róna

See also: Appendix:Variations of "rona"

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈroːnɒ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ró‧na
• Rhymes: -nɒ

Etymology 1

From Slovak rovná, feminine form of rovný (“straight, even, flat”), or from rovina (“plain”).

Noun

róna (plural rónák)

1. plain (an expanse of land with relatively low relief)
   • 1846, Petőfi Sándor, Láttál-e a róna felett... (first two lines):

     Láttál-e a róna felett / Elszállni madársereget

     Have you seen over the plain / A flock of birds to fly across

   • 1869, Mór Jókai, chapter 18, in A kőszívű ember fiai‎^[1]:

     A hajnal a puszta közepén találta Ödönt. Sík, emberlakatlan róna közepett. Körös-körül csak puszta föld és puszta ég. Az égen egyedül kóvályog egy pusztai sas; a síkon egyedül üget a magányos lovag.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	róna	rónák
accusative	rónát	rónákat
dative	rónának	rónáknak
instrumental	rónával	rónákkal
causal-final	rónáért	rónákért
translative	rónává	rónákká
terminative	rónáig	rónákig
essive-formal	rónaként	rónákként
essive-modal	—	—
inessive	rónában	rónákban
superessive	rónán	rónákon
adessive	rónánál	rónáknál
illative	rónába	rónákba
sublative	rónára	rónákra
allative	rónához	rónákhoz
elative	rónából	rónákból
delative	rónáról	rónákról
ablative	rónától	rónáktól
non-attributive possessive - singular	rónáé	rónáké
non-attributive possessive - plural	rónáéi	rónákéi

Possessive forms of róna
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	rónám	rónáim
2nd person sing.	rónád	rónáid
3rd person sing.	rónája	rónái
1st person plural	rónánk	rónáink
2nd person plural	rónátok	rónáitok
3rd person plural	rónájuk	rónáik

Derived terms

• rónaság

 

Etymology 2

ró +‎ -na

Verb

róna

1. third-person singular conditional present indefinite of ró

Further reading

• (plain): róna in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• ([dialectal] groove, furrow): róna in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Icelandic

Noun

róna

1. definite accusative singular of ró