raapata

Finnish

Etymology

raap- +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɑːpɑtɑˣ/, [ˈrɑ̝ːpɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑːpɑtɑ
• Hyphenation^(key): raa‧pa‧ta

Verb

raapata (dialectal, transitive)

1. Synonym of raapia (“to scrape”).

Conjugation

Inflection of raapata (Kotus type 73*B/salata, pp-p gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raappaan	en raappaa	1st sing.	olen raapannut	en ole raapannut
2nd sing.		raappaat	et raappaa	2nd sing.	olet raapannut	et ole raapannut
3rd sing.		raappaa	ei raappaa	3rd sing.	on raapannut	ei ole raapannut
1st plur.		raappaamme	emme raappaa	1st plur.	olemme raapanneet	emme ole raapanneet
2nd plur.		raappaatte	ette raappaa	2nd plur.	olette raapanneet	ette ole raapanneet
3rd plur.		raappaavat	eivät raappaa	3rd plur.	ovat raapanneet	eivät ole raapanneet
passive		raapataan	ei raapata	passive	on raapattu	ei ole raapattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raappasin	en raapannut	1st sing.	olin raapannut	en ollut raapannut
2nd sing.		raappasit	et raapannut	2nd sing.	olit raapannut	et ollut raapannut
3rd sing.		raappasi	ei raapannut	3rd sing.	oli raapannut	ei ollut raapannut
1st plur.		raappasimme	emme raapanneet	1st plur.	olimme raapanneet	emme olleet raapanneet
2nd plur.		raappasitte	ette raapanneet	2nd plur.	olitte raapanneet	ette olleet raapanneet
3rd plur.		raappasivat	eivät raapanneet	3rd plur.	olivat raapanneet	eivät olleet raapanneet
passive		raapattiin	ei raapattu	passive	oli raapattu	ei ollut raapattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raappaisin	en raappaisi	1st sing.	olisin raapannut	en olisi raapannut
2nd sing.		raappaisit	et raappaisi	2nd sing.	olisit raapannut	et olisi raapannut
3rd sing.		raappaisi	ei raappaisi	3rd sing.	olisi raapannut	ei olisi raapannut
1st plur.		raappaisimme	emme raappaisi	1st plur.	olisimme raapanneet	emme olisi raapanneet
2nd plur.		raappaisitte	ette raappaisi	2nd plur.	olisitte raapanneet	ette olisi raapanneet
3rd plur.		raappaisivat	eivät raappaisi	3rd plur.	olisivat raapanneet	eivät olisi raapanneet
passive		raapattaisiin	ei raapattaisi	passive	olisi raapattu	ei olisi raapattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		raappaa	älä raappaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		raapatkoon	älköön raapatko	3rd sing.	olkoon raapannut	älköön olko raapannut
1st plur.		raapatkaamme	älkäämme raapatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		raapatkaa	älkää raapatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		raapatkoot	älkööt raapatko	3rd plur.	olkoot raapanneet	älkööt olko raapanneet
passive		raapattakoon	älköön raapattako	passive	olkoon raapattu	älköön olko raapattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raapannen	en raapanne	1st sing.	lienen raapannut	en liene raapannut
2nd sing.		raapannet	et raapanne	2nd sing.	lienet raapannut	et liene raapannut
3rd sing.		raapannee	ei raapanne	3rd sing.	lienee raapannut	ei liene raapannut
1st plur.		raapannemme	emme raapanne	1st plur.	lienemme raapanneet	emme liene raapanneet
2nd plur.		raapannette	ette raapanne	2nd plur.	lienette raapanneet	ette liene raapanneet
3rd plur.		raapannevat	eivät raapanne	3rd plur.	lienevät raapanneet	eivät liene raapanneet
passive		raapattaneen	ei raapattane	passive	lienee raapattu	ei liene raapattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		raapata		present	raappaava	raapattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st raapatakseni raapataksemme 2nd raapataksesi raapataksenne 3rd raapatakseen raapataksensa		past	raapannut	raapattu
2nd	inessive2	raapatessa	raapattaessa	agent4	raappaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st raapatessani raapatessamme 2nd raapatessasi raapatessanne 3rd raapatessaan raapatessansa		negative	raappaamaton
	instructive	raapaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	raappaamassa	—
	elative	raappaamasta	—
	illative	raappaamaan	—
	adessive	raappaamalla	—
	abessive	raappaamatta	—
	instructive	raappaaman	raapattaman
4th3	verbal noun	raappaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st raappaamaisillani raappaamaisillamme 2nd raappaamaisillasi raappaamaisillanne 3rd raappaamaisillaan raappaamaisillansa

Further reading

• “raapata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03