qıldırmaq

Azerbaijani

Etymology

From qıl- +‎ -dır.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

qıldırmaq (ditransitive)

1. causative of qılmaq, to make/force someone to do something (mostly with namaz (“Muslim prayer”))
   • 2014 March 7, virtualaz.org‎^[1]:

     Kimi məhv ediblər, Suriyaya kimi göndəriblər, hansı uşağa zorla namaz qıldırıblar?

     Whom did they destroy, whom did they send to Syria, which child did they force to pray?

Conjugation

Conjugation of qıldırmaq

positive
subject non-past participle			qıldıran
subject past participle			qıldırmış
subject future definite participle			qıldıracaq
non-subject future participle			(mənim +) qıldıracağım	(sənin +) qıldıracağın	(onun +) qıldıracağı	(bizim +) qıldıracağımız	(sizin +) qıldıracağınız	(onların +) qıldıracağı or qıldıracaqları
non-subject past participle			(mənim +) qıldırdığım	(sənin +) qıldırdığın	(onun +) qıldırdığı	(bizim +) qıldırdığımız	(sizin +) qıldırdığınız	(onların +) qıldırdığı or qıldırdıqları
converb			qıldırıb
general temporal participle			qıldıranda
participle of intensification			qıldırdıqca
specific temporal participle			qıldırarkən
reduplicated participle			qıldıra-qıldıra
modal participle			qıldıraraq
infinitive			qıldırmaq
verbal noun			qıldırma
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	qıldırıram	qıldırırsan	qıldırır	qıldırırıq	qıldırırsınız	qıldırırlar
		perfect 1	qıldırmışam	qıldırmısan, qıldırmışsan*	qıldırmışdır	qıldırmışıq	qıldırmısınız, qıldırmışsınız*	qıldırmışlar
		perfect 2	–	qıldırıbsan	qıldırıb(dır)	–	qıldırıbsınız	qıldırıb(dır)lar
	past	simple	qıldırdım	qıldırdın	qıldırdı	qıldırdıq	qıldırdınız	qıldırdılar
		continuous	qıldırırdım	qıldırırdın	qıldırırdı	qıldırırdıq	qıldırırdınız	qıldırırdılar
		perfect	qıldırmışdım	qıldırmışdın	qıldırmışdı	qıldırmışdıq	qıldırmışdınız	qıldırmışdılar
	future	definite	qıldıracağam	qıldıracaqsan	qıldıracaq	qıldıracağıq	qıldıracaqsınız	qıldıracaqlar
		indefinite	qıldıraram	qıldırarsan	qıldırar	qıldırarıq	qıldırarsınız	qıldırarlar
	future-in-the-past	definite	qıldıracaqdım	qıldıracaqdın	qıldıracaqdı	qıldıracaqdıq	qıldıracaqdınız	qıldıracaqdılar
		indefinite	qıldırardım	qıldırardın	qıldırardı	qıldırardıq	qıldırardınız	qıldırardılar
conditional	present		qıldırsam	qıldırsan	qıldırsa	qıldırsaq	qıldırsanız	qıldırsalar
	past		qıldırsaydım	qıldırsaydın	qıldırsaydı	qıldırsaydıq	qıldırsaydınız	qıldırsaydılar
subjunctive			qıldıram	qıldırasan	qıldıra	qıldıraq	qıldırasınız	qıldıralar
hortative			qıldırasıyam	qıldırasısan	qıldırasıdır	qıldırasıyıq	qıldırasısınız	qıldırasıdırlar
obligational	present		qıldırmalıyam	qıldırmalısan	qıldırmalıdır	qıldırmalıyıq	qıldırmalısınız	qıldırmalıdırlar
	past		qıldırmalıydım	qıldırmalıydın	qıldırmalıydı	qıldırmalıydıq	qıldırmalıydınız	qıldırmalıydılar
evidential	present		qıldırırmışam	qıldırırmışsan	qıldırırmış	qıldırırmışıq	qıldırırmışsınız	qıldırırmışlar
	past		qıldırıbmışam	qıldırıbmışsan	qıldırıbmış	qıldırıbmışıq	qıldırıbmışsınız	qıldırıbmışlar
imperative			qıldırım	qıldır	qıldırsın	qıldıraq, qıldıralım*	qıldırın	qıldırsınlar
negative
subject non-past participle			qıldırmayan
subject past participle			qıldırmamış
subject future definite participle			qıldırmayacaq
non-subject future participle			(mənim +) qıldırmayacağım	(sənin +) qıldırmayacağın	(onun +) qıldırmayacağı	(bizim +) qıldırmayacağımız	(sizin +) qıldırmayacağınız	(onların +) qıldırmayacağı or qıldırmayacaqları
non-subject participle			(mənim +) qıldırmadığım	(sənin +) qıldırmadığın	(onun +) qıldırmadığı	(bizim +) qıldırmadığımız	(sizin +) qıldırmadığınız	(onların +) qıldırmadığı or qıldırmadıqları
negative converb			-
caritive converb			qıldırmadan
general temporal participle			qıldırmayanda
participle of intensification			qıldırmadıqca
specific temporal participle			qıldırmayarkən
modal participle			qıldırmayaraq
infinitive			qıldırmamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	qıldırmıram	qıldırmırsan	qıldırmır	qıldırmırıq	qıldırmırsınız	qıldırmırlar
		perfect 1	qıldırmamışam	qıldırmamısan, qıldırmamışsan*	qıldırmamış	qıldırmamışıq	qıldırmamısınız, qıldırmamışsınız*	qıldırmamışlar
