räpsytellä

Finnish

Etymology

räpsyttää +‎ -ellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈræpsytelːæˣ/, [ˈræps̠yˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): räp‧sy‧tel‧lä

Verb

räpsytellä

1. (transitive, usually atelic) frequentative of räpsyttää (“to make do a snapping sound; to blink (one's eyes)”)

Conjugation

Inflection of räpsytellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		räpsyttelen	en räpsyttele	1st sing.	olen räpsytellyt	en ole räpsytellyt
2nd sing.		räpsyttelet	et räpsyttele	2nd sing.	olet räpsytellyt	et ole räpsytellyt
3rd sing.		räpsyttelee	ei räpsyttele	3rd sing.	on räpsytellyt	ei ole räpsytellyt
1st plur.		räpsyttelemme	emme räpsyttele	1st plur.	olemme räpsytelleet	emme ole räpsytelleet
2nd plur.		räpsyttelette	ette räpsyttele	2nd plur.	olette räpsytelleet	ette ole räpsytelleet
3rd plur.		räpsyttelevät	eivät räpsyttele	3rd plur.	ovat räpsytelleet	eivät ole räpsytelleet
passive		räpsytellään	ei räpsytellä	passive	on räpsytelty	ei ole räpsytelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		räpsyttelin	en räpsytellyt	1st sing.	olin räpsytellyt	en ollut räpsytellyt
2nd sing.		räpsyttelit	et räpsytellyt	2nd sing.	olit räpsytellyt	et ollut räpsytellyt
3rd sing.		räpsytteli	ei räpsytellyt	3rd sing.	oli räpsytellyt	ei ollut räpsytellyt
1st plur.		räpsyttelimme	emme räpsytelleet	1st plur.	olimme räpsytelleet	emme olleet räpsytelleet
2nd plur.		räpsyttelitte	ette räpsytelleet	2nd plur.	olitte räpsytelleet	ette olleet räpsytelleet
3rd plur.		räpsyttelivät	eivät räpsytelleet	3rd plur.	olivat räpsytelleet	eivät olleet räpsytelleet
passive		räpsyteltiin	ei räpsytelty	passive	oli räpsytelty	ei ollut räpsytelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		räpsyttelisin	en räpsyttelisi	1st sing.	olisin räpsytellyt	en olisi räpsytellyt
2nd sing.		räpsyttelisit	et räpsyttelisi	2nd sing.	olisit räpsytellyt	et olisi räpsytellyt
3rd sing.		räpsyttelisi	ei räpsyttelisi	3rd sing.	olisi räpsytellyt	ei olisi räpsytellyt
1st plur.		räpsyttelisimme	emme räpsyttelisi	1st plur.	olisimme räpsytelleet	emme olisi räpsytelleet
2nd plur.		räpsyttelisitte	ette räpsyttelisi	2nd plur.	olisitte räpsytelleet	ette olisi räpsytelleet
3rd plur.		räpsyttelisivät	eivät räpsyttelisi	3rd plur.	olisivat räpsytelleet	eivät olisi räpsytelleet
passive		räpsyteltäisiin	ei räpsyteltäisi	passive	olisi räpsytelty	ei olisi räpsytelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		räpsyttele	älä räpsyttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		räpsytelköön	älköön räpsytelkö	3rd sing.	olkoon räpsytellyt	älköön olko räpsytellyt
1st plur.		räpsytelkäämme	älkäämme räpsytelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		räpsytelkää	älkää räpsytelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		räpsytelkööt	älkööt räpsytelkö	3rd plur.	olkoot räpsytelleet	älkööt olko räpsytelleet
passive		räpsyteltäköön	älköön räpsyteltäkö	passive	olkoon räpsytelty	älköön olko räpsytelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		räpsytellen	en räpsytelle	1st sing.	lienen räpsytellyt	en liene räpsytellyt
2nd sing.		räpsytellet	et räpsytelle	2nd sing.	lienet räpsytellyt	et liene räpsytellyt
3rd sing.		räpsytellee	ei räpsytelle	3rd sing.	lienee räpsytellyt	ei liene räpsytellyt
1st plur.		räpsytellemme	emme räpsytelle	1st plur.	lienemme räpsytelleet	emme liene räpsytelleet
2nd plur.		räpsytellette	ette räpsytelle	2nd plur.	lienette räpsytelleet	ette liene räpsytelleet
3rd plur.		räpsytellevät	eivät räpsytelle	3rd plur.	lienevät räpsytelleet	eivät liene räpsytelleet
passive		räpsyteltäneen	ei räpsyteltäne	passive	lienee räpsytelty	ei liene räpsytelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		räpsytellä		present	räpsyttelevä	räpsyteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st räpsytelläkseni räpsytelläksemme 2nd räpsytelläksesi räpsytelläksenne 3rd räpsytelläkseen räpsytelläksensä		past	räpsytellyt	räpsytelty
2nd	inessive2	räpsytellessä	räpsyteltäessä	agent4	räpsyttelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st räpsytellessäni räpsytellessämme 2nd räpsytellessäsi räpsytellessänne 3rd räpsytellessään räpsytellessänsä		negative	räpsyttelemätön
	instructive	räpsytellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	räpsyttelemässä	—
	elative	räpsyttelemästä	—
	illative	räpsyttelemään	—
	adessive	räpsyttelemällä	—
	abessive	räpsyttelemättä	—
	instructive	räpsyttelemän	räpsyteltämän
4th3	verbal noun	räpsytteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st räpsyttelemäisilläni räpsyttelemäisillämme 2nd räpsyttelemäisilläsi räpsyttelemäisillänne 3rd räpsyttelemäisillään räpsyttelemäisillänsä

Further reading

• “räpsytellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03