ratautua

Finnish

Etymology

rata +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɑtɑu̯tuɑˣ/, [ˈrɑ̝t̪ɑ̝u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation^(key): ra‧tau‧tua

Verb

ratautua

1. (figurative) to get into a rut

Conjugation

Inflection of ratautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rataudun	en rataudu	1st sing.	olen ratautunut	en ole ratautunut
2nd sing.		rataudut	et rataudu	2nd sing.	olet ratautunut	et ole ratautunut
3rd sing.		ratautuu	ei rataudu	3rd sing.	on ratautunut	ei ole ratautunut
1st plur.		rataudumme	emme rataudu	1st plur.	olemme ratautuneet	emme ole ratautuneet
2nd plur.		rataudutte	ette rataudu	2nd plur.	olette ratautuneet	ette ole ratautuneet
3rd plur.		ratautuvat	eivät rataudu	3rd plur.	ovat ratautuneet	eivät ole ratautuneet
passive		rataudutaan	ei ratauduta	passive	on ratauduttu	ei ole ratauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ratauduin	en ratautunut	1st sing.	olin ratautunut	en ollut ratautunut
2nd sing.		ratauduit	et ratautunut	2nd sing.	olit ratautunut	et ollut ratautunut
3rd sing.		ratautui	ei ratautunut	3rd sing.	oli ratautunut	ei ollut ratautunut
1st plur.		ratauduimme	emme ratautuneet	1st plur.	olimme ratautuneet	emme olleet ratautuneet
2nd plur.		ratauduitte	ette ratautuneet	2nd plur.	olitte ratautuneet	ette olleet ratautuneet
3rd plur.		ratautuivat	eivät ratautuneet	3rd plur.	olivat ratautuneet	eivät olleet ratautuneet
passive		ratauduttiin	ei ratauduttu	passive	oli ratauduttu	ei ollut ratauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ratautuisin	en ratautuisi	1st sing.	olisin ratautunut	en olisi ratautunut
2nd sing.		ratautuisit	et ratautuisi	2nd sing.	olisit ratautunut	et olisi ratautunut
3rd sing.		ratautuisi	ei ratautuisi	3rd sing.	olisi ratautunut	ei olisi ratautunut
1st plur.		ratautuisimme	emme ratautuisi	1st plur.	olisimme ratautuneet	emme olisi ratautuneet
2nd plur.		ratautuisitte	ette ratautuisi	2nd plur.	olisitte ratautuneet	ette olisi ratautuneet
3rd plur.		ratautuisivat	eivät ratautuisi	3rd plur.	olisivat ratautuneet	eivät olisi ratautuneet
passive		ratauduttaisiin	ei ratauduttaisi	passive	olisi ratauduttu	ei olisi ratauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		rataudu	älä rataudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ratautukoon	älköön ratautuko	3rd sing.	olkoon ratautunut	älköön olko ratautunut
1st plur.		ratautukaamme	älkäämme ratautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		ratautukaa	älkää ratautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ratautukoot	älkööt ratautuko	3rd plur.	olkoot ratautuneet	älkööt olko ratautuneet
passive		ratauduttakoon	älköön ratauduttako	passive	olkoon ratauduttu	älköön olko ratauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ratautunen	en ratautune	1st sing.	lienen ratautunut	en liene ratautunut
2nd sing.		ratautunet	et ratautune	2nd sing.	lienet ratautunut	et liene ratautunut
3rd sing.		ratautunee	ei ratautune	3rd sing.	lienee ratautunut	ei liene ratautunut
1st plur.		ratautunemme	emme ratautune	1st plur.	lienemme ratautuneet	emme liene ratautuneet
2nd plur.		ratautunette	ette ratautune	2nd plur.	lienette ratautuneet	ette liene ratautuneet
3rd plur.		ratautunevat	eivät ratautune	3rd plur.	lienevät ratautuneet	eivät liene ratautuneet
passive		ratauduttaneen	ei ratauduttane	passive	lienee ratauduttu	ei liene ratauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ratautua		present	ratautuva	ratauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ratautuakseni ratautuaksemme 2nd ratautuaksesi ratautuaksenne 3rd ratautuakseen ratautuaksensa		past	ratautunut	ratauduttu
2nd	inessive2	ratautuessa	ratauduttaessa	agent4	ratautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ratautuessani ratautuessamme 2nd ratautuessasi ratautuessanne 3rd ratautuessaan ratautuessansa		negative	ratautumaton
	instructive	ratautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	ratautumassa	—
	elative	ratautumasta	—
	illative	ratautumaan	—
	adessive	ratautumalla	—
	abessive	ratautumatta	—
	instructive	ratautuman	ratauduttaman
4th3	verbal noun	ratautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ratautumaisillani ratautumaisillamme 2nd ratautumaisillasi ratautumaisillanne 3rd ratautumaisillaan ratautumaisillansa

Further reading

• “ratautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• urauttaa