reocupar

Portuguese

Etymology

From re- +‎ ocupar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.o.kuˈpa(ʁ)/ [he.o.kuˈpa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.o.kuˈpa(ʁ)/ [he.o.kuˈpa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁe.o.kuˈpa(ɾ)/ [he.o.kuˈpa(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁe.o.kuˈpa(ʁ)/ [χe.o.kuˈpa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁe.o.kuˈpa(ɻ)/ [he.o.kuˈpa(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁju.kuˈpaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ʁju.kuˈpaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁju.kuˈpa.ɾi/

Verb

reocupar (first-person singular present reocupo, first-person singular preterite reocupei, past participle reocupado)

1. (transitive) to reoccupy

Conjugation

    Conjugation of reocupar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	reocupar
Personal	reocupar	reocupares	reocupar	reocuparmos	reocupardes	reocuparem
Gerund
	reocupando
Past participle
Masculine	reocupado			reocupados
Feminine	reocupada			reocupadas
Indicative
Present	reocupo	reocupas	reocupa	reocupamos	reocupais	reocupam
Imperfect	reocupava	reocupavas	reocupava	reocupávamos	reocupáveis	reocupavam
Preterite	reocupei	reocupaste	reocupou	reocupamos1, reocupámos2	reocupastes	reocuparam
Pluperfect	reocupara	reocuparas	reocupara	reocupáramos	reocupáreis	reocuparam
Future	reocuparei	reocuparás	reocupará	reocuparemos	reocupareis	reocuparão
Conditional	reocuparia	reocuparias	reocuparia	reocuparíamos	reocuparíeis	reocupariam
Subjunctive
Present	reocupe	reocupes	reocupe	reocupemos	reocupeis	reocupem
Imperfect	reocupasse	reocupasses	reocupasse	reocupássemos	reocupásseis	reocupassem
Future	reocupar	reocupares	reocupar	reocuparmos	reocupardes	reocuparem
Imperative
Affirmative		reocupa	reocupe	reocupemos	reocupai	reocupem
Negative (não)		não reocupes	não reocupe	não reocupemos	não reocupeis	não reocupem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “reocupar”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “reocupar”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), Porto: 7Graus, 2009–2025
• “reocupar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
• “reocupar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
• “reocupar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

Spanish

Etymology

From re- +‎ ocupar.

Pronunciation

• IPA^(key): /reokuˈpaɾ/ [re.o.kuˈpaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧o‧cu‧par

Verb

reocupar (first-person singular present reocupo, first-person singular preterite reocupé, past participle reocupado)

1. (transitive) to reoccupy

Conjugation

    Conjugation of reocupar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			reocupar
gerund			reocupando
past participle				masculine		feminine
		singular		reocupado		reocupada
		plural		reocupados		reocupadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reocupo	reocupastú reocupásvos	reocupa	reocupamos	reocupáis	reocupan
	imperfect	reocupaba	reocupabas	reocupaba	reocupábamos	reocupabais	reocupaban
	preterite	reocupé	reocupaste	reocupó	reocupamos	reocupasteis	reocuparon
	future	reocuparé	reocuparás	reocupará	reocuparemos	reocuparéis	reocuparán
	conditional	reocuparía	reocuparías	reocuparía	reocuparíamos	reocuparíais	reocuparían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reocupe	reocupestú reocupésvos2	reocupe	reocupemos	reocupéis	reocupen
	imperfect (ra)	reocupara	reocuparas	reocupara	reocupáramos	reocuparais	reocuparan
	imperfect (se)	reocupase	reocupases	reocupase	reocupásemos	reocupaseis	reocupasen
	future1	reocupare	reocupares	reocupare	reocupáremos	reocupareis	reocuparen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		reocupatú reocupávos	reocupe	reocupemos	reocupad	reocupen
	negative		no reocupes	no reocupe	no reocupemos	no reocupéis	no reocupen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of reocupar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive reocupar	dative	reocuparme	reocuparte	reocuparle, reocuparse	reocuparnos	reocuparos	reocuparles, reocuparse
	accusative	reocuparme	reocuparte	reocuparlo, reocuparla, reocuparse	reocuparnos	reocuparos	reocuparlos, reocuparlas, reocuparse
with gerund reocupando	dative	reocupándome	reocupándote	reocupándole, reocupándose	reocupándonos	reocupándoos	reocupándoles, reocupándose
	accusative	reocupándome	reocupándote	reocupándolo, reocupándola, reocupándose	reocupándonos	reocupándoos	reocupándolos, reocupándolas, reocupándose
with informal second-person singular tú imperative reocupa	dative	reocúpame	reocúpate	reocúpale	reocúpanos	not used	reocúpales
	accusative	reocúpame	reocúpate	reocúpalo, reocúpala	reocúpanos	not used	reocúpalos, reocúpalas
with informal second-person singular vos imperative reocupá	dative	reocupame	reocupate	reocupale	reocupanos	not used	reocupales
	accusative	reocupame	reocupate	reocupalo, reocupala	reocupanos	not used	reocupalos, reocupalas
with formal second-person singular imperative reocupe	dative	reocúpeme	not used	reocúpele, reocúpese	reocúpenos	not used	reocúpeles
	accusative	reocúpeme	not used	reocúpelo, reocúpela, reocúpese	reocúpenos	not used	reocúpelos, reocúpelas
with first-person plural imperative reocupemos	dative	not used	reocupémoste	reocupémosle	reocupémonos	reocupémoos	reocupémosles
	accusative	not used	reocupémoste	reocupémoslo, reocupémosla	reocupémonos	reocupémoos	reocupémoslos, reocupémoslas
with informal second-person plural imperative reocupad	dative	reocupadme	not used	reocupadle	reocupadnos	reocupaos	reocupadles
	accusative	reocupadme	not used	reocupadlo, reocupadla	reocupadnos	reocupaos	reocupadlos, reocupadlas
with formal second-person plural imperative reocupen	dative	reocúpenme	not used	reocúpenle	reocúpennos	not used	reocúpenles, reocúpense
	accusative	reocúpenme	not used	reocúpenlo, reocúpenla	reocúpennos	not used	reocúpenlos, reocúpenlas, reocúpense