pozbawić

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From po- +‎ zbawić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pɔˈzba.vit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -avit͡ɕ
  • Syllabification: po‧zba‧wić

Verb

[edit]

pozbawić pf (imperfective pozbawiać)

  1. (transitive) to deprive, to bereave [with accusative ‘someone/something’ and genitive ‘of something’]
    Synonym: odrzeć
    Nawałnica zniszczyła plony i pozbawiła wielu rolników środków do życia.
    The storm destroyed the crops and deprived many farmers of their livelihoods.
  2. (reflexive with się) to deprive oneself of something
    Synonym: odrzeć się

Conjugation

[edit]
Conjugation of pozbawić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pozbawić
future tense 1st pozbawię pozbawimy
2nd pozbawisz pozbawicie
3rd pozbawi pozbawią
impersonal pozbawi się
past tense 1st pozbawiłem,
-(e)m pozbawił
pozbawiłam,
-(e)m pozbawiła
pozbawiłom,
-(e)m pozbawiło
pozbawiliśmy,
-(e)śmy pozbawili
pozbawiłyśmy,
-(e)śmy pozbawiły
2nd pozbawiłeś,
-(e)ś pozbawił
pozbawiłaś,
-(e)ś pozbawiła
pozbawiłoś,
-(e)ś pozbawiło
pozbawiliście,
-(e)ście pozbawili
pozbawiłyście,
-(e)ście pozbawiły
3rd pozbawił pozbawiła pozbawiło pozbawili pozbawiły
impersonal pozbawiono
conditional 1st pozbawiłbym,
bym pozbawił
pozbawiłabym,
bym pozbawiła
pozbawiłobym,
bym pozbawiło
pozbawilibyśmy,
byśmy pozbawili
pozbawiłybyśmy,
byśmy pozbawiły
2nd pozbawiłbyś,
byś pozbawił
pozbawiłabyś,
byś pozbawiła
pozbawiłobyś,
byś pozbawiło
pozbawilibyście,
byście pozbawili
pozbawiłybyście,
byście pozbawiły
3rd pozbawiłby,
by pozbawił
pozbawiłaby,
by pozbawiła
pozbawiłoby,
by pozbawiło
pozbawiliby,
by pozbawili
pozbawiłyby,
by pozbawiły
impersonal pozbawiono by
imperative 1st niech pozbawię pozbawmy
2nd pozbaw pozbawcie
3rd niech pozbawi niech pozbawią
passive adjectival participle pozbawiony pozbawiona pozbawione pozbawieni pozbawione
anterior adverbial participle pozbawiwszy
verbal noun pozbawienie
[edit]
noun

Further reading

[edit]
  • pozbawić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pozbawić in Polish dictionaries at PWN