		perfect 2	–	qıldırmayıbsan	qıldırmayıb(dır)	–	qıldırmayıbsınız	qıldırmayıb(dır)lar
	past	simple	qıldırmadım	qıldırmadın	qıldırmadı	qıldırmadıq	qıldırmadınız	qıldırmadılar
		continuous	qıldırmırdım	qıldırmırdın	qıldırmırdı	qıldırmırdıq	qıldırmırdınız	qıldırmırdılar
		perfect	qıldırmamışdım	qıldırmamışdın	qıldırmamışdı	qıldırmamışdıq	qıldırmamışdınız	qıldırmamışdılar
	future	definite	qıldırmayacağam	qıldırmayacaqsan	qıldırmayacaq	qıldırmayacağıq	qıldırmayacaqsınız	qıldırmayacaqlar
		indefinite	qıldırmaram	qıldırmarsan, qıldırmazsan	qıldırmaz	qıldırmarıq	qıldırmarsınız, qıldırmazsınız	qıldırmazlar
	future-in-the-past	definite	qıldırmayacaqdım	qıldırmayacaqdın	qıldırmayacaqdı	qıldırmayacaqdıq	qıldırmayacaqdınız	qıldırmayacaqdılar
		indefinite	qıldırmazdım	qıldırmazdın	qıldırmazdı	qıldırmazdıq	qıldırmazdınız	qıldırmazdılar
conditional	present		qıldırmasam	qıldırmasan	qıldırmasa	qıldırmasaq	qıldırmasanız	qıldırmasalar
	past		qıldırmasaydım	qıldırmasaydın	qıldırmasaydı	qıldırmasaydıq	qıldırmasaydınız	qıldırmasaydılar
subjunctive			qıldırmayam	qıldırmayasan	qıldırmaya	qıldırmayaq	qıldırmayasınız	qıldırmayalar
hortative			qıldırmayasıyam	qıldırmayasısan	qıldırmayası	qıldırmayasıyıq	qıldırmayasısınız	qıldırmayasılar
obligational	present		qıldırmamalıyam	qıldırmamalısan	qıldırmamalı	qıldırmamalıyıq	qıldırmamalısınız	qıldırmamalılar
	past		qıldırmamalıydım	qıldırmamalıydın	qıldırmamalıydı	qıldırmamalıydıq	qıldırmamalıydınız	qıldırmamalıydılar
evidential	present		qıldırmayırmışam	qıldırmayırmışsan	qıldırmayırmış	qıldırmayırmışıq	qıldırmayırmışsınız	qıldırmayırmışlar
	past		qıldırmayıbmışam	qıldırmayıbmışsan	qıldırmayıbmış	qıldırmayıbmışıq	qıldırmayıbmışsınız	qıldırmayıbmışlar
imperative			qıldırmayım	qıldırma	qıldırmasın	qıldırmayaq qıldırmayalım*	qıldırmayın	qıldırmasınlar
negative potential
subject non-past participle			qıldırammayan
subject future definite participle			qıldırammayacaq
non-subject participle			(mənim +) qıldırammadığım	(sənin +) qıldırammadığın	(onun +) qıldırammadığı	(bizim +) qıldırammadığımız	(sizin +) qıldırammadığınız	(onların +) qıldırammadığı or qıldırammadıqları
converb			-
caritive converb			qıldırammadan
general temporal participle			qıldırammayanda
participle of intensification			qıldırammadıqca
specific temporal participle			qıldırammayarkən
modal participle			qıldırammayaraq
infinitive			qıldırammamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	qıldırammıram	qıldırammırsan	qıldırammır	qıldırammırıq	qıldırammırsınız	qıldırammırlar
		perfect 1	qıldırammamışam	qıldırammamısan, qıldırammamışsan*	qıldırammamışdır	qıldırammamışıq	qıldırammamısınız, qıldırammamışsınız*	qıldırammaşmılar
		perfect 2	–	qıldırammayıbsan	qıldırammayıb(dır)	–	qıldırammayıbsınız	qıldırammayıb(dır)lar
	past	simple	qıldırammadım	qıldırammadın	qıldırammadı	qıldırammadıq	qıldırammadınız	qıldırammadılar
		continuous	qıldırammırdım	qıldırammırdın	qıldırammırdı	qıldırammırdıq	qıldırammırdınız	qıldırammırdılır
		perfect	qıldırammamışdım	qıldırammamışdın	qıldırammamışdı	qıldırammamışdıq	qıldırammamışdınız	qıldırammamışdılar
	future	definite	qıldırammayacağam	qıldırammayacaqsan	qıldırammayacaq	qıldırammayacağıq	qıldırammayacaqsınız	qıldırammayacaqlar
		indefinite	qıldırammaram	qıldırammarsan, qıldırammazsan	qıldırammaz	qıldırammarıq	qıldırammarsınız, qıldırammazsınız	qıldırammazlar
	future-in-the-past	definite	qıldırammayacaqdım	qıldırammayacaqdın	qıldırammayacaqdı	qıldırammayacaqdıq	qıldırammayacaqdınız	qıldırammayacaqdılar
		indefinite	qıldırammazdım	qıldırammazdın	qıldırammazdı	qıldırammazdıq	qıldırammazdınız	qıldırammazdılar
conditional	present		qıldırammasam	qıldırammasan	qıldırammasa	qıldırammasaq	qıldırammasanız	qıldırammasalar
	past		qıldırammasaydım	qıldırammasaydın	qıldırammasaydı	qıldırammasaydıq	qıldırammasaydınız	qıldırammasaydılar
subjunctive			qıldırammayam	qıldırammayasan	qıldırammaya	qıldırammayaq	qıldırammayasınız	qıldırammayalar
imperative			qıldırammayım	qıldıramma	qıldırammasın	qıldırammayaq	qıldırammayın	qıldırammasınlar
* dated or highly formal

Further reading

• “qıldırmaq” in Obastan.com.