Jump to content

rozpakovat

From Wiktionary, the free dictionary

Czech

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Czech rozpak +‎ -ovat.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

rozpakovat impf

  1. (reflexive with se) to hesitate, be hesitant or reluctant

Conjugation

[edit]
Conjugation of rozpakovat
infinitive rozpakovat, rozpakovati active adjective rozpakující
verbal noun passive adjective
present forms indicative imperative
singular plural singular plural
1st person rozpakuji,
rozpakuju (coll.)
rozpakujeme rozpakujme
2nd person rozpakuješ rozpakujete rozpakuj rozpakujte
3rd person rozpakuje rozpakují,
rozpakujou (coll.)

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive rozpakovat.

participles past participles passive participles
singular plural singular plural
masculine animate rozpakoval rozpakovali
masculine inanimate rozpakovaly
feminine rozpakovala
neuter rozpakovalo rozpakovala
transgressives present past
masculine singular rozpakuje
feminine + neuter singular rozpakujíc
plural rozpakujíce
[edit]

Further reading

[edit]
  • rozpakovati se”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
  • rozpakovati se”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
  • rozpakovati”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
  • rozpakovat”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025