quỳnh hương
Appearance
Vietnamese
[edit]Etymology
[edit]quỳnh (“Epiphyllum”) + hương (“fragrance”)
Pronunciation
[edit]- (Hà Nội) IPA(key): [kwïŋ̟˨˩ hɨəŋ˧˧]
- (Huế) IPA(key): [kwɨn˦˩ hɨəŋ˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [wɨn˨˩ hɨəŋ˧˧]
Noun
[edit]- Epiphyllum (a genus of cactus)
- 1982, Trịnh Công Sơn (lyrics and music), “Tuổi Đời Mênh Mông (The Immense Life)”[1]:
- Em là đóa hoa lan hay quỳnh hương trắng thơm ngát từ đất đai quê nhà có tình yêu?
- Are you the orchid or epiphyllum blossom; so white, so fragrant, from the homeland full of love?