originalgetreu

German

Etymology

From original +‎ getreu.

Pronunciation

• IPA^(key): /oʁiɡiˈnaːlɡətʁɔɪ̯/

• Audio:

  (file)

Adjective

originalgetreu (strong nominative masculine singular originalgetreuer, comparative originalgetreuer, superlative am originalgetreuesten or am originalgetreusten)

1. faithful, true to original

   Synonyms: vorbildgetreu, naturgetreu; dem Original entsprechend

Declension

Positive forms of originalgetreu

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist originalgetreu	sie ist originalgetreu	es ist originalgetreu	sie sind originalgetreu
strong declension (without article)	nominative	originalgetreuer	originalgetreue	originalgetreues	originalgetreue
	genitive	originalgetreuen	originalgetreuer	originalgetreuen	originalgetreuer
	dative	originalgetreuem	originalgetreuer	originalgetreuem	originalgetreuen
	accusative	originalgetreuen	originalgetreue	originalgetreues	originalgetreue
weak declension (with definite article)	nominative	der originalgetreue	die originalgetreue	das originalgetreue	die originalgetreuen
	genitive	des originalgetreuen	der originalgetreuen	des originalgetreuen	der originalgetreuen
	dative	dem originalgetreuen	der originalgetreuen	dem originalgetreuen	den originalgetreuen
	accusative	den originalgetreuen	die originalgetreue	das originalgetreue	die originalgetreuen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein originalgetreuer	eine originalgetreue	ein originalgetreues	(keine) originalgetreuen
	genitive	eines originalgetreuen	einer originalgetreuen	eines originalgetreuen	(keiner) originalgetreuen
	dative	einem originalgetreuen	einer originalgetreuen	einem originalgetreuen	(keinen) originalgetreuen
	accusative	einen originalgetreuen	eine originalgetreue	ein originalgetreues	(keine) originalgetreuen

Comparative forms of originalgetreu

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist originalgetreuer	sie ist originalgetreuer	es ist originalgetreuer	sie sind originalgetreuer
strong declension (without article)	nominative	originalgetreuerer	originalgetreuere	originalgetreueres	originalgetreuere
	genitive	originalgetreueren	originalgetreuerer	originalgetreueren	originalgetreuerer
	dative	originalgetreuerem	originalgetreuerer	originalgetreuerem	originalgetreueren
	accusative	originalgetreueren	originalgetreuere	originalgetreueres	originalgetreuere
weak declension (with definite article)	nominative	der originalgetreuere	die originalgetreuere	das originalgetreuere	die originalgetreueren
	genitive	des originalgetreueren	der originalgetreueren	des originalgetreueren	der originalgetreueren
	dative	dem originalgetreueren	der originalgetreueren	dem originalgetreueren	den originalgetreueren
	accusative	den originalgetreueren	die originalgetreuere	das originalgetreuere	die originalgetreueren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein originalgetreuerer	eine originalgetreuere	ein originalgetreueres	(keine) originalgetreueren
	genitive	eines originalgetreueren	einer originalgetreueren	eines originalgetreueren	(keiner) originalgetreueren
	dative	einem originalgetreueren	einer originalgetreueren	einem originalgetreueren	(keinen) originalgetreueren
	accusative	einen originalgetreueren	eine originalgetreuere	ein originalgetreueres	(keine) originalgetreueren

Superlative forms of originalgetreu

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am originalgetreuesten er ist am originalgetreusten	sie ist am originalgetreuesten sie ist am originalgetreusten	es ist am originalgetreuesten es ist am originalgetreusten	sie sind am originalgetreuesten sie sind am originalgetreusten
strong declension (without article)	nominative	originalgetreuester originalgetreuster	originalgetreueste originalgetreuste	originalgetreuestes originalgetreustes	originalgetreueste originalgetreuste
	genitive	originalgetreuesten originalgetreusten	originalgetreuester originalgetreuster	originalgetreuesten originalgetreusten	originalgetreuester originalgetreuster
	dative	originalgetreuestem originalgetreustem	originalgetreuester originalgetreuster	originalgetreuestem originalgetreustem	originalgetreuesten originalgetreusten
	accusative	originalgetreuesten originalgetreusten	originalgetreueste originalgetreuste	originalgetreuestes originalgetreustes	originalgetreueste originalgetreuste
weak declension (with definite article)	nominative	der originalgetreueste der originalgetreuste	die originalgetreueste die originalgetreuste	das originalgetreueste das originalgetreuste	die originalgetreuesten die originalgetreusten
	genitive	des originalgetreuesten des originalgetreusten	der originalgetreuesten der originalgetreusten	des originalgetreuesten des originalgetreusten	der originalgetreuesten der originalgetreusten
	dative	dem originalgetreuesten dem originalgetreusten	der originalgetreuesten der originalgetreusten	dem originalgetreuesten dem originalgetreusten	den originalgetreuesten den originalgetreusten
	accusative	den originalgetreuesten den originalgetreusten	die originalgetreueste die originalgetreuste	das originalgetreueste das originalgetreuste	die originalgetreuesten die originalgetreusten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein originalgetreuester ein originalgetreuster	eine originalgetreueste eine originalgetreuste	ein originalgetreuestes ein originalgetreustes	(keine) originalgetreuesten (keine) originalgetreusten
	genitive	eines originalgetreuesten eines originalgetreusten	einer originalgetreuesten einer originalgetreusten	eines originalgetreuesten eines originalgetreusten	(keiner) originalgetreuesten (keiner) originalgetreusten
	dative	einem originalgetreuesten einem originalgetreusten	einer originalgetreuesten einer originalgetreusten	einem originalgetreuesten einem originalgetreusten	(keinen) originalgetreuesten (keinen) originalgetreusten
	accusative	einen originalgetreuesten einen originalgetreusten	eine originalgetreueste eine originalgetreuste	ein originalgetreuestes ein originalgetreustes	(keine) originalgetreuesten (keine) originalgetreusten

Related terms

• handlungsgetreu
• verfassungsgetreu

Further reading

• “originalgetreu” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “originalgetreu” in Duden online