rakottua

Finnish

Etymology

rakko +‎ -ttua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɑkotːuɑˣ/, [ˈrɑ̝ko̞t̪̚ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation^(key): ra‧kot‧tua

Verb

rakottua (rare)

1. (intransitive) to blister (break out in blisters)

Conjugation

Inflection of rakottua (Kotus type 52*C/sanoa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rakotun	en rakotu	1st sing.	olen rakottunut	en ole rakottunut
2nd sing.		rakotut	et rakotu	2nd sing.	olet rakottunut	et ole rakottunut
3rd sing.		rakottuu	ei rakotu	3rd sing.	on rakottunut	ei ole rakottunut
1st plur.		rakotumme	emme rakotu	1st plur.	olemme rakottuneet	emme ole rakottuneet
2nd plur.		rakotutte	ette rakotu	2nd plur.	olette rakottuneet	ette ole rakottuneet
3rd plur.		rakottuvat	eivät rakotu	3rd plur.	ovat rakottuneet	eivät ole rakottuneet
passive		rakotutaan	ei rakotuta	passive	on rakotuttu	ei ole rakotuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rakotuin	en rakottunut	1st sing.	olin rakottunut	en ollut rakottunut
2nd sing.		rakotuit	et rakottunut	2nd sing.	olit rakottunut	et ollut rakottunut
3rd sing.		rakottui	ei rakottunut	3rd sing.	oli rakottunut	ei ollut rakottunut
1st plur.		rakotuimme	emme rakottuneet	1st plur.	olimme rakottuneet	emme olleet rakottuneet
2nd plur.		rakotuitte	ette rakottuneet	2nd plur.	olitte rakottuneet	ette olleet rakottuneet
3rd plur.		rakottuivat	eivät rakottuneet	3rd plur.	olivat rakottuneet	eivät olleet rakottuneet
passive		rakotuttiin	ei rakotuttu	passive	oli rakotuttu	ei ollut rakotuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rakottuisin	en rakottuisi	1st sing.	olisin rakottunut	en olisi rakottunut
2nd sing.		rakottuisit	et rakottuisi	2nd sing.	olisit rakottunut	et olisi rakottunut
3rd sing.		rakottuisi	ei rakottuisi	3rd sing.	olisi rakottunut	ei olisi rakottunut
1st plur.		rakottuisimme	emme rakottuisi	1st plur.	olisimme rakottuneet	emme olisi rakottuneet
2nd plur.		rakottuisitte	ette rakottuisi	2nd plur.	olisitte rakottuneet	ette olisi rakottuneet
3rd plur.		rakottuisivat	eivät rakottuisi	3rd plur.	olisivat rakottuneet	eivät olisi rakottuneet
passive		rakotuttaisiin	ei rakotuttaisi	passive	olisi rakotuttu	ei olisi rakotuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		rakotu	älä rakotu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		rakottukoon	älköön rakottuko	3rd sing.	olkoon rakottunut	älköön olko rakottunut
1st plur.		rakottukaamme	älkäämme rakottuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		rakottukaa	älkää rakottuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		rakottukoot	älkööt rakottuko	3rd plur.	olkoot rakottuneet	älkööt olko rakottuneet
passive		rakotuttakoon	älköön rakotuttako	passive	olkoon rakotuttu	älköön olko rakotuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rakottunen	en rakottune	1st sing.	lienen rakottunut	en liene rakottunut
2nd sing.		rakottunet	et rakottune	2nd sing.	lienet rakottunut	et liene rakottunut
3rd sing.		rakottunee	ei rakottune	3rd sing.	lienee rakottunut	ei liene rakottunut
1st plur.		rakottunemme	emme rakottune	1st plur.	lienemme rakottuneet	emme liene rakottuneet
2nd plur.		rakottunette	ette rakottune	2nd plur.	lienette rakottuneet	ette liene rakottuneet
3rd plur.		rakottunevat	eivät rakottune	3rd plur.	lienevät rakottuneet	eivät liene rakottuneet
passive		rakotuttaneen	ei rakotuttane	passive	lienee rakotuttu	ei liene rakotuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		rakottua		present	rakottuva	rakotuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st rakottuakseni rakottuaksemme 2nd rakottuaksesi rakottuaksenne 3rd rakottuakseen rakottuaksensa		past	rakottunut	rakotuttu
2nd	inessive2	rakottuessa	rakotuttaessa	agent4	rakottuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st rakottuessani rakottuessamme 2nd rakottuessasi rakottuessanne 3rd rakottuessaan rakottuessansa		negative	rakottumaton
	instructive	rakottuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	rakottumassa	—
	elative	rakottumasta	—
	illative	rakottumaan	—
	adessive	rakottumalla	—
	abessive	rakottumatta	—
	instructive	rakottuman	rakotuttaman
4th3	verbal noun	rakottuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st rakottumaisillani rakottumaisillamme 2nd rakottumaisillasi rakottumaisillanne 3rd rakottumaisillaan rakottumaisillansa

Further reading

• “rakottua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• kurottaa

Ingrian

Etymology

From rakko (“blister”) +‎ -ttua. Akin to Finnish rakottua (“to blister”).

