paapata

Finnish

Etymology

Back-formation from paapoa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑːpɑtɑˣ/, [ˈpɑ̝ːpɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑːpɑtɑ
• Syllabification^(key): paa‧pa‧ta

Verb

paapata

1. (dialectal or childish) To sleep.

Usage notes

Particularly used in the third infinitive.

Conjugation

Inflection of paapata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paapaan	en paapaa	1st sing.	olen paapannut	en ole paapannut
2nd sing.		paapaat	et paapaa	2nd sing.	olet paapannut	et ole paapannut
3rd sing.		paapaa	ei paapaa	3rd sing.	on paapannut	ei ole paapannut
1st plur.		paapaamme	emme paapaa	1st plur.	olemme paapanneet	emme ole paapanneet
2nd plur.		paapaatte	ette paapaa	2nd plur.	olette paapanneet	ette ole paapanneet
3rd plur.		paapaavat	eivät paapaa	3rd plur.	ovat paapanneet	eivät ole paapanneet
passive		paapataan	ei paapata	passive	on paapattu	ei ole paapattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paapasin	en paapannut	1st sing.	olin paapannut	en ollut paapannut
2nd sing.		paapasit	et paapannut	2nd sing.	olit paapannut	et ollut paapannut
3rd sing.		paapasi	ei paapannut	3rd sing.	oli paapannut	ei ollut paapannut
1st plur.		paapasimme	emme paapanneet	1st plur.	olimme paapanneet	emme olleet paapanneet
2nd plur.		paapasitte	ette paapanneet	2nd plur.	olitte paapanneet	ette olleet paapanneet
3rd plur.		paapasivat	eivät paapanneet	3rd plur.	olivat paapanneet	eivät olleet paapanneet
passive		paapattiin	ei paapattu	passive	oli paapattu	ei ollut paapattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paapaisin	en paapaisi	1st sing.	olisin paapannut	en olisi paapannut
2nd sing.		paapaisit	et paapaisi	2nd sing.	olisit paapannut	et olisi paapannut
3rd sing.		paapaisi	ei paapaisi	3rd sing.	olisi paapannut	ei olisi paapannut
1st plur.		paapaisimme	emme paapaisi	1st plur.	olisimme paapanneet	emme olisi paapanneet
2nd plur.		paapaisitte	ette paapaisi	2nd plur.	olisitte paapanneet	ette olisi paapanneet
3rd plur.		paapaisivat	eivät paapaisi	3rd plur.	olisivat paapanneet	eivät olisi paapanneet
passive		paapattaisiin	ei paapattaisi	passive	olisi paapattu	ei olisi paapattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		paapaa	älä paapaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		paapatkoon	älköön paapatko	3rd sing.	olkoon paapannut	älköön olko paapannut
1st plur.		paapatkaamme	älkäämme paapatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		paapatkaa	älkää paapatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		paapatkoot	älkööt paapatko	3rd plur.	olkoot paapanneet	älkööt olko paapanneet
passive		paapattakoon	älköön paapattako	passive	olkoon paapattu	älköön olko paapattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paapannen	en paapanne	1st sing.	lienen paapannut	en liene paapannut
2nd sing.		paapannet	et paapanne	2nd sing.	lienet paapannut	et liene paapannut
3rd sing.		paapannee	ei paapanne	3rd sing.	lienee paapannut	ei liene paapannut
1st plur.		paapannemme	emme paapanne	1st plur.	lienemme paapanneet	emme liene paapanneet
2nd plur.		paapannette	ette paapanne	2nd plur.	lienette paapanneet	ette liene paapanneet
3rd plur.		paapannevat	eivät paapanne	3rd plur.	lienevät paapanneet	eivät liene paapanneet
passive		paapattaneen	ei paapattane	passive	lienee paapattu	ei liene paapattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		paapata		present	paapaava	paapattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st paapatakseni paapataksemme 2nd paapataksesi paapataksenne 3rd paapatakseen paapataksensa		past	paapannut	paapattu
2nd	inessive2	paapatessa	paapattaessa	agent4	paapaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st paapatessani paapatessamme 2nd paapatessasi paapatessanne 3rd paapatessaan paapatessansa		negative	paapaamaton
	instructive	paapaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	paapaamassa	—
	elative	paapaamasta	—
	illative	paapaamaan	—
	adessive	paapaamalla	—
	abessive	paapaamatta	—
	instructive	paapaaman	paapattaman
4th3	verbal noun	paapaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st paapaamaisillani paapaamaisillamme 2nd paapaamaisillasi paapaamaisillanne 3rd paapaamaisillaan paapaamaisillansa

Derived terms

• paapero
• paapia