raueta

Finnish

Etymology

From raukea +‎ -ta and raukea +‎ -eta (with two parallel inflection classes). Cognate to Ingrian rauvveta and Karelian rauveta.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɑu̯.etɑˣ/, [ˈrɑ̝u̯.e̞t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑuetɑ
• Hyphenation^(key): raue‧ta

Verb

raueta

1. (intransitive) to lapse, to expire, to abort
2. (intransitive) to weaken, to abate, to fade

Conjugation

Inflection of raueta (Kotus type 72*D/vanheta, k-∅ gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raukenen	en raukene	1st sing.	olen rauennut	en ole rauennut
2nd sing.		raukenet	et raukene	2nd sing.	olet rauennut	et ole rauennut
3rd sing.		raukenee	ei raukene	3rd sing.	on rauennut	ei ole rauennut
1st plur.		raukenemme	emme raukene	1st plur.	olemme rauenneet	emme ole rauenneet
2nd plur.		raukenette	ette raukene	2nd plur.	olette rauenneet	ette ole rauenneet
3rd plur.		raukenevat	eivät raukene	3rd plur.	ovat rauenneet	eivät ole rauenneet
passive		rauetaan	ei raueta	passive	on rauettu	ei ole rauettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raukenin	en rauennut	1st sing.	olin rauennut	en ollut rauennut
2nd sing.		raukenit	et rauennut	2nd sing.	olit rauennut	et ollut rauennut
3rd sing.		raukeni	ei rauennut	3rd sing.	oli rauennut	ei ollut rauennut
1st plur.		raukenimme	emme rauenneet	1st plur.	olimme rauenneet	emme olleet rauenneet
2nd plur.		raukenitte	ette rauenneet	2nd plur.	olitte rauenneet	ette olleet rauenneet
3rd plur.		raukenivat	eivät rauenneet	3rd plur.	olivat rauenneet	eivät olleet rauenneet
passive		rauettiin	ei rauettu	passive	oli rauettu	ei ollut rauettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raukenisin	en raukenisi	1st sing.	olisin rauennut	en olisi rauennut
2nd sing.		raukenisit	et raukenisi	2nd sing.	olisit rauennut	et olisi rauennut
3rd sing.		raukenisi	ei raukenisi	3rd sing.	olisi rauennut	ei olisi rauennut
1st plur.		raukenisimme	emme raukenisi	1st plur.	olisimme rauenneet	emme olisi rauenneet
2nd plur.		raukenisitte	ette raukenisi	2nd plur.	olisitte rauenneet	ette olisi rauenneet
3rd plur.		raukenisivat	eivät raukenisi	3rd plur.	olisivat rauenneet	eivät olisi rauenneet
passive		rauettaisiin	ei rauettaisi	passive	olisi rauettu	ei olisi rauettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		raukene	älä raukene	2nd sing.	—	—
3rd sing.		rauetkoon	älköön rauetko	3rd sing.	olkoon rauennut	älköön olko rauennut
1st plur.		rauetkaamme	älkäämme rauetko	1st plur.	—	—
2nd plur.		rauetkaa	älkää rauetko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		rauetkoot	älkööt rauetko	3rd plur.	olkoot rauenneet	älkööt olko rauenneet
passive		rauettakoon	älköön rauettako	passive	olkoon rauettu	älköön olko rauettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rauennen	en rauenne	1st sing.	lienen rauennut	en liene rauennut
2nd sing.		rauennet	et rauenne	2nd sing.	lienet rauennut	et liene rauennut
3rd sing.		rauennee	ei rauenne	3rd sing.	lienee rauennut	ei liene rauennut
1st plur.		rauennemme	emme rauenne	1st plur.	lienemme rauenneet	emme liene rauenneet
2nd plur.		rauennette	ette rauenne	2nd plur.	lienette rauenneet	ette liene rauenneet
3rd plur.		rauennevat	eivät rauenne	3rd plur.	lienevät rauenneet	eivät liene rauenneet
passive		rauettaneen	ei rauettane	passive	lienee rauettu	ei liene rauettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		raueta		present	raukeneva	rauettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st rauetakseni rauetaksemme 2nd rauetaksesi rauetaksenne 3rd rauetakseen rauetaksensa		past	rauennut	rauettu
2nd	inessive2	rauetessa	rauettaessa	agent4	raukenema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st rauetessani rauetessamme 2nd rauetessasi rauetessanne 3rd rauetessaan rauetessansa		negative	raukenematon
	instructive	raueten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	raukenemassa	—
	elative	raukenemasta	—
	illative	raukenemaan	—
	adessive	raukenemalla	—
	abessive	raukenematta	—
	instructive	raukeneman	rauettaman
4th3	verbal noun	raukeneminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st raukenemaisillani raukenemaisillamme 2nd raukenemaisillasi raukenemaisillanne 3rd raukenemaisillaan raukenemaisillansa