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈrɑkotːuɑ/, [ˈrɑko̞tˌtuɑ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈrɑkotːuɑ/, [ˈrɑɡ̊o̞tˌtuɑ]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation: ra‧kot‧tu‧a

Verb

rakottua

1. (intransitive) to get chapped

Conjugation

Conjugation of rakottua (type 1/ampua, tt-t gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	rakotun	en rakotu	1st singular	oon rakottunt, oon rakottunut	en oo rakottunt, en oo rakottunut
2nd singular	rakotut	et rakotu	2nd singular	oot rakottunt, oot rakottunut	et oo rakottunt, et oo rakottunut
3rd singular	rakottuu	ei rakotu	3rd singular	ono rakottunt, ono rakottunut	ei oo rakottunt, ei oo rakottunut
1st plural	rakotumma	emmä rakotu	1st plural	oomma rakottunneet	emmä oo rakottunneet
2nd plural	rakotutta	että rakotu	2nd plural	ootta rakottunneet	että oo rakottunneet
3rd plural	rakottuut1), rakottuvat2), rakotuttaa	evät rakotu, ei rakotuta	3rd plural	ovat rakottunneet	evät oo rakottunneet, ei oo rakotuttu
impersonal	rakotuttaa	ei rakotuta	impersonal	ono rakotuttu	ei oo rakotuttu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	rakotuin	en rakottunt, en rakottunut	1st singular	olin rakottunt, olin rakottunut	en olt rakottunt, en olt rakottunut
2nd singular	rakotuit	et rakottunt, et rakottunut	2nd singular	olit rakottunt, olit rakottunut	et olt rakottunt, et olt rakottunut
3rd singular	rakottui	ei rakottunt, ei rakottunut	3rd singular	oli rakottunt, oli rakottunut	ei olt rakottunt, ei olt rakottunut
1st plural	rakotuimma	emmä rakottunneet	1st plural	olimma rakottunneet	emmä olleet rakottunneet
2nd plural	rakotuitta	että rakottunneet	2nd plural	olitta rakottunneet	että olleet rakottunneet
3rd plural	rakottuit1), rakottuivat2), rakotuttii	evät rakottunneet, ei rakotuttu	3rd plural	olivat rakottunneet	evät olleet rakottunneet, ei olt rakotuttu
impersonal	rakotuttii	ei rakotuttu	impersonal	oli rakotuttu	ei olt rakotuttu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	rakottuisin	en rakottuis	1st singular	olisin rakottunt, olisin rakottunut	en olis rakottunt, en olis rakottunut
2nd singular	rakottuisit, rakottuist1)	et rakottuis	2nd singular	olisit rakottunt, olisit rakottunut	et olis rakottunt, et olis rakottunut
3rd singular	rakottuis	ei rakottuis	3rd singular	olis rakottunt, olis rakottunut	ei olis rakottunt, ei olis rakottunut
1st plural	rakottuisimma	emmä rakottuis	1st plural	olisimma rakottunneet	emmä olis rakottunneet
2nd plural	rakottuisitta	että rakottuis	2nd plural	olisitta rakottunneet	että olis rakottunneet
3rd plural	rakottuisiit1), rakottuisivat2), rakotuttais	evät rakottuis, ei rakotuttais	3rd plural	olisivat rakottunneet	evät olis rakottunneet, ei olis rakotuttu
impersonal	rakotuttais	ei rakotuttais	impersonal	olis rakotuttu	ei olis rakotuttu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	rakotu	elä rakotu	2nd singular	oo rakottunt, oo rakottunut	elä oo rakottunt, elä oo rakottunut
3rd singular	rakottukkoo	elköö rakottuko	3rd singular	olkoo rakottunt, olkoo rakottunut	elköö olko rakottunt, elköö olko rakottunut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	rakottukkaa	elkää rakottuko	2nd plural	olkaa rakottunneet	elkää olko rakottunneet
3rd plural	rakottukkoot	elkööt rakottuko, elköö rakotuttako	3rd plural	olkoot rakottunneet	elkööt olko rakottunneet, elköö olko rakotuttu
impersonal	rakotuttakoo	elköö rakotuttako	impersonal	olkoo rakotuttu	elköö olko rakotuttu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	rakottunen	en rakottune
2nd singular	rakottunet	et rakottune
3rd singular	rakottunnoo	ei rakottune
1st plural	rakottunemma	emmä rakottune
2nd plural	rakottunetta	että rakottune
3rd plural	rakottunnoot	evät rakottune, ei rakotuttane
impersonal	rakotuttanoo	ei rakotuttane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		rakottua	present	rakottuva	rakotuttava
2nd	inessive	rakottues	past	rakottunt, rakottunut	rakotuttu
	instructive	rakottuen	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (rakottukkaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	rakottummaa
	inessive	rakottumas
	elative	rakottumast
	abessive	rakottumata
4th	nominative	rakottumiin
	partitive	rakottumista, rakottumist

See also

• ahavoja, rakehoittaa (“to chap”)

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 461