portaestandarte

Spanish

Etymology

Verb-object compound, composed of porta (“to carry”) +‎ estandarte (“standard, banner”).

Pronunciation

• IPA^(key): /poɾtaestanˈdaɾte/ [poɾ.t̪a.es.t̪ãn̪ˈd̪aɾ.t̪e]
• Rhymes: -aɾte
• Syllabification: por‧ta‧es‧tan‧dar‧te

Noun

portaestandarte m or f by sense (plural portaestandartes)

1. (military) standard-bearer

   Synonym: abanderado

   • 2016 September 30, “Conejillo de indias”, in Listin Diario‎^[1]:

     Olvidada y abandonada por quienes la utilizaron como portaestandarte de la campaña contra la sentencia 168-13, del Tribunal Constitucional, la ciudadana Juliana Deguis Pierre se queja ahora de que los movimientos que la auparon como a una heroína en la lucha contra la apatridia se lucraron a costillas suyas.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “portaestandarte”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28