Inflection of raueta (Kotus type 74*D/katketa, k-∅ gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raukean	en raukea	1st sing.	olen rauennut	en ole rauennut
2nd sing.		raukeat	et raukea	2nd sing.	olet rauennut	et ole rauennut
3rd sing.		raukeaa	ei raukea	3rd sing.	on rauennut	ei ole rauennut
1st plur.		raukeamme	emme raukea	1st plur.	olemme rauenneet	emme ole rauenneet
2nd plur.		raukeatte	ette raukea	2nd plur.	olette rauenneet	ette ole rauenneet
3rd plur.		raukeavat	eivät raukea	3rd plur.	ovat rauenneet	eivät ole rauenneet
passive		rauetaan	ei raueta	passive	on rauettu	ei ole rauettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raukesin	en rauennut	1st sing.	olin rauennut	en ollut rauennut
2nd sing.		raukesit	et rauennut	2nd sing.	olit rauennut	et ollut rauennut
3rd sing.		raukesi	ei rauennut	3rd sing.	oli rauennut	ei ollut rauennut
1st plur.		raukesimme	emme rauenneet	1st plur.	olimme rauenneet	emme olleet rauenneet
2nd plur.		raukesitte	ette rauenneet	2nd plur.	olitte rauenneet	ette olleet rauenneet
3rd plur.		raukesivat	eivät rauenneet	3rd plur.	olivat rauenneet	eivät olleet rauenneet
passive		rauettiin	ei rauettu	passive	oli rauettu	ei ollut rauettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raukeaisin raukeisin	en raukeaisi en raukeisi	1st sing.	olisin rauennut	en olisi rauennut
2nd sing.		raukeaisit raukeisit	et raukeaisi et raukeisi	2nd sing.	olisit rauennut	et olisi rauennut
3rd sing.		raukeaisi raukeisi	ei raukeaisi ei raukeisi	3rd sing.	olisi rauennut	ei olisi rauennut
1st plur.		raukeaisimme raukeisimme	emme raukeaisi emme raukeisi	1st plur.	olisimme rauenneet	emme olisi rauenneet
2nd plur.		raukeaisitte raukeisitte	ette raukeaisi ette raukeisi	2nd plur.	olisitte rauenneet	ette olisi rauenneet
3rd plur.		raukeaisivat raukeisivat	eivät raukeaisi eivät raukeisi	3rd plur.	olisivat rauenneet	eivät olisi rauenneet
passive		rauettaisiin	ei rauettaisi	passive	olisi rauettu	ei olisi rauettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		raukea	älä raukea	2nd sing.	—	—
3rd sing.		rauetkoon	älköön rauetko	3rd sing.	olkoon rauennut	älköön olko rauennut
1st plur.		rauetkaamme	älkäämme rauetko	1st plur.	—	—
2nd plur.		rauetkaa	älkää rauetko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		rauetkoot	älkööt rauetko	3rd plur.	olkoot rauenneet	älkööt olko rauenneet
passive		rauettakoon	älköön rauettako	passive	olkoon rauettu	älköön olko rauettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rauennen	en rauenne	1st sing.	lienen rauennut	en liene rauennut
2nd sing.		rauennet	et rauenne	2nd sing.	lienet rauennut	et liene rauennut
3rd sing.		rauennee	ei rauenne	3rd sing.	lienee rauennut	ei liene rauennut
1st plur.		rauennemme	emme rauenne	1st plur.	lienemme rauenneet	emme liene rauenneet
2nd plur.		rauennette	ette rauenne	2nd plur.	lienette rauenneet	ette liene rauenneet
3rd plur.		rauennevat	eivät rauenne	3rd plur.	lienevät rauenneet	eivät liene rauenneet
passive		rauettaneen	ei rauettane	passive	lienee rauettu	ei liene rauettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		raueta		present	raukeava	rauettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st rauetakseni rauetaksemme 2nd rauetaksesi rauetaksenne 3rd rauetakseen rauetaksensa		past	rauennut	rauettu
2nd	inessive2	rauetessa	rauettaessa	agent4	raukeama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st rauetessani rauetessamme 2nd rauetessasi rauetessanne 3rd rauetessaan rauetessansa		negative	raukeamaton
	instructive	raueten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	raukeamassa	—
	elative	raukeamasta	—
	illative	raukeamaan	—
	adessive	raukeamalla	—
	abessive	raukeamatta	—
	instructive	raukeaman	rauettaman
4th3	verbal noun	raukeaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st raukeamaisillani raukeamaisillamme 2nd raukeamaisillasi raukeamaisillanne 3rd raukeamaisillaan raukeamaisillansa

Derived terms

• raukeaminen

 

Further reading

• “raueta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03