Jump to content

raskauttaa

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

raskas (heavy) +‎ -uttaa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈrɑskɑutːɑːˣ/, [ˈrɑ̝s̠kɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -utːɑː
  • Hyphenation(key): ras‧ka‧ut‧taa

Verb

[edit]

raskauttaa

  1. (transitive, law) to aggravate
  2. (transitive) to weigh down, make heavy

Conjugation

[edit]
Inflection of raskauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. raskautan en raskauta 1st sing. olen raskauttanut en ole raskauttanut
2nd sing. raskautat et raskauta 2nd sing. olet raskauttanut et ole raskauttanut
3rd sing. raskauttaa ei raskauta 3rd sing. on raskauttanut ei ole raskauttanut
1st plur. raskautamme emme raskauta 1st plur. olemme raskauttaneet emme ole raskauttaneet
2nd plur. raskautatte ette raskauta 2nd plur. olette raskauttaneet ette ole raskauttaneet
3rd plur. raskauttavat eivät raskauta 3rd plur. ovat raskauttaneet eivät ole raskauttaneet
passive raskautetaan ei raskauteta passive on raskautettu ei ole raskautettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. raskautin en raskauttanut 1st sing. olin raskauttanut en ollut raskauttanut
2nd sing. raskautit et raskauttanut 2nd sing. olit raskauttanut et ollut raskauttanut
3rd sing. raskautti ei raskauttanut 3rd sing. oli raskauttanut ei ollut raskauttanut
1st plur. raskautimme emme raskauttaneet 1st plur. olimme raskauttaneet emme olleet raskauttaneet
2nd plur. raskautitte ette raskauttaneet 2nd plur. olitte raskauttaneet ette olleet raskauttaneet
3rd plur. raskauttivat eivät raskauttaneet 3rd plur. olivat raskauttaneet eivät olleet raskauttaneet
passive raskautettiin ei raskautettu passive oli raskautettu ei ollut raskautettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. raskauttaisin en raskauttaisi 1st sing. olisin raskauttanut en olisi raskauttanut
2nd sing. raskauttaisit et raskauttaisi 2nd sing. olisit raskauttanut et olisi raskauttanut
3rd sing. raskauttaisi ei raskauttaisi 3rd sing. olisi raskauttanut ei olisi raskauttanut
1st plur. raskauttaisimme emme raskauttaisi 1st plur. olisimme raskauttaneet emme olisi raskauttaneet
2nd plur. raskauttaisitte ette raskauttaisi 2nd plur. olisitte raskauttaneet ette olisi raskauttaneet
3rd plur. raskauttaisivat eivät raskauttaisi 3rd plur. olisivat raskauttaneet eivät olisi raskauttaneet
passive raskautettaisiin ei raskautettaisi passive olisi raskautettu ei olisi raskautettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. raskauta älä raskauta 2nd sing.
3rd sing. raskauttakoon älköön raskauttako 3rd sing. olkoon raskauttanut älköön olko raskauttanut
1st plur. raskauttakaamme älkäämme raskauttako 1st plur.
2nd plur. raskauttakaa älkää raskauttako 2nd plur.
3rd plur. raskauttakoot älkööt raskauttako 3rd plur. olkoot raskauttaneet älkööt olko raskauttaneet
passive raskautettakoon älköön raskautettako passive olkoon raskautettu älköön olko raskautettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. raskauttanen en raskauttane 1st sing. lienen raskauttanut en liene raskauttanut
2nd sing. raskauttanet et raskauttane 2nd sing. lienet raskauttanut et liene raskauttanut
3rd sing. raskauttanee ei raskauttane 3rd sing. lienee raskauttanut ei liene raskauttanut
1st plur. raskauttanemme emme raskauttane 1st plur. lienemme raskauttaneet emme liene raskauttaneet
2nd plur. raskauttanette ette raskauttane 2nd plur. lienette raskauttaneet ette liene raskauttaneet
3rd plur. raskauttanevat eivät raskauttane 3rd plur. lienevät raskauttaneet eivät liene raskauttaneet
passive raskautettaneen ei raskautettane passive lienee raskautettu ei liene raskautettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st raskauttaa present raskauttava raskautettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st raskauttaakseni raskauttaaksemme
2nd raskauttaaksesi raskauttaaksenne
3rd raskauttaakseen
raskauttaaksensa
past raskauttanut raskautettu
2nd inessive2 raskauttaessa raskautettaessa agent4 raskauttama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st raskauttaessani raskauttaessamme
2nd raskauttaessasi raskauttaessanne
3rd raskauttaessaan
raskauttaessansa
negative raskauttamaton
instructive raskauttaen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form raskauttaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive raskauttamassa
elative raskauttamasta
illative raskauttamaan
adessive raskauttamalla
abessive raskauttamatta
instructive raskauttaman raskautettaman
4th3 verbal noun raskauttaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st raskauttamaisillani raskauttamaisillamme
2nd raskauttamaisillasi raskauttamaisillanne
3rd raskauttamaisillaan
raskauttamaisillansa

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]