Jump to content

rozdwoić

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From roz- +‎ dwoić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /rɔzˈdvɔ.it͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔit͡ɕ
  • Syllabification: roz‧dwo‧ić

Verb

[edit]

rozdwoić pf (imperfective rozdwajać)

  1. (transitive, reflexive with się) to split (to separate into two parts)
    Hypernym: rozdzielić
  2. (reflexive with się) to split (to appear in two different places at the same time, doing different things at the same time)
    No przecież się nie rozdwoję!But I can't split myself in two!

Conjugation

[edit]
Conjugation of rozdwoić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozdwoić
future tense 1st rozdwoję rozdwoimy
2nd rozdwoisz rozdwoicie
3rd rozdwoi rozdwoją
impersonal rozdwoi się
past tense 1st rozdwoiłem,
-(e)m rozdwoił
rozdwoiłam,
-(e)m rozdwoiła
rozdwoiłom,
-(e)m rozdwoiło
rozdwoiliśmy,
-(e)śmy rozdwoili
rozdwoiłyśmy,
-(e)śmy rozdwoiły
2nd rozdwoiłeś,
-(e)ś rozdwoił
rozdwoiłaś,
-(e)ś rozdwoiła
rozdwoiłoś,
-(e)ś rozdwoiło
rozdwoiliście,
-(e)ście rozdwoili
rozdwoiłyście,
-(e)ście rozdwoiły
3rd rozdwoił rozdwoiła rozdwoiło rozdwoili rozdwoiły
impersonal rozdwojono
conditional 1st rozdwoiłbym,
bym rozdwoił
rozdwoiłabym,
bym rozdwoiła
rozdwoiłobym,
bym rozdwoiło
rozdwoilibyśmy,
byśmy rozdwoili
rozdwoiłybyśmy,
byśmy rozdwoiły
2nd rozdwoiłbyś,
byś rozdwoił
rozdwoiłabyś,
byś rozdwoiła
rozdwoiłobyś,
byś rozdwoiło
rozdwoilibyście,
byście rozdwoili
rozdwoiłybyście,
byście rozdwoiły
3rd rozdwoiłby,
by rozdwoił
rozdwoiłaby,
by rozdwoiła
rozdwoiłoby,
by rozdwoiło
rozdwoiliby,
by rozdwoili
rozdwoiłyby,
by rozdwoiły
impersonal rozdwojono by
imperative 1st niech rozdwoję rozdwójmy
2nd rozdwój rozdwójcie
3rd niech rozdwoi niech rozdwoją
passive adjectival participle rozdwojony rozdwojona rozdwojone rozdwojeni rozdwojone
anterior adverbial participle rozdwoiwszy
verbal noun rozdwojenie

Derived terms

[edit]
noun

Further reading

[edit]
  • rozdwoić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozdwoić się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozdwoić in Polish dictionaries at PWN