From Wiktionary, the free dictionary
From on + -k- + -at. Compare German erzen.
onkat impf
- to address somebody by using the third person singular, rather than the second person singular
- This form of addressing people is now archaic in Czech. In the 18th century, it was used mostly when talking with small children or servants.
Conjugation
The future tense: a combination of a future form of být + infinitive onkat. |
|
Participles |
Past participles |
Passive participles
|
|
singular |
plural |
singular |
plural
|
masculine animate
|
onkal |
onkali |
— |
—
|
masculine inanimate
|
onkaly |
—
|
feminine
|
onkala |
—
|
neuter
|
onkalo |
onkala |
— |
—
|
Transgressives
|
present
|
past
|
masculine singular
|
onkaje |
—
|
feminine + neuter singular
|
onkajíc |
—
|
plural
|
onkajíce |
—
|
- “onkati”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “onkati”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989