pötkiä

See also: potkia

Finnish

Etymology

Sound-symbolic, possibly fronted from potkia

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpøtkiæˣ/, [ˈpø̞t̪k̟iæ(ʔ)]
• Rhymes: -øtkiæ
• Hyphenation^(key): pöt‧kiä

Verb

pötkiä

1. (intransitive) to run

Conjugation

Inflection of pötkiä (Kotus type 61/sallia, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pötkin	en pötki	1st sing.	olen pötkinyt	en ole pötkinyt
2nd sing.		pötkit	et pötki	2nd sing.	olet pötkinyt	et ole pötkinyt
3rd sing.		pötkii	ei pötki	3rd sing.	on pötkinyt	ei ole pötkinyt
1st plur.		pötkimme	emme pötki	1st plur.	olemme pötkineet	emme ole pötkineet
2nd plur.		pötkitte	ette pötki	2nd plur.	olette pötkineet	ette ole pötkineet
3rd plur.		pötkivät	eivät pötki	3rd plur.	ovat pötkineet	eivät ole pötkineet
passive		pötkitään	ei pötkitä	passive	on pötkitty	ei ole pötkitty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pötkin	en pötkinyt	1st sing.	olin pötkinyt	en ollut pötkinyt
2nd sing.		pötkit	et pötkinyt	2nd sing.	olit pötkinyt	et ollut pötkinyt
3rd sing.		pötki	ei pötkinyt	3rd sing.	oli pötkinyt	ei ollut pötkinyt
1st plur.		pötkimme	emme pötkineet	1st plur.	olimme pötkineet	emme olleet pötkineet
2nd plur.		pötkitte	ette pötkineet	2nd plur.	olitte pötkineet	ette olleet pötkineet
3rd plur.		pötkivät	eivät pötkineet	3rd plur.	olivat pötkineet	eivät olleet pötkineet
passive		pötkittiin	ei pötkitty	passive	oli pötkitty	ei ollut pötkitty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pötkisin	en pötkisi	1st sing.	olisin pötkinyt	en olisi pötkinyt
2nd sing.		pötkisit	et pötkisi	2nd sing.	olisit pötkinyt	et olisi pötkinyt
3rd sing.		pötkisi	ei pötkisi	3rd sing.	olisi pötkinyt	ei olisi pötkinyt
1st plur.		pötkisimme	emme pötkisi	1st plur.	olisimme pötkineet	emme olisi pötkineet
2nd plur.		pötkisitte	ette pötkisi	2nd plur.	olisitte pötkineet	ette olisi pötkineet
3rd plur.		pötkisivät	eivät pötkisi	3rd plur.	olisivat pötkineet	eivät olisi pötkineet
passive		pötkittäisiin	ei pötkittäisi	passive	olisi pötkitty	ei olisi pötkitty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pötki	älä pötki	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pötkiköön	älköön pötkikö	3rd sing.	olkoon pötkinyt	älköön olko pötkinyt
1st plur.		pötkikäämme	älkäämme pötkikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pötkikää	älkää pötkikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pötkikööt	älkööt pötkikö	3rd plur.	olkoot pötkineet	älkööt olko pötkineet
passive		pötkittäköön	älköön pötkittäkö	passive	olkoon pötkitty	älköön olko pötkitty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pötkinen	en pötkine	1st sing.	lienen pötkinyt	en liene pötkinyt
2nd sing.		pötkinet	et pötkine	2nd sing.	lienet pötkinyt	et liene pötkinyt
3rd sing.		pötkinee	ei pötkine	3rd sing.	lienee pötkinyt	ei liene pötkinyt
1st plur.		pötkinemme	emme pötkine	1st plur.	lienemme pötkineet	emme liene pötkineet
2nd plur.		pötkinette	ette pötkine	2nd plur.	lienette pötkineet	ette liene pötkineet
3rd plur.		pötkinevät	eivät pötkine	3rd plur.	lienevät pötkineet	eivät liene pötkineet
passive		pötkittäneen	ei pötkittäne	passive	lienee pötkitty	ei liene pötkitty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pötkiä		present	pötkivä	pötkittävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pötkiäkseni pötkiäksemme 2nd pötkiäksesi pötkiäksenne 3rd pötkiäkseen pötkiäksensä		past	pötkinyt	pötkitty
2nd	inessive2	pötkiessä	pötkittäessä	agent4	pötkimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pötkiessäni pötkiessämme 2nd pötkiessäsi pötkiessänne 3rd pötkiessään pötkiessänsä		negative	pötkimätön
	instructive	pötkien	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	pötkimässä	—
	elative	pötkimästä	—
	illative	pötkimään	—
	adessive	pötkimällä	—
	abessive	pötkimättä	—
	instructive	pötkimän	pötkittämän
4th3	verbal noun	pötkiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pötkimäisilläni pötkimäisillämme 2nd pötkimäisilläsi pötkimäisillänne 3rd pötkimäisillään pötkimäisillänsä

Further reading

• “pötkiä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03