readquirir

Portuguese

Etymology

From re- +‎ adquirir.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.ad.kiˈɾi(ʁ)/ [he.ad.kiˈɾi(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.ad.kiˈɾi(ʁ)/ [he.ad.kiˈɾi(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁe.ad.kiˈɾi(ɾ)/ [he.ad.kiˈɾi(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁe.ad.kiˈɾi(ʁ)/ [χe.ad.kiˈɾi(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁe.ad.kiˈɾi(ɻ)/ [he.ad.kiˈɾi(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁjɐ.dkiˈɾiɾ/ [ʁjɐ.ðkiˈɾiɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁjɐ.dkiˈɾiɾ/ [ʁjɐ.ðkiˈɾiɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁjɐ.dkiˈɾi.ɾi/ [ʁjɐ.ðkiˈɾi.ɾi]

Verb

readquirir (first-person singular present readquiro, first-person singular preterite readquiri, past participle readquirido)

1. (transitive) to reacquire; buy back; purchase back

Conjugation

    Conjugation of readquirir (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	readquirir
Personal	readquirir	readquirires	readquirir	readquirirmos	readquirirdes	readquirirem
Gerund
	readquirindo
Past participle
Masculine	readquirido			readquiridos
Feminine	readquirida			readquiridas
Indicative
Present	readquiro	readquires	readquire	readquirimos	readquiris	readquirem
Imperfect	readquiria	readquirias	readquiria	readquiríamos	readquiríeis	readquiriam
Preterite	readquiri	readquiriste	readquiriu	readquirimos	readquiristes	readquiriram
Pluperfect	readquirira	readquiriras	readquirira	readquiríramos	readquiríreis	readquiriram
Future	readquirirei	readquirirás	readquirirá	readquiriremos	readquirireis	readquirirão
Conditional	readquiriria	readquiririas	readquiriria	readquiriríamos	readquiriríeis	readquiririam
Subjunctive
Present	readquira	readquiras	readquira	readquiramos	readquirais	readquiram
Imperfect	readquirisse	readquirisses	readquirisse	readquiríssemos	readquirísseis	readquirissem
Future	readquirir	readquirires	readquirir	readquirirmos	readquirirdes	readquirirem
Imperative
Affirmative		readquire	readquira	readquiramos	readquiri	readquiram
Negative (não)		não readquiras	não readquira	não readquiramos	não readquirais	não readquiram

Further reading

• “readquirir”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “readquirir”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), Porto: 7Graus, 2009–2024
• “readquirir”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “readquirir”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “readquirir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Spanish

Etymology

From re- +‎ adquirir.

Pronunciation

• IPA^(key): /readkiˈɾiɾ/ [re.að̞.kiˈɾiɾ]
• Rhymes: -iɾ
• Syllabification: re‧ad‧qui‧rir

Verb

readquirir (first-person singular present readquiero, first-person singular preterite readquirí, past participle readquirido)

1. (transitive) to reacquire; buy back; purchase back

Conjugation

    Conjugation of readquirir (i-ie alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			readquirir
gerund			readquiriendo
past participle				masculine		feminine
		singular		readquirido		readquirida
		plural		readquiridos		readquiridas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	readquiero	readquierestú readquirísvos	readquiere	readquirimos	readquirís	readquieren
	imperfect	readquiría	readquirías	readquiría	readquiríamos	readquiríais	readquirían
	preterite	readquirí	readquiriste	readquirió	readquirimos	readquiristeis	readquirieron
	future	readquiriré	readquirirás	readquirirá	readquiriremos	readquiriréis	readquirirán
	conditional	readquiriría	readquirirías	readquiriría	readquiriríamos	readquiriríais	readquirirían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	readquiera	readquierastú readquirásvos2	readquiera	readquiramos	readquiráis	readquieran
	imperfect (ra)	readquiriera	readquirieras	readquiriera	readquiriéramos	readquirierais	readquirieran
	imperfect (se)	readquiriese	readquirieses	readquiriese	readquiriésemos	readquirieseis	readquiriesen
	future1	readquiriere	readquirieres	readquiriere	readquiriéremos	readquiriereis	readquirieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		readquieretú readquirívos	readquiera	readquiramos	readquirid	readquieran
	negative		no readquieras	no readquiera	no readquiramos	no readquiráis	no readquieran

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of readquirir (i-ie alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive readquirir	dative	readquirirme	readquirirte	readquirirle, readquirirse	readquirirnos	readquiriros	readquirirles, readquirirse
	accusative	readquirirme	readquirirte	readquirirlo, readquirirla, readquirirse	readquirirnos	readquiriros	readquirirlos, readquirirlas, readquirirse
with gerund readquiriendo	dative	readquiriéndome	readquiriéndote	readquiriéndole, readquiriéndose	readquiriéndonos	readquiriéndoos	readquiriéndoles, readquiriéndose
	accusative	readquiriéndome	readquiriéndote	readquiriéndolo, readquiriéndola, readquiriéndose	readquiriéndonos	readquiriéndoos	readquiriéndolos, readquiriéndolas, readquiriéndose
with informal second-person singular tú imperative readquiere	dative	readquiéreme	readquiérete	readquiérele	readquiérenos	not used	readquiéreles
	accusative	readquiéreme	readquiérete	readquiérelo, readquiérela	readquiérenos	not used	readquiérelos, readquiérelas
with informal second-person singular vos imperative readquirí	dative	readquirime	readquirite	readquirile	readquirinos	not used	readquiriles
	accusative	readquirime	readquirite	readquirilo, readquirila	readquirinos	not used	readquirilos, readquirilas
with formal second-person singular imperative readquiera	dative	readquiérame	not used	readquiérale, readquiérase	readquiéranos	not used	readquiérales
	accusative	readquiérame	not used	readquiéralo, readquiérala, readquiérase	readquiéranos	not used	readquiéralos, readquiéralas
with first-person plural imperative readquiramos	dative	not used	readquirámoste	readquirámosle	readquirámonos	readquirámoos	readquirámosles
	accusative	not used	readquirámoste	readquirámoslo, readquirámosla	readquirámonos	readquirámoos	readquirámoslos, readquirámoslas
with informal second-person plural imperative readquirid	dative	readquiridme	not used	readquiridle	readquiridnos	readquiríos	readquiridles
	accusative	readquiridme	not used	readquiridlo, readquiridla	readquiridnos	readquiríos	readquiridlos, readquiridlas
with formal second-person plural imperative readquieran	dative	readquiéranme	not used	readquiéranle	readquiérannos	not used	readquiéranles, readquiéranse
	accusative	readquiéranme	not used	readquiéranlo, readquiéranla	readquiérannos	not used	readquiéranlos, readquiéranlas, readquiéranse

Further reading

• “readquirir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10