remorso

Galician

Etymology

From Latin remorsus.

Pronunciation

• IPA^(key): /reˈmɔɾso̝/

Noun

remorso m (plural remorsos)

1. remorse
2. regret

References

• “remorso”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “remorso”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “remorso”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

Ladino

Alternative forms

• remurso

Etymology

Borrowed from Italian rimorso or Portuguese remorso.

Noun

remorso m (Hebrew spelling רימורסו)

1. remorse

   Synonym: remordimiento

   • 1996, Tiryaki: aylık gazete-dergi‎^[1], numbers 18–19, Tiryaki, page 13:

     Dunke esto, mostra komo KAYİN tuvo un remorso de no ser edúkado.

     As a result of this, it shows how Kayin regretted being uneducated.

     (literally, “Therefore this shows how Kayin had a remorse of not being educated.”)

Latin

Participle

remorsō

1. dative/ablative masculine/neuter singular of remorsus

Portuguese

Etymology

Borrowed from Medieval Latin remorsus, from Latin remordeō (“to torment, to vex”, literally “to bite back”) from re- + mordeō (“to bite”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁeˈmɔʁ.su/ [heˈmɔh.su]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁeˈmɔʁ.su/ [heˈmɔh.su]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁeˈmɔɾ.su/ [heˈmɔɾ.su]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁeˈmɔʁ.su/ [χeˈmɔχ.su]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁeˈmɔɻ.so/ [heˈmɔɻ.so]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨˈmɔɾ.su/

• Hyphenation: re‧mor‧so

Noun

remorso m (plural remorsos)

1. remorse
2. regret

Quotations

For quotations using this term, see Citations:remorso.

Descendants

• Hunsrik: Rëmorss