pölse

Swedish

Two red Vienna sausages.

Alternative forms

• pølse (humorous)

Etymology

Borrowed from Danish pølse (“sausage”). Red Vienna sausage sense attested since 1929, dialectal sense is older.

Noun

pölse c

1. a type of Vienna sausage with red casing
   • 2018 March 23, David Färdigh, “Säsongsöppnar grillbar i Växjö”, in VXO News‎^[1]:

     På lördag säsongsöppnar han sin danska grillbar på Marketenterivägen och lockar med bland annat fläskstekssandwich, fiskfilé med pommes och så självklart röd pölse.
     – Just röd pölse är faktiskt populärare här i Sverige än i Danmark!
     […] I Danmark betraktas röd pölse som fattigmansmat och är inget märkvärdigt. Här i Sverige däremot anses det som något exklusivt danskt. Av korvutbudet här i vagnen så står röd pölse för 80 procent av försäljningen!

     On Saturday, he opens the Danish grill bar for the season on Marketenterivägen and entices with, among other things, pork roast sandwich, fish fillet with french fries and of course red sausage.
     - The red sausage is actually more popular here in Sweden than in Denmark!
     […] In Denmark, red sausage is considered poor man's food and is nothing remarkable. Here in Sweden, on the other hand, it is considered something exclusively Danish. Of the sausage selection here in the cart, red sausage accounts for 80 percent of sales!

   Hypernym: varmkorv (“hotdog”)

2. (dialect) pork sausage
   • Ernst Rietz (1867) Svenskt dialekt-lexikon [I–II]‎^[2] (in Swedish), page 434: “Ma-ister-pölse, f. korf af svinkött S. Sk. ― Ma-ister-pölse; feminine, sausage of swine meat, South Scania”

   Synonym: fläskkorv

See also

• pölsa (“pölsa; type of hash”)

References

• pölse in Svensk ordbok (SO)