orgona

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈorɡonɒ]
• Hyphenation: or‧go‧na
• Rhymes: -nɒ

Etymology 1

orgona

From the Medieval Latin organa, plural of organum (“instrument”), from the Ancient Greek ὄργανον (órganon, “instrument”).

Noun

orgona (plural orgonák)

1. organ (musical instrument)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)

	singular	plural
nominative	orgona	orgonák
accusative	orgonát	orgonákat
dative	orgonának	orgonáknak
instrumental	orgonával	orgonákkal
causal-final	orgonáért	orgonákért
translative	orgonává	orgonákká
terminative	orgonáig	orgonákig
essive-formal	orgonaként	orgonákként
essive-modal	—	—
inessive	orgonában	orgonákban
superessive	orgonán	orgonákon
adessive	orgonánál	orgonáknál
illative	orgonába	orgonákba
sublative	orgonára	orgonákra
allative	orgonához	orgonákhoz
elative	orgonából	orgonákból
delative	orgonáról	orgonákról
ablative	orgonától	orgonáktól
non-attributive possessive – singular	orgonáé	orgonáké
non-attributive possessive – plural	orgonáéi	orgonákéi

Possessive forms of orgona

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	orgonám	orgonáim
2nd person sing.	orgonád	orgonáid
3rd person sing.	orgonája	orgonái
1st person plural	orgonánk	orgonáink
2nd person plural	orgonátok	orgonáitok
3rd person plural	orgonájuk	orgonáik

Derived terms

• orgonál
• orgonázik
• orgonista

Compound words

• orgonajátékos
• orgonamű
• orgonaművész
• orgonasíp
• orgonaszó
• orgonaverseny

Further reading

• orgona in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Etymology 2

orgona

Of uncertain origin. The name of the plant is the same as the musical instrument orgona (“organ”), perhaps because from the hollow stem of the plant one can make pipes and flutes. Its Latin name Syringa originated from Ancient Greek σῦριγξ (sûrinx) which also meant “shepherd's pipe”. The shrub's dialectal name is orgovány which also had an influence on the naming.

Noun

orgona (plural orgonák)

1. lilac (shrub or flower)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)

	singular	plural
nominative	orgona	orgonák
accusative	orgonát	orgonákat
dative	orgonának	orgonáknak
instrumental	orgonával	orgonákkal
causal-final	orgonáért	orgonákért
translative	orgonává	orgonákká
terminative	orgonáig	orgonákig
essive-formal	orgonaként	orgonákként
essive-modal	—	—
inessive	orgonában	orgonákban
superessive	orgonán	orgonákon
adessive	orgonánál	orgonáknál
illative	orgonába	orgonákba
sublative	orgonára	orgonákra
allative	orgonához	orgonákhoz
elative	orgonából	orgonákból
delative	orgonáról	orgonákról
ablative	orgonától	orgonáktól
non-attributive possessive – singular	orgonáé	orgonáké
non-attributive possessive – plural	orgonáéi	orgonákéi

Possessive forms of orgona

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	orgonám	orgonáim
2nd person sing.	orgonád	orgonáid
3rd person sing.	orgonája	orgonái
1st person plural	orgonánk	orgonáink
2nd person plural	orgonátok	orgonáitok
3rd person plural	orgonájuk	orgonáik

Derived terms

Compound words

• orgonabokor
• orgonafa
• orgonavirág

Further reading

• orgona in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.