Jump to content

przeczesać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From prze- +‎ czesać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pʂɛˈt͡ʂɛ.sat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛsat͡ɕ
  • Syllabification: prze‧cze‧sać

Verb

[edit]

przeczesać pf (imperfective przeczesywać)

  1. (transitive) to comb (to groom the hair with a toothed implement)
  2. (transitive or reflexive with się) to have a haircut (to groom the hair with a toothed implement)
  3. (reflexive with się) to fix one's hair

Verb

[edit]

przeczesać pf (imperfective przeczesywać or czesać)

  1. (transitive) to comb, to rake (to search thoroughly as if raking over an area with a comb)

Conjugation

[edit]
Conjugation of przeczesać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przeczesać
future tense 1st przeczeszę przeczeszemy
2nd przeczeszesz przeczeszecie
3rd przeczesze przeczeszą
impersonal przeczesze się
past tense 1st przeczesałem,
-(e)m przeczesał
przeczesałam,
-(e)m przeczesała
przeczesałom,
-(e)m przeczesało
przeczesaliśmy,
-(e)śmy przeczesali
przeczesałyśmy,
-(e)śmy przeczesały
2nd przeczesałeś,
-(e)ś przeczesał
przeczesałaś,
-(e)ś przeczesała
przeczesałoś,
-(e)ś przeczesało
przeczesaliście,
-(e)ście przeczesali
przeczesałyście,
-(e)ście przeczesały
3rd przeczesał przeczesała przeczesało przeczesali przeczesały
impersonal przeczesano
conditional 1st przeczesałbym,
bym przeczesał
przeczesałabym,
bym przeczesała
przeczesałobym,
bym przeczesało
przeczesalibyśmy,
byśmy przeczesali
przeczesałybyśmy,
byśmy przeczesały
2nd przeczesałbyś,
byś przeczesał
przeczesałabyś,
byś przeczesała
przeczesałobyś,
byś przeczesało
przeczesalibyście,
byście przeczesali
przeczesałybyście,
byście przeczesały
3rd przeczesałby,
by przeczesał
przeczesałaby,
by przeczesała
przeczesałoby,
by przeczesało
przeczesaliby,
by przeczesali
przeczesałyby,
by przeczesały
impersonal przeczesano by
imperative 1st niech przeczeszę przeczeszmy
2nd przeczesz przeczeszcie
3rd niech przeczesze niech przeczeszą
passive adjectival participle przeczesany przeczesana przeczesane przeczesani przeczesane
anterior adverbial participle przeczesawszy
verbal noun przeczesanie

Further reading

[edit]
  • przeczesać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przeczesać in Polish dictionaries at PWN