rycka ut
Swedish
[edit]Verb
[edit]rycka ut (present rycker ut, preterite ryckte ut, supine ryckt ut, imperative ryck ut)
- (intransitive, military) end military service
- Antonym: rycka in
- (intransitive, emergency services) dispatch
- brandbilen ryckte ut
- the firetruck was dispatched
- (transitive) pull out with force
- Ryck ut kontakten ur väggen, är du snäll.
- Pull out the plug from the power outlet, please.
Conjugation
[edit]| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | rycka ut | ryckas ut | ||
| supine | ryckt ut | ryckts ut | ||
| imperative | ryck ut | — | ||
| imper. plural1 | rycken ut | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | rycker ut | ryckte ut | rycks ut, ryckes ut | rycktes ut |
| ind. plural1 | rycka ut | ryckte ut | ryckas ut | rycktes ut |
| subjunctive2 | rycke ut | ryckte ut | ryckes ut | rycktes ut |
| present participle | utryckande | |||
| past participle | utryckt | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.