Jump to content

rzygnąć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From rzygać +‎ -nąć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʐɘɡ.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɘɡnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: rzyg‧nąć

Verb

[edit]

rzygnąć pf (imperfective rzygać)

  1. (intransitive, colloquial) to puke, to vomit [with instrumental ‘vomit’]
    rzygnąć krwiąto vomit blood
  2. (intransitive, colloquial) to spew [with an object]
  3. (intransitive, colloquial) to be disgusted [with instrumental ‘with something’]

Conjugation

[edit]
Conjugation of rzygnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rzygnąć
future tense 1st rzygnę rzygniemy
2nd rzygniesz rzygniecie
3rd rzygnie rzygną
impersonal rzygnie się
past tense 1st rzygnąłem,
-(e)m rzygnął
rzygnęłam,
-(e)m rzygnęła
rzygnęłom,
-(e)m rzygnęło
rzygnęliśmy,
-(e)śmy rzygnęli
rzygnęłyśmy,
-(e)śmy rzygnęły
2nd rzygnąłeś,
-(e)ś rzygnął
rzygnęłaś,
-(e)ś rzygnęła
rzygnęłoś,
-(e)ś rzygnęło
rzygnęliście,
-(e)ście rzygnęli
rzygnęłyście,
-(e)ście rzygnęły
3rd rzygnął rzygnęła rzygnęło rzygnęli rzygnęły
impersonal rzygnięto
conditional 1st rzygnąłbym,
bym rzygnął
rzygnęłabym,
bym rzygnęła
rzygnęłobym,
bym rzygnęło
rzygnęlibyśmy,
byśmy rzygnęli
rzygnęłybyśmy,
byśmy rzygnęły
2nd rzygnąłbyś,
byś rzygnął
rzygnęłabyś,
byś rzygnęła
rzygnęłobyś,
byś rzygnęło
rzygnęlibyście,
byście rzygnęli
rzygnęłybyście,
byście rzygnęły
3rd rzygnąłby,
by rzygnął
rzygnęłaby,
by rzygnęła
rzygnęłoby,
by rzygnęło
rzygnęliby,
by rzygnęli
rzygnęłyby,
by rzygnęły
impersonal rzygnięto by
imperative 1st niech rzygnę rzygnijmy
2nd rzygnij rzygnijcie
3rd niech rzygnie niech rzygną
anterior adverbial participle rzygnąwszy
verbal noun rzygnięcie
[edit]
nouns
verbs

Further reading

[edit]
  • rzygnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rzygnąć in Polish dictionaries at PWN