revähtää

Finnish

Etymology

revetä +‎ -ähtää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈreʋæhtæːˣ/, [ˈre̞ʋæht̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -eʋæhtæː
• Hyphenation^(key): re‧väh‧tää

Verb

revähtää (intransitive)

1. to rupture, to be torn (of soft tissue, to be injured as if by pulling apart)

   Lihas revähti painonnostossa.

   The muscle was torn in weight-lifting.

   The muscle ruptured in weight-lifting.

2. to be torn (to open with sudden movement)

   Ovi revähti auki.

   The door was torn open.

Conjugation

Inflection of revähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		revähdän	en revähdä	1st sing.	olen revähtänyt	en ole revähtänyt
2nd sing.		revähdät	et revähdä	2nd sing.	olet revähtänyt	et ole revähtänyt
3rd sing.		revähtää	ei revähdä	3rd sing.	on revähtänyt	ei ole revähtänyt
1st plur.		revähdämme	emme revähdä	1st plur.	olemme revähtäneet	emme ole revähtäneet
2nd plur.		revähdätte	ette revähdä	2nd plur.	olette revähtäneet	ette ole revähtäneet
3rd plur.		revähtävät	eivät revähdä	3rd plur.	ovat revähtäneet	eivät ole revähtäneet
passive		revähdetään	ei revähdetä	passive	on revähdetty	ei ole revähdetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		revähdin	en revähtänyt	1st sing.	olin revähtänyt	en ollut revähtänyt
2nd sing.		revähdit	et revähtänyt	2nd sing.	olit revähtänyt	et ollut revähtänyt
3rd sing.		revähti	ei revähtänyt	3rd sing.	oli revähtänyt	ei ollut revähtänyt
1st plur.		revähdimme	emme revähtäneet	1st plur.	olimme revähtäneet	emme olleet revähtäneet
2nd plur.		revähditte	ette revähtäneet	2nd plur.	olitte revähtäneet	ette olleet revähtäneet
3rd plur.		revähtivät	eivät revähtäneet	3rd plur.	olivat revähtäneet	eivät olleet revähtäneet
passive		revähdettiin	ei revähdetty	passive	oli revähdetty	ei ollut revähdetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		revähtäisin	en revähtäisi	1st sing.	olisin revähtänyt	en olisi revähtänyt
2nd sing.		revähtäisit	et revähtäisi	2nd sing.	olisit revähtänyt	et olisi revähtänyt
3rd sing.		revähtäisi	ei revähtäisi	3rd sing.	olisi revähtänyt	ei olisi revähtänyt
1st plur.		revähtäisimme	emme revähtäisi	1st plur.	olisimme revähtäneet	emme olisi revähtäneet
2nd plur.		revähtäisitte	ette revähtäisi	2nd plur.	olisitte revähtäneet	ette olisi revähtäneet
3rd plur.		revähtäisivät	eivät revähtäisi	3rd plur.	olisivat revähtäneet	eivät olisi revähtäneet
passive		revähdettäisiin	ei revähdettäisi	passive	olisi revähdetty	ei olisi revähdetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		revähdä	älä revähdä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		revähtäköön	älköön revähtäkö	3rd sing.	olkoon revähtänyt	älköön olko revähtänyt
1st plur.		revähtäkäämme	älkäämme revähtäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		revähtäkää	älkää revähtäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		revähtäkööt	älkööt revähtäkö	3rd plur.	olkoot revähtäneet	älkööt olko revähtäneet
passive		revähdettäköön	älköön revähdettäkö	passive	olkoon revähdetty	älköön olko revähdetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		revähtänen	en revähtäne	1st sing.	lienen revähtänyt	en liene revähtänyt
2nd sing.		revähtänet	et revähtäne	2nd sing.	lienet revähtänyt	et liene revähtänyt
3rd sing.		revähtänee	ei revähtäne	3rd sing.	lienee revähtänyt	ei liene revähtänyt
1st plur.		revähtänemme	emme revähtäne	1st plur.	lienemme revähtäneet	emme liene revähtäneet
2nd plur.		revähtänette	ette revähtäne	2nd plur.	lienette revähtäneet	ette liene revähtäneet
3rd plur.		revähtänevät	eivät revähtäne	3rd plur.	lienevät revähtäneet	eivät liene revähtäneet
passive		revähdettäneen	ei revähdettäne	passive	lienee revähdetty	ei liene revähdetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		revähtää		present	revähtävä	revähdettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st revähtääkseni revähtääksemme 2nd revähtääksesi revähtääksenne 3rd revähtääkseen revähtääksensä		past	revähtänyt	revähdetty
2nd	inessive2	revähtäessä	revähdettäessä	agent4	revähtämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st revähtäessäni revähtäessämme 2nd revähtäessäsi revähtäessänne 3rd revähtäessään revähtäessänsä		negative	revähtämätön
	instructive	revähtäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form revähtää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	revähtämässä	—
	elative	revähtämästä	—
	illative	revähtämään	—
	adessive	revähtämällä	—
	abessive	revähtämättä	—
	instructive	revähtämän	revähdettämän
4th3	verbal noun	revähtäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st revähtämäisilläni revähtämäisillämme 2nd revähtämäisilläsi revähtämäisillänne 3rd revähtämäisillään revähtämäisillänsä

Derived terms

• revähdys
• revähdyttää
• revähtymä
• revähtäminen
• reväyttää

 

Related terms

• (transitive) reväyttää

See also

• nyrjähtää
• venähtää

Further reading

• “revähtää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• heräävät