ruskistaa

Finnish

Etymology

ruskea (“brown”) +‎ -istaa (factitive aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈruskistɑːˣ/, [ˈrus̠k̟is̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -uskistɑː
• Hyphenation^(key): rus‧kis‧taa

Verb

ruskistaa

1. (transitive, cooking) to brown

Conjugation

Inflection of ruskistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ruskistan	en ruskista	1st sing.	olen ruskistanut	en ole ruskistanut
2nd sing.		ruskistat	et ruskista	2nd sing.	olet ruskistanut	et ole ruskistanut
3rd sing.		ruskistaa	ei ruskista	3rd sing.	on ruskistanut	ei ole ruskistanut
1st plur.		ruskistamme	emme ruskista	1st plur.	olemme ruskistaneet	emme ole ruskistaneet
2nd plur.		ruskistatte	ette ruskista	2nd plur.	olette ruskistaneet	ette ole ruskistaneet
3rd plur.		ruskistavat	eivät ruskista	3rd plur.	ovat ruskistaneet	eivät ole ruskistaneet
passive		ruskistetaan	ei ruskisteta	passive	on ruskistettu	ei ole ruskistettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ruskistin	en ruskistanut	1st sing.	olin ruskistanut	en ollut ruskistanut
2nd sing.		ruskistit	et ruskistanut	2nd sing.	olit ruskistanut	et ollut ruskistanut
3rd sing.		ruskisti	ei ruskistanut	3rd sing.	oli ruskistanut	ei ollut ruskistanut
1st plur.		ruskistimme	emme ruskistaneet	1st plur.	olimme ruskistaneet	emme olleet ruskistaneet
2nd plur.		ruskistitte	ette ruskistaneet	2nd plur.	olitte ruskistaneet	ette olleet ruskistaneet
3rd plur.		ruskistivat	eivät ruskistaneet	3rd plur.	olivat ruskistaneet	eivät olleet ruskistaneet
passive		ruskistettiin	ei ruskistettu	passive	oli ruskistettu	ei ollut ruskistettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ruskistaisin	en ruskistaisi	1st sing.	olisin ruskistanut	en olisi ruskistanut
2nd sing.		ruskistaisit	et ruskistaisi	2nd sing.	olisit ruskistanut	et olisi ruskistanut
3rd sing.		ruskistaisi	ei ruskistaisi	3rd sing.	olisi ruskistanut	ei olisi ruskistanut
1st plur.		ruskistaisimme	emme ruskistaisi	1st plur.	olisimme ruskistaneet	emme olisi ruskistaneet
2nd plur.		ruskistaisitte	ette ruskistaisi	2nd plur.	olisitte ruskistaneet	ette olisi ruskistaneet
3rd plur.		ruskistaisivat	eivät ruskistaisi	3rd plur.	olisivat ruskistaneet	eivät olisi ruskistaneet
passive		ruskistettaisiin	ei ruskistettaisi	passive	olisi ruskistettu	ei olisi ruskistettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ruskista	älä ruskista	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ruskistakoon	älköön ruskistako	3rd sing.	olkoon ruskistanut	älköön olko ruskistanut
1st plur.		ruskistakaamme	älkäämme ruskistako	1st plur.	—	—
2nd plur.		ruskistakaa	älkää ruskistako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ruskistakoot	älkööt ruskistako	3rd plur.	olkoot ruskistaneet	älkööt olko ruskistaneet
passive		ruskistettakoon	älköön ruskistettako	passive	olkoon ruskistettu	älköön olko ruskistettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ruskistanen	en ruskistane	1st sing.	lienen ruskistanut	en liene ruskistanut
2nd sing.		ruskistanet	et ruskistane	2nd sing.	lienet ruskistanut	et liene ruskistanut
3rd sing.		ruskistanee	ei ruskistane	3rd sing.	lienee ruskistanut	ei liene ruskistanut
1st plur.		ruskistanemme	emme ruskistane	1st plur.	lienemme ruskistaneet	emme liene ruskistaneet
2nd plur.		ruskistanette	ette ruskistane	2nd plur.	lienette ruskistaneet	ette liene ruskistaneet
3rd plur.		ruskistanevat	eivät ruskistane	3rd plur.	lienevät ruskistaneet	eivät liene ruskistaneet
passive		ruskistettaneen	ei ruskistettane	passive	lienee ruskistettu	ei liene ruskistettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ruskistaa		present	ruskistava	ruskistettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ruskistaakseni ruskistaaksemme 2nd ruskistaaksesi ruskistaaksenne 3rd ruskistaakseen ruskistaaksensa		past	ruskistanut	ruskistettu
2nd	inessive2	ruskistaessa	ruskistettaessa	agent4	ruskistama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ruskistaessani ruskistaessamme 2nd ruskistaessasi ruskistaessanne 3rd ruskistaessaan ruskistaessansa		negative	ruskistamaton
	instructive	ruskistaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form ruskistaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	ruskistamassa	—
	elative	ruskistamasta	—
	illative	ruskistamaan	—
	adessive	ruskistamalla	—
	abessive	ruskistamatta	—
	instructive	ruskistaman	ruskistettaman
4th3	verbal noun	ruskistaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ruskistamaisillani ruskistamaisillamme 2nd ruskistamaisillasi ruskistamaisillanne 3rd ruskistamaisillaan ruskistamaisillansa

Derived terms

• ruskistaminen
• ruskistua
• ruskistus

 

Related terms

• ruskettaa
• ruskettua
• ruskistua

Further reading

• “ruskistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03