Jump to content

rỗng như đít Bụt

From Wiktionary, the free dictionary

Vietnamese

[edit]

Etymology

[edit]

Literally, “to be as empty as the bottom [of the statue] of Buddha”.

Pronunciation

[edit]
  • (Hà Nội) IPA(key): [zəwŋ͡m˦ˀ˥ ɲɨ˧˧ ʔɗit̚˧˦ ʔɓut̚˧˨ʔ]
  • (Huế) IPA(key): [ʐəwŋ͡m˧˨ ɲɨ˧˧ ʔɗit̚˦˧˥ ʔɓʊk̚˨˩ʔ]
  • (Saigon) IPA(key): [ɹəwŋ͡m˨˩˦ ɲɨ˧˧ ʔɗɨt̚˦˥ ʔɓʊk͡p̚˨˩˨]

Adjective

[edit]

rỗng như đít Bụt

  1. (idiomatic) completely empty
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=rỗng_như_đít_Bụt&oldid=82131653"