recopiar

Portuguese

Etymology

From re- +‎ copiar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.ko.piˈa(ʁ)/ [he.ko.pɪˈa(h)], (faster pronunciation) /ʁe.koˈpja(ʁ)/ [he.koˈpja(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.ko.piˈa(ʁ)/ [he.ko.pɪˈa(h)], (faster pronunciation) /ʁe.koˈpja(ʁ)/ [he.koˈpja(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁe.ko.piˈa(ɾ)/ [he.ko.pɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /ʁe.koˈpja(ɾ)/ [he.koˈpja(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁe.ko.piˈa(ʁ)/ [χe.ko.pɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /ʁe.koˈpja(ʁ)/ [χe.koˈpja(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁe.ko.piˈa(ɻ)/ [he.ko.pɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /ʁe.koˈpja(ɻ)/ [he.koˈpja(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.kuˈpjaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.kuˈpjaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.kuˈpja.ɾi/

• Hyphenation: re‧co‧pi‧ar

Verb

recopiar (first-person singular present recopio, first-person singular preterite recopiei, past participle recopiado)

1. to recopy; to reproduce

Conjugation

    Conjugation of recopiar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	recopiar
Personal	recopiar	recopiares	recopiar	recopiarmos	recopiardes	recopiarem
Gerund
	recopiando
Past participle
Masculine	recopiado			recopiados
Feminine	recopiada			recopiadas
Indicative
Present	recopio	recopias	recopia	recopiamos	recopiais	recopiam
Imperfect	recopiava	recopiavas	recopiava	recopiávamos	recopiáveis	recopiavam
Preterite	recopiei	recopiaste	recopiou	recopiamos1, recopiámos2	recopiastes	recopiaram
Pluperfect	recopiara	recopiaras	recopiara	recopiáramos	recopiáreis	recopiaram
Future	recopiarei	recopiarás	recopiará	recopiaremos	recopiareis	recopiarão
Conditional	recopiaria	recopiarias	recopiaria	recopiaríamos	recopiaríeis	recopiariam
Subjunctive
Present	recopie	recopies	recopie	recopiemos	recopieis	recopiem
Imperfect	recopiasse	recopiasses	recopiasse	recopiássemos	recopiásseis	recopiassem
Future	recopiar	recopiares	recopiar	recopiarmos	recopiardes	recopiarem
Imperative
Affirmative		recopia	recopie	recopiemos	recopiai	recopiem
Negative (não)		não recopies	não recopie	não recopiemos	não recopieis	não recopiem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.