Jump to content

przegnać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From prze- +‎ gnać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpʂɛ.ɡnat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛɡnat͡ɕ
  • Syllabification: prze‧gnać

Verb

[edit]

przegnać pf (imperfective przeganiać)

  1. (transitive) to chase away, to chase off (to force someone or something to leave a place)
    Synonym: przegonić
  2. (transitive) to chase away, to chase off (to force someone or something to travel some distance quickly)
    Synonyms: przegonić, przepędzić
  3. (transitive) to chase away, to chase off (to make something move quickly from one place to another)
    Synonym: przegonić
  4. (transitive) to chase away, to chase off (to get rid of unpleasant thoughts and mental states from consciousness)
    Synonyms: przegonić, przepędzić

Conjugation

[edit]
Conjugation of przegnać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przegnać
future tense 1st przegnam przegnamy
2nd przegnasz przegnacie
3rd przegna przegnają
impersonal przegna się
past tense 1st przegnałem,
-(e)m przegnał
przegnałam,
-(e)m przegnała
przegnałom,
-(e)m przegnało
przegnaliśmy,
-(e)śmy przegnali
przegnałyśmy,
-(e)śmy przegnały
2nd przegnałeś,
-(e)ś przegnał
przegnałaś,
-(e)ś przegnała
przegnałoś,
-(e)ś przegnało
przegnaliście,
-(e)ście przegnali
przegnałyście,
-(e)ście przegnały
3rd przegnał przegnała przegnało przegnali przegnały
impersonal przegnano
conditional 1st przegnałbym,
bym przegnał
przegnałabym,
bym przegnała
przegnałobym,
bym przegnało
przegnalibyśmy,
byśmy przegnali
przegnałybyśmy,
byśmy przegnały
2nd przegnałbyś,
byś przegnał
przegnałabyś,
byś przegnała
przegnałobyś,
byś przegnało
przegnalibyście,
byście przegnali
przegnałybyście,
byście przegnały
3rd przegnałby,
by przegnał
przegnałaby,
by przegnała
przegnałoby,
by przegnało
przegnaliby,
by przegnali
przegnałyby,
by przegnały
impersonal przegnano by
imperative 1st niech przegnam przegnajmy
2nd przegnaj przegnajcie
3rd niech przegna niech przegnają
passive adjectival participle przegnany przegnana przegnane przegnani przegnane
anterior adverbial participle przegnawszy
verbal noun przegnanie

Further reading

[edit]
  • przegnać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przegnać in Polish dictionaries at PWN