pasmo

See also: pasmó and pásmo

Cebuano

Pronunciation

• Hyphenation: pas‧mo

Noun

pasmo

1. spasmodic hands and cold sweaty palms caused by strenuous use of the hands in manual labor; often believed to be caused by handwashing, without resting both hands first, after extended use of hands
2. chills or muscle spasms caused by washing up or showering, without resting or waiting one's sweat to dry up first, after exercise or sports
3. acid reflux caused by skipping a meal; a folk illness caused by eating ice cold food before a main meal; a collection of symptoms including headache on one side of the head, cold soles, numbness, sweaty palms, acid reflux and stomachache

Related terms

• pasmo sa kusog

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *pasmo, from Proto-Indo-European *pē̆s- (“to blow”). Probably related to Old High German faso (“fiber”), Dutch vezel.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpas.mɔ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -asmɔ
• Syllabification: pas‧mo

Noun

pasmo n (diminutive pasemko)

1. band, strand, strip, streak, skein, thread

   Synonyms: smuga, pas, pręga, prążek

Declension

Declension of pasmo

	singular	plural
nominative	pasmo	pasma
genitive	pasma	pasm/pasem
dative	pasmu	pasmom
accusative	pasmo	pasma
instrumental	pasmem	pasmami
locative	pasmie/paśmie	pasmach
vocative	pasmo	pasma

Derived terms

• pasmowy

 

References

• Pokorny, Julius (1959) “2391”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, page 2391

Further reading

• pasmo in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• pasmo in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈpaz.mu/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈpaz.mu/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈpaʒ.mu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈpaz.mo/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈpaʒ.mu/

• Hyphenation: pas‧mo

Etymology 1

From Late Latin pasmus, from Ancient Greek σπασμός (spasmós, “spasm”). Doublet of espasmo.

Noun

pasmo m (plural pasmos)

1. fainting (collapse into unconsciousness)

   Synonyms: desmaio, síncope

2. astonishment; shock; awe (extreme surprise)

   Synonym: espanto

Adjective

pasmo (feminine pasma, masculine plural pasmos, feminine plural pasmas)

1. flabbergasted; astonished; speechless; shocked (extremely surprised, negatively or positively)

   Synonyms: espantado, pasmado

Participle

pasmo (short participle, feminine pasma, masculine plural pasmos, feminine plural pasmas)

1. past participle of pasmar

Etymology 2

Verb

pasmo

1. first-person singular present indicative of pasmar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpasmo/ [ˈpaz.mo]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -asmo
• Syllabification: pas‧mo

Etymology 1

From Late Latin pasmus, from Ancient Greek σπασμός (spasmós, “spasm”). Doublet of espasmo.

Noun

pasmo m (plural pasmos)

1. astonishment

Derived terms

• pasmoso

 

Related terms

• pasmar

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

pasmo

1. first-person singular present indicative of pasmar

Further reading

• “pasmo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10