realisoida

Finnish

Etymology

Internationalism (see English realise). Adapted with the verbal suffix +‎ -oida.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈreɑlisoi̯dɑˣ/, [ˈre̞ɑ̝ˌlis̠o̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Hyphenation^(key): rea‧li‧soi‧da

Verb

realisoida

1. (transitive) To realise/realize (to make real).
2. To sell assets to raise cash (realization of assets).

Conjugation

Inflection of realisoida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		realisoin	en realisoi	1st sing.	olen realisoinut	en ole realisoinut
2nd sing.		realisoit	et realisoi	2nd sing.	olet realisoinut	et ole realisoinut
3rd sing.		realisoi	ei realisoi	3rd sing.	on realisoinut	ei ole realisoinut
1st plur.		realisoimme	emme realisoi	1st plur.	olemme realisoineet	emme ole realisoineet
2nd plur.		realisoitte	ette realisoi	2nd plur.	olette realisoineet	ette ole realisoineet
3rd plur.		realisoivat	eivät realisoi	3rd plur.	ovat realisoineet	eivät ole realisoineet
passive		realisoidaan	ei realisoida	passive	on realisoitu	ei ole realisoitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		realisoin	en realisoinut	1st sing.	olin realisoinut	en ollut realisoinut
2nd sing.		realisoit	et realisoinut	2nd sing.	olit realisoinut	et ollut realisoinut
3rd sing.		realisoi	ei realisoinut	3rd sing.	oli realisoinut	ei ollut realisoinut
1st plur.		realisoimme	emme realisoineet	1st plur.	olimme realisoineet	emme olleet realisoineet
2nd plur.		realisoitte	ette realisoineet	2nd plur.	olitte realisoineet	ette olleet realisoineet
3rd plur.		realisoivat	eivät realisoineet	3rd plur.	olivat realisoineet	eivät olleet realisoineet
passive		realisoitiin	ei realisoitu	passive	oli realisoitu	ei ollut realisoitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		realisoisin	en realisoisi	1st sing.	olisin realisoinut	en olisi realisoinut
2nd sing.		realisoisit	et realisoisi	2nd sing.	olisit realisoinut	et olisi realisoinut
3rd sing.		realisoisi	ei realisoisi	3rd sing.	olisi realisoinut	ei olisi realisoinut
1st plur.		realisoisimme	emme realisoisi	1st plur.	olisimme realisoineet	emme olisi realisoineet
2nd plur.		realisoisitte	ette realisoisi	2nd plur.	olisitte realisoineet	ette olisi realisoineet
3rd plur.		realisoisivat	eivät realisoisi	3rd plur.	olisivat realisoineet	eivät olisi realisoineet
passive		realisoitaisiin	ei realisoitaisi	passive	olisi realisoitu	ei olisi realisoitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		realisoi	älä realisoi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		realisoikoon	älköön realisoiko	3rd sing.	olkoon realisoinut	älköön olko realisoinut
1st plur.		realisoikaamme	älkäämme realisoiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		realisoikaa	älkää realisoiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		realisoikoot	älkööt realisoiko	3rd plur.	olkoot realisoineet	älkööt olko realisoineet
passive		realisoitakoon	älköön realisoitako	passive	olkoon realisoitu	älköön olko realisoitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		realisoinen	en realisoine	1st sing.	lienen realisoinut	en liene realisoinut
2nd sing.		realisoinet	et realisoine	2nd sing.	lienet realisoinut	et liene realisoinut
3rd sing.		realisoinee	ei realisoine	3rd sing.	lienee realisoinut	ei liene realisoinut
1st plur.		realisoinemme	emme realisoine	1st plur.	lienemme realisoineet	emme liene realisoineet
2nd plur.		realisoinette	ette realisoine	2nd plur.	lienette realisoineet	ette liene realisoineet
3rd plur.		realisoinevat	eivät realisoine	3rd plur.	lienevät realisoineet	eivät liene realisoineet
passive		realisoitaneen	ei realisoitane	passive	lienee realisoitu	ei liene realisoitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		realisoida		present	realisoiva	realisoitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st realisoidakseni realisoidaksemme 2nd realisoidaksesi realisoidaksenne 3rd realisoidakseen realisoidaksensa		past	realisoinut	realisoitu
2nd	inessive2	realisoidessa	realisoitaessa	agent4	realisoima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st realisoidessani realisoidessamme 2nd realisoidessasi realisoidessanne 3rd realisoidessaan realisoidessansa		negative	realisoimaton
	instructive	realisoiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	realisoimassa	—
	elative	realisoimasta	—
	illative	realisoimaan	—
	adessive	realisoimalla	—
	abessive	realisoimatta	—
	instructive	realisoiman	realisoitaman
4th3	verbal noun	realisoiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st realisoimaisillani realisoimaisillamme 2nd realisoimaisillasi realisoimaisillanne 3rd realisoimaisillaan realisoimaisillansa

Derived terms

• realisoiminen
• realisointi
• realisoitua

 

Further reading

• “realisoida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03