Jump to content

pokroić

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From po- +‎ kroić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pɔˈkrɔ.it͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔit͡ɕ
  • Syllabification: po‧kro‧ić

Verb

[edit]

pokroić pf (imperfective kroić)

  1. (transitive) to cut, to slice
    Synonyms: pociąć, pokrajać
  2. (transitive, colloquial) to cut, to lacerate
    Synonyms: pociąć, poszatkować
  3. (transitive, colloquial) to operate surgically
    Synonym: zoperować

Conjugation

[edit]
Conjugation of pokroić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pokroić
future tense 1st pokroję pokroimy
2nd pokroisz pokroicie
3rd pokroi pokroją
impersonal pokroi się
past tense 1st pokroiłem,
-(e)m pokroił
pokroiłam,
-(e)m pokroiła
pokroiłom,
-(e)m pokroiło
pokroiliśmy,
-(e)śmy pokroili
pokroiłyśmy,
-(e)śmy pokroiły
2nd pokroiłeś,
-(e)ś pokroił
pokroiłaś,
-(e)ś pokroiła
pokroiłoś,
-(e)ś pokroiło
pokroiliście,
-(e)ście pokroili
pokroiłyście,
-(e)ście pokroiły
3rd pokroił pokroiła pokroiło pokroili pokroiły
impersonal pokrojono
conditional 1st pokroiłbym,
bym pokroił
pokroiłabym,
bym pokroiła
pokroiłobym,
bym pokroiło
pokroilibyśmy,
byśmy pokroili
pokroiłybyśmy,
byśmy pokroiły
2nd pokroiłbyś,
byś pokroił
pokroiłabyś,
byś pokroiła
pokroiłobyś,
byś pokroiło
pokroilibyście,
byście pokroili
pokroiłybyście,
byście pokroiły
3rd pokroiłby,
by pokroił
pokroiłaby,
by pokroiła
pokroiłoby,
by pokroiło
pokroiliby,
by pokroili
pokroiłyby,
by pokroiły
impersonal pokrojono by
imperative 1st niech pokroję pokrójmy
2nd pokrój pokrójcie
3rd niech pokroi niech pokroją
passive adjectival participle pokrojony pokrojona pokrojone pokrojeni pokrojone
anterior adverbial participle pokroiwszy
verbal noun pokrojenie
[edit]
nouns

Further reading

[edit]
  • pokroić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pokroić in Polish dictionaries at PWN