pyttyillä

Finnish

Etymology

pytty +‎ -illä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpytːyi̯lːæˣ/, [ˈpyt̪ːyi̯lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -ytːyilːæ
• Hyphenation^(key): pyt‧tyil‧lä

Verb

pyttyillä (informal)

1. (of a child) to use a toilet instead of a potty

Conjugation

Inflection of pyttyillä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pyttyilen	en pyttyile	1st sing.	olen pyttyillyt	en ole pyttyillyt
2nd sing.		pyttyilet	et pyttyile	2nd sing.	olet pyttyillyt	et ole pyttyillyt
3rd sing.		pyttyilee	ei pyttyile	3rd sing.	on pyttyillyt	ei ole pyttyillyt
1st plur.		pyttyilemme	emme pyttyile	1st plur.	olemme pyttyilleet	emme ole pyttyilleet
2nd plur.		pyttyilette	ette pyttyile	2nd plur.	olette pyttyilleet	ette ole pyttyilleet
3rd plur.		pyttyilevät	eivät pyttyile	3rd plur.	ovat pyttyilleet	eivät ole pyttyilleet
passive		pyttyillään	ei pyttyillä	passive	on pyttyilty	ei ole pyttyilty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pyttyilin	en pyttyillyt	1st sing.	olin pyttyillyt	en ollut pyttyillyt
2nd sing.		pyttyilit	et pyttyillyt	2nd sing.	olit pyttyillyt	et ollut pyttyillyt
3rd sing.		pyttyili	ei pyttyillyt	3rd sing.	oli pyttyillyt	ei ollut pyttyillyt
1st plur.		pyttyilimme	emme pyttyilleet	1st plur.	olimme pyttyilleet	emme olleet pyttyilleet
2nd plur.		pyttyilitte	ette pyttyilleet	2nd plur.	olitte pyttyilleet	ette olleet pyttyilleet
3rd plur.		pyttyilivät	eivät pyttyilleet	3rd plur.	olivat pyttyilleet	eivät olleet pyttyilleet
passive		pyttyiltiin	ei pyttyilty	passive	oli pyttyilty	ei ollut pyttyilty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pyttyilisin	en pyttyilisi	1st sing.	olisin pyttyillyt	en olisi pyttyillyt
2nd sing.		pyttyilisit	et pyttyilisi	2nd sing.	olisit pyttyillyt	et olisi pyttyillyt
3rd sing.		pyttyilisi	ei pyttyilisi	3rd sing.	olisi pyttyillyt	ei olisi pyttyillyt
1st plur.		pyttyilisimme	emme pyttyilisi	1st plur.	olisimme pyttyilleet	emme olisi pyttyilleet
2nd plur.		pyttyilisitte	ette pyttyilisi	2nd plur.	olisitte pyttyilleet	ette olisi pyttyilleet
3rd plur.		pyttyilisivät	eivät pyttyilisi	3rd plur.	olisivat pyttyilleet	eivät olisi pyttyilleet
passive		pyttyiltäisiin	ei pyttyiltäisi	passive	olisi pyttyilty	ei olisi pyttyilty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pyttyile	älä pyttyile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pyttyilköön	älköön pyttyilkö	3rd sing.	olkoon pyttyillyt	älköön olko pyttyillyt
1st plur.		pyttyilkäämme	älkäämme pyttyilkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pyttyilkää	älkää pyttyilkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pyttyilkööt	älkööt pyttyilkö	3rd plur.	olkoot pyttyilleet	älkööt olko pyttyilleet
passive		pyttyiltäköön	älköön pyttyiltäkö	passive	olkoon pyttyilty	älköön olko pyttyilty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pyttyillen	en pyttyille	1st sing.	lienen pyttyillyt	en liene pyttyillyt
2nd sing.		pyttyillet	et pyttyille	2nd sing.	lienet pyttyillyt	et liene pyttyillyt
3rd sing.		pyttyillee	ei pyttyille	3rd sing.	lienee pyttyillyt	ei liene pyttyillyt
1st plur.		pyttyillemme	emme pyttyille	1st plur.	lienemme pyttyilleet	emme liene pyttyilleet
2nd plur.		pyttyillette	ette pyttyille	2nd plur.	lienette pyttyilleet	ette liene pyttyilleet
3rd plur.		pyttyillevät	eivät pyttyille	3rd plur.	lienevät pyttyilleet	eivät liene pyttyilleet
passive		pyttyiltäneen	ei pyttyiltäne	passive	lienee pyttyilty	ei liene pyttyilty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pyttyillä		present	pyttyilevä	pyttyiltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pyttyilläkseni pyttyilläksemme 2nd pyttyilläksesi pyttyilläksenne 3rd pyttyilläkseen pyttyilläksensä		past	pyttyillyt	pyttyilty
2nd	inessive2	pyttyillessä	pyttyiltäessä	agent4	pyttyilemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pyttyillessäni pyttyillessämme 2nd pyttyillessäsi pyttyillessänne 3rd pyttyillessään pyttyillessänsä		negative	pyttyilemätön
	instructive	pyttyillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	pyttyilemässä	—
	elative	pyttyilemästä	—
	illative	pyttyilemään	—
	adessive	pyttyilemällä	—
	abessive	pyttyilemättä	—
	instructive	pyttyilemän	pyttyiltämän
4th3	verbal noun	pyttyileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pyttyilemäisilläni pyttyilemäisillämme 2nd pyttyilemäisilläsi pyttyilemäisillänne 3rd pyttyilemäisillään pyttyilemäisillänsä

Further reading

• “pyttyillä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03