ruskeuttaa

Finnish

Etymology

ruskea +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈruskeutːɑːˣ/, [ˈrus̠k̟e̞ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Hyphenation^(key): rus‧ke‧ut‧taa

Verb

ruskeuttaa

1. (transitive) to make brown

Conjugation

Inflection of ruskeuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ruskeutan	en ruskeuta	1st sing.	olen ruskeuttanut	en ole ruskeuttanut
2nd sing.		ruskeutat	et ruskeuta	2nd sing.	olet ruskeuttanut	et ole ruskeuttanut
3rd sing.		ruskeuttaa	ei ruskeuta	3rd sing.	on ruskeuttanut	ei ole ruskeuttanut
1st plur.		ruskeutamme	emme ruskeuta	1st plur.	olemme ruskeuttaneet	emme ole ruskeuttaneet
2nd plur.		ruskeutatte	ette ruskeuta	2nd plur.	olette ruskeuttaneet	ette ole ruskeuttaneet
3rd plur.		ruskeuttavat	eivät ruskeuta	3rd plur.	ovat ruskeuttaneet	eivät ole ruskeuttaneet
passive		ruskeutetaan	ei ruskeuteta	passive	on ruskeutettu	ei ole ruskeutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ruskeutin	en ruskeuttanut	1st sing.	olin ruskeuttanut	en ollut ruskeuttanut
2nd sing.		ruskeutit	et ruskeuttanut	2nd sing.	olit ruskeuttanut	et ollut ruskeuttanut
3rd sing.		ruskeutti	ei ruskeuttanut	3rd sing.	oli ruskeuttanut	ei ollut ruskeuttanut
1st plur.		ruskeutimme	emme ruskeuttaneet	1st plur.	olimme ruskeuttaneet	emme olleet ruskeuttaneet
2nd plur.		ruskeutitte	ette ruskeuttaneet	2nd plur.	olitte ruskeuttaneet	ette olleet ruskeuttaneet
3rd plur.		ruskeuttivat	eivät ruskeuttaneet	3rd plur.	olivat ruskeuttaneet	eivät olleet ruskeuttaneet
passive		ruskeutettiin	ei ruskeutettu	passive	oli ruskeutettu	ei ollut ruskeutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ruskeuttaisin	en ruskeuttaisi	1st sing.	olisin ruskeuttanut	en olisi ruskeuttanut
2nd sing.		ruskeuttaisit	et ruskeuttaisi	2nd sing.	olisit ruskeuttanut	et olisi ruskeuttanut
3rd sing.		ruskeuttaisi	ei ruskeuttaisi	3rd sing.	olisi ruskeuttanut	ei olisi ruskeuttanut
1st plur.		ruskeuttaisimme	emme ruskeuttaisi	1st plur.	olisimme ruskeuttaneet	emme olisi ruskeuttaneet
2nd plur.		ruskeuttaisitte	ette ruskeuttaisi	2nd plur.	olisitte ruskeuttaneet	ette olisi ruskeuttaneet
3rd plur.		ruskeuttaisivat	eivät ruskeuttaisi	3rd plur.	olisivat ruskeuttaneet	eivät olisi ruskeuttaneet
passive		ruskeutettaisiin	ei ruskeutettaisi	passive	olisi ruskeutettu	ei olisi ruskeutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ruskeuta	älä ruskeuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ruskeuttakoon	älköön ruskeuttako	3rd sing.	olkoon ruskeuttanut	älköön olko ruskeuttanut
1st plur.		ruskeuttakaamme	älkäämme ruskeuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		ruskeuttakaa	älkää ruskeuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ruskeuttakoot	älkööt ruskeuttako	3rd plur.	olkoot ruskeuttaneet	älkööt olko ruskeuttaneet
passive		ruskeutettakoon	älköön ruskeutettako	passive	olkoon ruskeutettu	älköön olko ruskeutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ruskeuttanen	en ruskeuttane	1st sing.	lienen ruskeuttanut	en liene ruskeuttanut
2nd sing.		ruskeuttanet	et ruskeuttane	2nd sing.	lienet ruskeuttanut	et liene ruskeuttanut
3rd sing.		ruskeuttanee	ei ruskeuttane	3rd sing.	lienee ruskeuttanut	ei liene ruskeuttanut
1st plur.		ruskeuttanemme	emme ruskeuttane	1st plur.	lienemme ruskeuttaneet	emme liene ruskeuttaneet
2nd plur.		ruskeuttanette	ette ruskeuttane	2nd plur.	lienette ruskeuttaneet	ette liene ruskeuttaneet
3rd plur.		ruskeuttanevat	eivät ruskeuttane	3rd plur.	lienevät ruskeuttaneet	eivät liene ruskeuttaneet
passive		ruskeutettaneen	ei ruskeutettane	passive	lienee ruskeutettu	ei liene ruskeutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ruskeuttaa		present	ruskeuttava	ruskeutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ruskeuttaakseni ruskeuttaaksemme 2nd ruskeuttaaksesi ruskeuttaaksenne 3rd ruskeuttaakseen ruskeuttaaksensa		past	ruskeuttanut	ruskeutettu
2nd	inessive2	ruskeuttaessa	ruskeutettaessa	agent4	ruskeuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ruskeuttaessani ruskeuttaessamme 2nd ruskeuttaessasi ruskeuttaessanne 3rd ruskeuttaessaan ruskeuttaessansa		negative	ruskeuttamaton
	instructive	ruskeuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form ruskeuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	ruskeuttamassa	—
	elative	ruskeuttamasta	—
	illative	ruskeuttamaan	—
	adessive	ruskeuttamalla	—
	abessive	ruskeuttamatta	—
	instructive	ruskeuttaman	ruskeutettaman
4th3	verbal noun	ruskeuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ruskeuttamaisillani ruskeuttamaisillamme 2nd ruskeuttamaisillasi ruskeuttamaisillanne 3rd ruskeuttamaisillaan ruskeuttamaisillansa

Further reading

• “ruskeuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03