otsikoida

Finnish

Etymology

otsikko (“header, title, headline”) +‎ -oida

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈotsikoi̯dɑˣ/, [ˈo̞ts̠iˌko̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Hyphenation^(key): ot‧si‧koi‧da

Verb

otsikoida

1. (transitive) to give a heading, headline, title, or subheading etc. to an article, book, etc.; to head, (less commonly) to headline, (rarely) to entitle, title (usually translated in the passive or "to be the heading" etc.)

Conjugation

Inflection of otsikoida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		otsikoin	en otsikoi	1st sing.	olen otsikoinut	en ole otsikoinut
2nd sing.		otsikoit	et otsikoi	2nd sing.	olet otsikoinut	et ole otsikoinut
3rd sing.		otsikoi	ei otsikoi	3rd sing.	on otsikoinut	ei ole otsikoinut
1st plur.		otsikoimme	emme otsikoi	1st plur.	olemme otsikoineet	emme ole otsikoineet
2nd plur.		otsikoitte	ette otsikoi	2nd plur.	olette otsikoineet	ette ole otsikoineet
3rd plur.		otsikoivat	eivät otsikoi	3rd plur.	ovat otsikoineet	eivät ole otsikoineet
passive		otsikoidaan	ei otsikoida	passive	on otsikoitu	ei ole otsikoitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		otsikoin	en otsikoinut	1st sing.	olin otsikoinut	en ollut otsikoinut
2nd sing.		otsikoit	et otsikoinut	2nd sing.	olit otsikoinut	et ollut otsikoinut
3rd sing.		otsikoi	ei otsikoinut	3rd sing.	oli otsikoinut	ei ollut otsikoinut
1st plur.		otsikoimme	emme otsikoineet	1st plur.	olimme otsikoineet	emme olleet otsikoineet
2nd plur.		otsikoitte	ette otsikoineet	2nd plur.	olitte otsikoineet	ette olleet otsikoineet
3rd plur.		otsikoivat	eivät otsikoineet	3rd plur.	olivat otsikoineet	eivät olleet otsikoineet
passive		otsikoitiin	ei otsikoitu	passive	oli otsikoitu	ei ollut otsikoitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		otsikoisin	en otsikoisi	1st sing.	olisin otsikoinut	en olisi otsikoinut
2nd sing.		otsikoisit	et otsikoisi	2nd sing.	olisit otsikoinut	et olisi otsikoinut
3rd sing.		otsikoisi	ei otsikoisi	3rd sing.	olisi otsikoinut	ei olisi otsikoinut
1st plur.		otsikoisimme	emme otsikoisi	1st plur.	olisimme otsikoineet	emme olisi otsikoineet
2nd plur.		otsikoisitte	ette otsikoisi	2nd plur.	olisitte otsikoineet	ette olisi otsikoineet
3rd plur.		otsikoisivat	eivät otsikoisi	3rd plur.	olisivat otsikoineet	eivät olisi otsikoineet
passive		otsikoitaisiin	ei otsikoitaisi	passive	olisi otsikoitu	ei olisi otsikoitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		otsikoi	älä otsikoi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		otsikoikoon	älköön otsikoiko	3rd sing.	olkoon otsikoinut	älköön olko otsikoinut
1st plur.		otsikoikaamme	älkäämme otsikoiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		otsikoikaa	älkää otsikoiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		otsikoikoot	älkööt otsikoiko	3rd plur.	olkoot otsikoineet	älkööt olko otsikoineet
passive		otsikoitakoon	älköön otsikoitako	passive	olkoon otsikoitu	älköön olko otsikoitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		otsikoinen	en otsikoine	1st sing.	lienen otsikoinut	en liene otsikoinut
2nd sing.		otsikoinet	et otsikoine	2nd sing.	lienet otsikoinut	et liene otsikoinut
3rd sing.		otsikoinee	ei otsikoine	3rd sing.	lienee otsikoinut	ei liene otsikoinut
1st plur.		otsikoinemme	emme otsikoine	1st plur.	lienemme otsikoineet	emme liene otsikoineet
2nd plur.		otsikoinette	ette otsikoine	2nd plur.	lienette otsikoineet	ette liene otsikoineet
3rd plur.		otsikoinevat	eivät otsikoine	3rd plur.	lienevät otsikoineet	eivät liene otsikoineet
passive		otsikoitaneen	ei otsikoitane	passive	lienee otsikoitu	ei liene otsikoitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		otsikoida		present	otsikoiva	otsikoitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st otsikoidakseni otsikoidaksemme 2nd otsikoidaksesi otsikoidaksenne 3rd otsikoidakseen otsikoidaksensa		past	otsikoinut	otsikoitu
2nd	inessive2	otsikoidessa	otsikoitaessa	agent4	otsikoima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st otsikoidessani otsikoidessamme 2nd otsikoidessasi otsikoidessanne 3rd otsikoidessaan otsikoidessansa		negative	otsikoimaton
	instructive	otsikoiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	otsikoimassa	—
	elative	otsikoimasta	—
	illative	otsikoimaan	—
	adessive	otsikoimalla	—
	abessive	otsikoimatta	—
	instructive	otsikoiman	otsikoitaman
4th3	verbal noun	otsikoiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st otsikoimaisillani otsikoimaisillamme 2nd otsikoimaisillasi otsikoimaisillanne 3rd otsikoimaisillaan otsikoimaisillansa

Derived terms

• otsikoiminen
• otsikointi

 

Further reading

• “otsikoida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03