romahtaa

Finnish

Etymology

romista (“to crash, make a crashing sound”) +‎ -ahtaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈromɑhtɑːˣ/, [ˈro̞mɑ̝xt̪ɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -omɑhtɑː
• Hyphenation^(key): ro‧mah‧taa

Verb

romahtaa

1. (intransitive, of a construction) to collapse, crash down, come down, tumble down, topple down, cave in, crumple

   Silta vaarassa romahtaa – liikenne ohjattu kiertotielle

   A bridge in danger to collapse – traffic detoured

2. (intransitive, of economy) to crash, collapse, slump; (of prices, rates) to go into a tailspin, spiral downwards, plummet.
3. (intransitive, of sb's nerves) To collapse, break down, crack up.

Conjugation

Inflection of romahtaa (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		romahdan	en romahda	1st sing.	olen romahtanut	en ole romahtanut
2nd sing.		romahdat	et romahda	2nd sing.	olet romahtanut	et ole romahtanut
3rd sing.		romahtaa	ei romahda	3rd sing.	on romahtanut	ei ole romahtanut
1st plur.		romahdamme	emme romahda	1st plur.	olemme romahtaneet	emme ole romahtaneet
2nd plur.		romahdatte	ette romahda	2nd plur.	olette romahtaneet	ette ole romahtaneet
3rd plur.		romahtavat	eivät romahda	3rd plur.	ovat romahtaneet	eivät ole romahtaneet
passive		romahdetaan	ei romahdeta	passive	on romahdettu	ei ole romahdettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		romahdin	en romahtanut	1st sing.	olin romahtanut	en ollut romahtanut
2nd sing.		romahdit	et romahtanut	2nd sing.	olit romahtanut	et ollut romahtanut
3rd sing.		romahti	ei romahtanut	3rd sing.	oli romahtanut	ei ollut romahtanut
1st plur.		romahdimme	emme romahtaneet	1st plur.	olimme romahtaneet	emme olleet romahtaneet
2nd plur.		romahditte	ette romahtaneet	2nd plur.	olitte romahtaneet	ette olleet romahtaneet
3rd plur.		romahtivat	eivät romahtaneet	3rd plur.	olivat romahtaneet	eivät olleet romahtaneet
passive		romahdettiin	ei romahdettu	passive	oli romahdettu	ei ollut romahdettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		romahtaisin	en romahtaisi	1st sing.	olisin romahtanut	en olisi romahtanut
2nd sing.		romahtaisit	et romahtaisi	2nd sing.	olisit romahtanut	et olisi romahtanut
3rd sing.		romahtaisi	ei romahtaisi	3rd sing.	olisi romahtanut	ei olisi romahtanut
1st plur.		romahtaisimme	emme romahtaisi	1st plur.	olisimme romahtaneet	emme olisi romahtaneet
2nd plur.		romahtaisitte	ette romahtaisi	2nd plur.	olisitte romahtaneet	ette olisi romahtaneet
3rd plur.		romahtaisivat	eivät romahtaisi	3rd plur.	olisivat romahtaneet	eivät olisi romahtaneet
passive		romahdettaisiin	ei romahdettaisi	passive	olisi romahdettu	ei olisi romahdettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		romahda	älä romahda	2nd sing.	—	—
3rd sing.		romahtakoon	älköön romahtako	3rd sing.	olkoon romahtanut	älköön olko romahtanut
1st plur.		romahtakaamme	älkäämme romahtako	1st plur.	—	—
2nd plur.		romahtakaa	älkää romahtako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		romahtakoot	älkööt romahtako	3rd plur.	olkoot romahtaneet	älkööt olko romahtaneet
passive		romahdettakoon	älköön romahdettako	passive	olkoon romahdettu	älköön olko romahdettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		romahtanen	en romahtane	1st sing.	lienen romahtanut	en liene romahtanut
2nd sing.		romahtanet	et romahtane	2nd sing.	lienet romahtanut	et liene romahtanut
3rd sing.		romahtanee	ei romahtane	3rd sing.	lienee romahtanut	ei liene romahtanut
1st plur.		romahtanemme	emme romahtane	1st plur.	lienemme romahtaneet	emme liene romahtaneet
2nd plur.		romahtanette	ette romahtane	2nd plur.	lienette romahtaneet	ette liene romahtaneet
3rd plur.		romahtanevat	eivät romahtane	3rd plur.	lienevät romahtaneet	eivät liene romahtaneet
passive		romahdettaneen	ei romahdettane	passive	lienee romahdettu	ei liene romahdettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		romahtaa		present	romahtava	romahdettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st romahtaakseni romahtaaksemme 2nd romahtaaksesi romahtaaksenne 3rd romahtaakseen romahtaaksensa		past	romahtanut	romahdettu
2nd	inessive2	romahtaessa	romahdettaessa	agent4	romahtama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st romahtaessani romahtaessamme 2nd romahtaessasi romahtaessanne 3rd romahtaessaan romahtaessansa		negative	romahtamaton
	instructive	romahtaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form romahtaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	romahtamassa	—
	elative	romahtamasta	—
	illative	romahtamaan	—
	adessive	romahtamalla	—
	abessive	romahtamatta	—
	instructive	romahtaman	romahdettaman
4th3	verbal noun	romahtaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st romahtamaisillani romahtamaisillamme 2nd romahtamaisillasi romahtamaisillanne 3rd romahtamaisillaan romahtamaisillansa

Synonyms

• sortua, luhistua

Derived terms

nouns

• romahdus
• romahtaminen

 

verbs

• romahdella
• romahduttaa
• romauttaa

 

Further reading

• “romahtaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03