omwoelen

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Dutch

[edit]

Etymology 1

[edit]

From om +‎ woelen.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɔmˌʋu.lə(n)/
  • Hyphenation: om‧woe‧len

Verb

[edit]

omwoelen

  1. (transitive) to toss over, to spade over, to upturn, to rout (e.g. of swine)
  2. (transitive, chiefly of bed fabrics) to rumple
Conjugation
[edit]
Conjugation of omwoelen (weak, separable)
infinitive omwoelen
past singular woelde om
past participle omgewoeld
infinitive omwoelen
gerund omwoelen n
main clause subordinate clause
present tense past tense present tense past tense
1st person singular woel om woelde om omwoel omwoelde
2nd person sing. (jij) woelt om, woel om2 woelde om omwoelt omwoelde
2nd person sing. (u) woelt om woelde om omwoelt omwoelde
2nd person sing. (gij) woelt om woelde om omwoelt omwoelde
3rd person singular woelt om woelde om omwoelt omwoelde
plural woelen om woelden om omwoelen omwoelden
subjunctive sing.1 woele om woelde om omwoele omwoelde
subjunctive plur.1 woelen om woelden om omwoelen omwoelden
imperative sing. woel om
imperative plur.1 woelt om
participles omwoelend omgewoeld
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Etymology 2

[edit]

From om- +‎ woelen.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˌɔmˈʋu.lə(n)/
  • Hyphenation: om‧woe‧len
  • Rhymes: -ulən

Verb

[edit]

omwoelen

  1. (transitive) to toss around, to spade around
Conjugation
[edit]
Conjugation of omwoelen (weak, prefixed)
infinitive omwoelen
past singular omwoelde
past participle omwoeld
infinitive omwoelen
gerund omwoelen n
present tense past tense
1st person singular omwoel omwoelde
2nd person sing. (jij) omwoelt, omwoel2 omwoelde
2nd person sing. (u) omwoelt omwoelde
2nd person sing. (gij) omwoelt omwoelde
3rd person singular omwoelt omwoelde
plural omwoelen omwoelden
subjunctive sing.1 omwoele omwoelde
subjunctive plur.1 omwoelen omwoelden
imperative sing. omwoel
imperative plur.1 omwoelt
participles omwoelend omwoeld
1) Archaic. 2) In case of inversion.