Jump to content

párizsi

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Párizs (Paris) +‎ -i (adjective-forming suffix)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈpaːriʒi]
  • Hyphenation: pá‧ri‧zsi
  • Rhymes: -ʒi

Adjective

[edit]

párizsi (not comparable)

  1. Parisian (of, from, or pertaining to Paris)

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative párizsi párizsik
accusative párizsit párizsikat
dative párizsinak párizsiknak
instrumental párizsival párizsikkal
causal-final párizsiért párizsikért
translative párizsivá párizsikká
terminative párizsiig párizsikig
essive-formal párizsiként párizsikként
essive-modal
inessive párizsiban párizsikban
superessive párizsin párizsikon
adessive párizsinál párizsiknál
illative párizsiba párizsikba
sublative párizsira párizsikra
allative párizsihoz párizsikhoz
elative párizsiból párizsikból
delative párizsiról párizsikról
ablative párizsitól párizsiktól
non-attributive
possessive - singular
párizsié párizsiké
non-attributive
possessive - plural
párizsiéi párizsikéi

Noun

[edit]

párizsi (plural párizsiak or párizsik) (the former for the person; the latter for the sausage)

  1. Parisian (a person from Paris)
  2. a type of meat sausage similar to bologna or devon
    Synonym: (dated) parizer
    Coordinate terms: krinolin, szafaládé, debreceni, frankfurti

Declension

[edit]

(a person):

Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative párizsi párizsiak
accusative párizsit párizsiakat
dative párizsinak párizsiaknak
instrumental párizsival párizsiakkal
causal-final párizsiért párizsiakért
translative párizsivá párizsiakká
terminative párizsiig párizsiakig
essive-formal párizsiként párizsiakként
essive-modal
inessive párizsiban párizsiakban
superessive párizsin párizsiakon
adessive párizsinál párizsiaknál
illative párizsiba párizsiakba
sublative párizsira párizsiakra
allative párizsihoz párizsiakhoz
elative párizsiból párizsiakból
delative párizsiról párizsiakról
ablative párizsitól párizsiaktól
non-attributive
possessive - singular
párizsié párizsiaké
non-attributive
possessive - plural
párizsiéi párizsiakéi

(a kind of sausage):

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative párizsi párizsik
accusative párizsit párizsikat
dative párizsinak párizsiknak
instrumental párizsival párizsikkal
causal-final párizsiért párizsikért
translative párizsivá párizsikká
terminative párizsiig párizsikig
essive-formal párizsiként párizsikként
essive-modal
inessive párizsiban párizsikban
superessive párizsin párizsikon
adessive párizsinál párizsiknál
illative párizsiba párizsikba
sublative párizsira párizsikra
allative párizsihoz párizsikhoz
elative párizsiból párizsikból
delative párizsiról párizsikról
ablative párizsitól párizsiktól
non-attributive
possessive - singular
párizsié párizsiké
non-attributive
possessive - plural
párizsiéi párizsikéi

(both senses):

Possessive forms of párizsi
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. párizsim párizsijaim(or párizsiim)
2nd person sing. párizsid párizsijaid(or párizsiid)
3rd person sing. párizsija párizsijai(or párizsii)
1st person plural párizsink párizsijaink(or párizsiink)
2nd person plural párizsitok párizsijaitok(or párizsiitok)
3rd person plural párizsijuk párizsijaik(or párizsiik)

Further reading

[edit]
  • párizsi in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN