pogrześć

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish pogrześć. By surface analysis, po- +‎ grześć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɔ.ɡʐɛɕt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔɡʐɛɕt͡ɕ
• Syllabification: po‧grześć

Verb

pogrześć pf (imperfective grześć)

1. (transitive, obsolete, higher register) to bury, to inhume (to ritualistically inter in a grave or tomb)

   Synonyms: pochować, pogrzebać

2. (transitive, obsolete, figurative, higher register) to dash (to ruin)

   Synonym: pogrzebać

Conjugation

Conjugation of pogrześć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		pogrześć
future tense	1st	pogrzebię			pogrzebiemy
	2nd	pogrzebiesz			pogrzebiecie
	3rd	pogrzebie			pogrzebią
	impersonal	pogrzebie się
past tense	1st	pogrzebłem, -(e)m pogrzebł	pogrzebłam, -(e)m pogrzebła	pogrzebłom, -(e)m pogrzebło	pogrzebliśmy, -(e)śmy pogrzebli	pogrzebłyśmy, -(e)śmy pogrzebły
	2nd	pogrzebłeś, -(e)ś pogrzebł	pogrzebłaś, -(e)ś pogrzebła	pogrzebłoś, -(e)ś pogrzebło	pogrzebliście, -(e)ście pogrzebli	pogrzebłyście, -(e)ście pogrzebły
	3rd	pogrzebł	pogrzebła	pogrzebło	pogrzebli	pogrzebły
	impersonal	pogrzebiono
conditional	1st	pogrzebłbym, bym pogrzebł	pogrzebłabym, bym pogrzebła	pogrzebłobym, bym pogrzebło	pogrzeblibyśmy, byśmy pogrzebli	pogrzebłybyśmy, byśmy pogrzebły
	2nd	pogrzebłbyś, byś pogrzebł	pogrzebłabyś, byś pogrzebła	pogrzebłobyś, byś pogrzebło	pogrzeblibyście, byście pogrzebli	pogrzebłybyście, byście pogrzebły
	3rd	pogrzebłby, by pogrzebł	pogrzebłaby, by pogrzebła	pogrzebłoby, by pogrzebło	pogrzebliby, by pogrzebli	pogrzebłyby, by pogrzebły
	impersonal	pogrzebiono by
imperative	1st	niech pogrzebię			pogrzebmy
	2nd	pogrzeb			pogrzebcie
	3rd	niech pogrzebie			niech pogrzebią
passive adjectival participle		pogrzebiony	pogrzebiona	pogrzebione	pogrzebieni	pogrzebione
anterior adverbial participle		pogbrzebłszy
verbal noun		pogrzebienie

Derived terms

adjectives

• pogrzebny
• pogrzebowy

 

nouns

• pogrzeb
• pogrzebisko

 

verb

• pogrzebać pf

 

Further reading

• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “pogrześć”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• pogrześć in Polish dictionaries at PWN