ponnistautua

Finnish

Etymology

ponnistaa +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈponːistɑu̯tuɑˣ/, [ˈpo̞nːis̠ˌtɑ̝u̯t̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑutuɑ
• Hyphenation^(key): pon‧nis‧tau‧tua

Verb

ponnistautua

1. (intransitive) to push oneself (such as from the ground)
2. (intransitive) to make a great effort to do something

Conjugation

Inflection of ponnistautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ponnistaudun	en ponnistaudu	1st sing.	olen ponnistautunut	en ole ponnistautunut
2nd sing.		ponnistaudut	et ponnistaudu	2nd sing.	olet ponnistautunut	et ole ponnistautunut
3rd sing.		ponnistautuu	ei ponnistaudu	3rd sing.	on ponnistautunut	ei ole ponnistautunut
1st plur.		ponnistaudumme	emme ponnistaudu	1st plur.	olemme ponnistautuneet	emme ole ponnistautuneet
2nd plur.		ponnistaudutte	ette ponnistaudu	2nd plur.	olette ponnistautuneet	ette ole ponnistautuneet
3rd plur.		ponnistautuvat	eivät ponnistaudu	3rd plur.	ovat ponnistautuneet	eivät ole ponnistautuneet
passive		ponnistaudutaan	ei ponnistauduta	passive	on ponnistauduttu	ei ole ponnistauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ponnistauduin	en ponnistautunut	1st sing.	olin ponnistautunut	en ollut ponnistautunut
2nd sing.		ponnistauduit	et ponnistautunut	2nd sing.	olit ponnistautunut	et ollut ponnistautunut
3rd sing.		ponnistautui	ei ponnistautunut	3rd sing.	oli ponnistautunut	ei ollut ponnistautunut
1st plur.		ponnistauduimme	emme ponnistautuneet	1st plur.	olimme ponnistautuneet	emme olleet ponnistautuneet
2nd plur.		ponnistauduitte	ette ponnistautuneet	2nd plur.	olitte ponnistautuneet	ette olleet ponnistautuneet
3rd plur.		ponnistautuivat	eivät ponnistautuneet	3rd plur.	olivat ponnistautuneet	eivät olleet ponnistautuneet
passive		ponnistauduttiin	ei ponnistauduttu	passive	oli ponnistauduttu	ei ollut ponnistauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ponnistautuisin	en ponnistautuisi	1st sing.	olisin ponnistautunut	en olisi ponnistautunut
2nd sing.		ponnistautuisit	et ponnistautuisi	2nd sing.	olisit ponnistautunut	et olisi ponnistautunut
3rd sing.		ponnistautuisi	ei ponnistautuisi	3rd sing.	olisi ponnistautunut	ei olisi ponnistautunut
1st plur.		ponnistautuisimme	emme ponnistautuisi	1st plur.	olisimme ponnistautuneet	emme olisi ponnistautuneet
2nd plur.		ponnistautuisitte	ette ponnistautuisi	2nd plur.	olisitte ponnistautuneet	ette olisi ponnistautuneet
3rd plur.		ponnistautuisivat	eivät ponnistautuisi	3rd plur.	olisivat ponnistautuneet	eivät olisi ponnistautuneet
passive		ponnistauduttaisiin	ei ponnistauduttaisi	passive	olisi ponnistauduttu	ei olisi ponnistauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ponnistaudu	älä ponnistaudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ponnistautukoon	älköön ponnistautuko	3rd sing.	olkoon ponnistautunut	älköön olko ponnistautunut
1st plur.		ponnistautukaamme	älkäämme ponnistautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		ponnistautukaa	älkää ponnistautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ponnistautukoot	älkööt ponnistautuko	3rd plur.	olkoot ponnistautuneet	älkööt olko ponnistautuneet
passive		ponnistauduttakoon	älköön ponnistauduttako	passive	olkoon ponnistauduttu	älköön olko ponnistauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ponnistautunen	en ponnistautune	1st sing.	lienen ponnistautunut	en liene ponnistautunut
2nd sing.		ponnistautunet	et ponnistautune	2nd sing.	lienet ponnistautunut	et liene ponnistautunut
3rd sing.		ponnistautunee	ei ponnistautune	3rd sing.	lienee ponnistautunut	ei liene ponnistautunut
1st plur.		ponnistautunemme	emme ponnistautune	1st plur.	lienemme ponnistautuneet	emme liene ponnistautuneet
2nd plur.		ponnistautunette	ette ponnistautune	2nd plur.	lienette ponnistautuneet	ette liene ponnistautuneet
3rd plur.		ponnistautunevat	eivät ponnistautune	3rd plur.	lienevät ponnistautuneet	eivät liene ponnistautuneet
passive		ponnistauduttaneen	ei ponnistauduttane	passive	lienee ponnistauduttu	ei liene ponnistauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ponnistautua		present	ponnistautuva	ponnistauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ponnistautuakseni ponnistautuaksemme 2nd ponnistautuaksesi ponnistautuaksenne 3rd ponnistautuakseen ponnistautuaksensa		past	ponnistautunut	ponnistauduttu
2nd	inessive2	ponnistautuessa	ponnistauduttaessa	agent4	ponnistautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ponnistautuessani ponnistautuessamme 2nd ponnistautuessasi ponnistautuessanne 3rd ponnistautuessaan ponnistautuessansa		negative	ponnistautumaton
	instructive	ponnistautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	ponnistautumassa	—
	elative	ponnistautumasta	—
	illative	ponnistautumaan	—
	adessive	ponnistautumalla	—
	abessive	ponnistautumatta	—
	instructive	ponnistautuman	ponnistauduttaman
4th3	verbal noun	ponnistautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ponnistautumaisillani ponnistautumaisillamme 2nd ponnistautumaisillasi ponnistautumaisillanne 3rd ponnistautumaisillaan ponnistautumaisillansa

Further reading

• “ponnistautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03