pihistellä

Finnish

Etymology

From pihistää +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpihistelːæˣ/, [ˈpiɦis̠ˌte̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): pi‧his‧tel‧lä

Verb

pihistellä

1. To skimp, scant, scrimp (to make insufficient allowance for).
2. To skimp (to be parsimonious or stingy).

Conjugation

Inflection of pihistellä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pihistelen	en pihistele	1st sing.	olen pihistellyt	en ole pihistellyt
2nd sing.		pihistelet	et pihistele	2nd sing.	olet pihistellyt	et ole pihistellyt
3rd sing.		pihistelee	ei pihistele	3rd sing.	on pihistellyt	ei ole pihistellyt
1st plur.		pihistelemme	emme pihistele	1st plur.	olemme pihistelleet	emme ole pihistelleet
2nd plur.		pihistelette	ette pihistele	2nd plur.	olette pihistelleet	ette ole pihistelleet
3rd plur.		pihistelevät	eivät pihistele	3rd plur.	ovat pihistelleet	eivät ole pihistelleet
passive		pihistellään	ei pihistellä	passive	on pihistelty	ei ole pihistelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pihistelin	en pihistellyt	1st sing.	olin pihistellyt	en ollut pihistellyt
2nd sing.		pihistelit	et pihistellyt	2nd sing.	olit pihistellyt	et ollut pihistellyt
3rd sing.		pihisteli	ei pihistellyt	3rd sing.	oli pihistellyt	ei ollut pihistellyt
1st plur.		pihistelimme	emme pihistelleet	1st plur.	olimme pihistelleet	emme olleet pihistelleet
2nd plur.		pihistelitte	ette pihistelleet	2nd plur.	olitte pihistelleet	ette olleet pihistelleet
3rd plur.		pihistelivät	eivät pihistelleet	3rd plur.	olivat pihistelleet	eivät olleet pihistelleet
passive		pihisteltiin	ei pihistelty	passive	oli pihistelty	ei ollut pihistelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pihistelisin	en pihistelisi	1st sing.	olisin pihistellyt	en olisi pihistellyt
2nd sing.		pihistelisit	et pihistelisi	2nd sing.	olisit pihistellyt	et olisi pihistellyt
3rd sing.		pihistelisi	ei pihistelisi	3rd sing.	olisi pihistellyt	ei olisi pihistellyt
1st plur.		pihistelisimme	emme pihistelisi	1st plur.	olisimme pihistelleet	emme olisi pihistelleet
2nd plur.		pihistelisitte	ette pihistelisi	2nd plur.	olisitte pihistelleet	ette olisi pihistelleet
3rd plur.		pihistelisivät	eivät pihistelisi	3rd plur.	olisivat pihistelleet	eivät olisi pihistelleet
passive		pihisteltäisiin	ei pihisteltäisi	passive	olisi pihistelty	ei olisi pihistelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pihistele	älä pihistele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pihistelköön	älköön pihistelkö	3rd sing.	olkoon pihistellyt	älköön olko pihistellyt
1st plur.		pihistelkäämme	älkäämme pihistelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pihistelkää	älkää pihistelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pihistelkööt	älkööt pihistelkö	3rd plur.	olkoot pihistelleet	älkööt olko pihistelleet
passive		pihisteltäköön	älköön pihisteltäkö	passive	olkoon pihistelty	älköön olko pihistelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pihistellen	en pihistelle	1st sing.	lienen pihistellyt	en liene pihistellyt
2nd sing.		pihistellet	et pihistelle	2nd sing.	lienet pihistellyt	et liene pihistellyt
3rd sing.		pihistellee	ei pihistelle	3rd sing.	lienee pihistellyt	ei liene pihistellyt
1st plur.		pihistellemme	emme pihistelle	1st plur.	lienemme pihistelleet	emme liene pihistelleet
2nd plur.		pihistellette	ette pihistelle	2nd plur.	lienette pihistelleet	ette liene pihistelleet
3rd plur.		pihistellevät	eivät pihistelle	3rd plur.	lienevät pihistelleet	eivät liene pihistelleet
passive		pihisteltäneen	ei pihisteltäne	passive	lienee pihistelty	ei liene pihistelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pihistellä		present	pihistelevä	pihisteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pihistelläkseni pihistelläksemme 2nd pihistelläksesi pihistelläksenne 3rd pihistelläkseen pihistelläksensä		past	pihistellyt	pihistelty
2nd	inessive2	pihistellessä	pihisteltäessä	agent4	pihistelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pihistellessäni pihistellessämme 2nd pihistellessäsi pihistellessänne 3rd pihistellessään pihistellessänsä		negative	pihistelemätön
	instructive	pihistellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	pihistelemässä	—
	elative	pihistelemästä	—
	illative	pihistelemään	—
	adessive	pihistelemällä	—
	abessive	pihistelemättä	—
	instructive	pihistelemän	pihisteltämän
4th3	verbal noun	pihisteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pihistelemäisilläni pihistelemäisillämme 2nd pihistelemäisilläsi pihistelemäisillänne 3rd pihistelemäisillään pihistelemäisillänsä

Synonyms

• (to make insufficient allowance for): nuukailla
• (to be parsimonious or stingy): nuukailla

Further reading

• “pihistellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03