permisceo

Latin

Etymology

From per- (“through”) +‎ misceō (“mix”).

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /perˈmis.ke.oː/, [pɛrˈmɪs̠keoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /perˈmiʃ.ʃe.o/, [perˈmiʃːeo]

Verb

permisceō (present infinitive permiscēre, perfect active permiscuī, supine permixtum or permistum); second conjugation

1. (of things) to mix or mingle together thoroughly, commingle, intermingle, combine
2. (of people) to mix together, unite, join, combine
3. to throw into confusion, confound, disturb

Conjugation

• Supine permistum and related forms are post-Classical.

Conjugation of permisceō (second conjugation)
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	permisceō	permiscēs	permiscet	permiscēmus	permiscētis	permiscent
	imperfect	permiscēbam	permiscēbās	permiscēbat	permiscēbāmus	permiscēbātis	permiscēbant
	future	permiscēbō	permiscēbis	permiscēbit	permiscēbimus	permiscēbitis	permiscēbunt
	perfect	permiscuī	permiscuistī	permiscuit	permiscuimus	permiscuistis	permiscuērunt, permiscuēre
	pluperfect	permiscueram	permiscuerās	permiscuerat	permiscuerāmus	permiscuerātis	permiscuerant
	future perfect	permiscuerō	permiscueris	permiscuerit	permiscuerimus	permiscueritis	permiscuerint
passive	present	permisceor	permiscēris, permiscēre	permiscētur	permiscēmur	permiscēminī	permiscentur
	imperfect	permiscēbar	permiscēbāris, permiscēbāre	permiscēbātur	permiscēbāmur	permiscēbāminī	permiscēbantur
	future	permiscēbor	permiscēberis, permiscēbere	permiscēbitur	permiscēbimur	permiscēbiminī	permiscēbuntur
	perfect	permixtus or permistus + present active indicative of sum
	pluperfect	permixtus or permistus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	permixtus or permistus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	permisceam	permisceās	permisceat	permisceāmus	permisceātis	permisceant
	imperfect	permiscērem	permiscērēs	permiscēret	permiscērēmus	permiscērētis	permiscērent
	perfect	permiscuerim	permiscuerīs	permiscuerit	permiscuerīmus	permiscuerītis	permiscuerint
	pluperfect	permiscuissem	permiscuissēs	permiscuisset	permiscuissēmus	permiscuissētis	permiscuissent
passive	present	permiscear	permisceāris, permisceāre	permisceātur	permisceāmur	permisceāminī	permisceantur
	imperfect	permiscērer	permiscērēris, permiscērēre	permiscērētur	permiscērēmur	permiscērēminī	permiscērentur
	perfect	permixtus or permistus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	permixtus or permistus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	permiscē	—	—	permiscēte	—
	future	—	permiscētō	permiscētō	—	permiscētōte	permiscentō
passive	present	—	permiscēre	—	—	permiscēminī	—
	future	—	permiscētor	permiscētor	—	—	permiscentor
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		permiscēre	permiscuisse	permixtūrum esse, permistūrum esse	permiscērī	permixtum esse, permistum esse	permixtum īrī, permistum īrī
participles		permiscēns	—	permixtūrus, permistūrus	—	permixtus, permistus	permiscendus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		permiscendī	permiscendō	permiscendum	permiscendō	permixtum, permistum	permixtū, permistū

Derived terms

• impermisceō
• permistē / permixtē
• permistim / permixtim (“confusedly; promiscuously”)
• permistiō / permixtiō
• permistus / permixtus (“mixed, mingled, combined; united”)

 

Related terms

• admisceō
• commisceō
• ēmisceō
• immisceō
• impermisceō
• intermisceō
• misceō
• prōmiscuus
• remisceō

References

• “permisceo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “permisceo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• permisceo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • anarchy reigns supreme: omnia divina humanaque iura permiscentur (B. C. 1. 6. 8)
    
• permisceo in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[2], pre-publication website, 2005-2016