rwetes

Polish

Etymology

Uncertain. First attested in 1650 as rwentesy. Perhaps from school slang, influenced by Latin ruentēs, present participle of ruō.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈrvɛ.tɛs/

• (Masovia):
  • (Far Masovian) IPA^(key): /ˈrvɛ.tɛs/
• (Lesser Poland):
  • (Lasovia) IPA^(key): /ˈrvɛ.tɛs/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛtɛs
• Syllabification: rwe‧tes

Noun

rwetes m inan

1. (colloquial or dialectal, Far Masovian, Lasovia) hullabaloo, hustle

   Synonyms: harmider; see also Thesaurus:zamieszanie

Declension

Declension of rwetes

	singular	plural
nominative	rwetes	rwetesy
genitive	rwetesu	rwetesów
dative	rwetesowi	rwetesom
accusative	rwetes	rwetesy
instrumental	rwetesem	rwetesami
locative	rwetesie	rwetesach
vocative	rwetesie	rwetesy

Further reading

• rwetes in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• rwetes in Polish dictionaries at PWN
• Antoni Waga (1860) “rwetes”, in “Abecadłowy spis wyrazów ludowego języka w okolicach Łomży, Wizny i przyległych”, in Kazimierz Władysław Wóycicki, editor, Biblioteka Warszawska (in Polish), volume 2, Warsaw, page 757
• Wojciech Grzegorzewicz (1894) “rwetes”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 121
• Oskar Kolberg (1865) “rwetes”, in Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. Serya II. Sandomierskie (in Polish), page 264