanic *samnōną, *samanōną.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsapna/

  Rhymes: -apna

Verb

safna (weak verb, third-person singular past indicative safnaði, supine safnað)

1. to gather, collect [with dative]

Conjugation

safna – active voice (germynd)

infinitive nafnháttur		að safna
supine sagnbót		safnað
present participle lýsingarháttur nútíðar		safnandi
		indicative framsöguháttur			subjunctive viðtengingarháttur
		present nútíð	past þátíð		present nútíð	past þátíð
singular	ég	safna	safnaði		safni	safnaði
	þú	safnar	safnaðir		safnir	safnaðir
	hann, hún, það	safnar	safnaði		safni	safnaði
plural	við	söfnum	söfnuðum		söfnum	söfnuðum
	þið	safnið	söfnuðuð		safnið	söfnuðuð
	þeir, þær, þau	safna	söfnuðu		safni	söfnuðu
		imperative boðháttur
singular	þú	safna (þú), safnaðu
plural	þið	safnið (þið), safniði1

¹ Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

safnast – mediopassive voice (miðmynd)

infinitive nafnháttur		að safnast
supine sagnbót		safnast
present participle lýsingarháttur nútíðar		safnandist (rare; see appendix)
		indicative framsöguháttur			subjunctive viðtengingarháttur
		present nútíð	past þátíð		present nútíð	past þátíð
singular	ég	safnast	safnaðist		safnist	safnaðist
	þú	safnast	safnaðist		safnist	safnaðist
	hann, hún, það	safnast	safnaðist		safnist	safnaðist
plural	við	söfnumst	söfnuðumst		söfnumst	söfnuðumst
	þið	safnist	söfnuðust		safnist	söfnuðust
	þeir, þær, þau	safnast	söfnuðust		safnist	söfnuðust
		imperative boðháttur
singular	þú	safnast (þú), safnastu
plural	þið	safnist (þið), safnisti1

¹ Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

safnaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	safnaður	söfnuð	safnað	safnaðir	safnaðar	söfnuð
accusative (þolfall)	safnaðan	safnaða	safnað	safnaða	safnaðar	söfnuð
dative (þágufall)	söfnuðum	safnaðri	söfnuðu	söfnuðum	söfnuðum	söfnuðum
genitive (eignarfall)	safnaðs	safnaðrar	safnaðs	safnaðra	safnaðra	safnaðra
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	safnaði	safnaða	safnaða	söfnuðu	söfnuðu	söfnuðu
accusative (þolfall)	safnaða	söfnuðu	safnaða	söfnuðu	söfnuðu	söfnuðu
dative (þágufall)	safnaða	söfnuðu	safnaða	söfnuðu	söfnuðu	söfnuðu
genitive (eignarfall)	safnaða	söfnuðu	safnaða	söfnuðu	söfnuðu	söfnuðu

Related terms

• safn