pyhäpäiväin
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From pyhäpäivä (“holiday”) + -in. Akin to Finnish pyhäpäiväinen.
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpyhæˌpæi̯ʋæi̯ne/, [ˈpyhæˌpæi̯ʋəi̯n]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpyhæˌpæi̯ʋæi̯n/, [ˈpyhæˌpæi̯ʋæi̯n]
- Rhymes: -æi̯ʋæi̯n
- Hyphenation: py‧hä‧päi‧väin
Adjective
[edit]pyhäpäiväin (comparative pyhäpäiväisemp)
- holiday (related to a holiday)
Declension
[edit]| Declension of pyhäpäiväin (type 1/kärpäin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pyhäpäiväin | pyhäpäiväiset |
| genitive | pyhäpäiväisen | pyhäpäiväisiin |
| partitive | pyhäpäiväistä, pyhäpäiväist | pyhäpäiväisiä |
| illative | pyhäpäiväisee | pyhäpäiväisii |
| inessive | pyhäpäiväisees | pyhäpäiväisiis |
| elative | pyhäpäiväisest | pyhäpäiväisist |
| allative | pyhäpäiväiselle | pyhäpäiväisille |
| adessive | pyhäpäiväiseel | pyhäpäiväisiil |
| ablative | pyhäpäiväiselt | pyhäpäiväisilt |
| translative | pyhäpäiväiseks | pyhäpäiväisiks |
| essive | pyhäpäiväisennä, pyhäpäiväiseen | pyhäpäiväisinnä, pyhäpäiväisiin |
| exessive1) | pyhäpäiväisent | pyhäpäiväisint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 447